原文
治下疳如神官粉（煅，一錢） 冰片（三釐）上研末，搽上立已。治下疳潰爛立效
白話
治療下疳如神：官粉（煅，一錢）、冰片（三釐）。以上藥物研成末，搽上立即痊癒。治療下疳潰爛立即見效。
下疳
下疳
下疳6 句
原文
珍珠（燒存性） 片腦 血餘（燒成灰） 人指甲 腳指甲（燒成灰）上各等分為末，搽患處。
白話
珍珠（燒存性）、片腦、血餘（燒成灰）、人指甲、腳指甲（燒成灰）。以上各等分，研為末，搽患處。
原文
治下疳皮硝（一碗） 乳香 雄黃 孩兒茶（各五分）
白話
治療下疳：皮硝（一碗）、乳香、雄黃、孩兒茶（各五分）。
原文
上入小壇內，外用牛糞火焷熱壇，其硝自化，熏之，晚上使以心口涼為度。治疳瘡方
白話
以上藥物放入小壇內，外面用牛糞火加熱壇子，皮硝自會融化，用來熏患處，晚上以心口感覺涼爽為度。治療疳瘡方。
原文
輕粉（五分） 密陀僧（五分） 沒藥（五分） 川黃連（二錢，淨去須上土） 川黃柏（二錢，去皮） 飛過黃丹（五分）
白話
輕粉（五分）、密陀僧（五分）、沒藥（五分）、川黃連（二錢，淨去鬚上土）、川黃柏（二錢，去皮）、飛過黃丹（五分）。
原文
上六味，研細末和勻，先將米泔水，務要洗淨膿血水見肉，然後用藥末，微微薄薄散上，一日洗一次，上藥二次，神效。
白話
以上六味，研細末和勻。先用米泔水，務必洗淨膿血水直到見肉，然後用藥末，微微薄薄地撒上。一日洗一次，上藥兩次，神效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。