魯府禁方

痢疾

痢疾

痢疾6
原文
治小兒噤口痢甜梨一個,取出子,入蜜填滿,紙包火煨,熟吃立止。
白話
治療小兒噤口痢:取一個甜梨,挖出梨核,填入蜂蜜,用紙包好,放火上煨熟,趁熱吃下立即停止。
原文
治小兒水瀉痢疾蜂蜜(三茶匙) 飛礬(三錢,為細末)
白話
治療小兒水瀉痢疾:蜂蜜三茶匙,枯礬三錢(研成細末)。
原文
白蘿蔔搗爛,扭水半酒鍾,調在一處飲之,出微汗即好。忌酸冷三五日。治小兒一切痢疾並噤口痢,七八日乃可服
白話
將白蘿蔔搗爛,擰出汁水半酒盅,調在一起飲服,出微汗即痊癒。忌食酸冷食物三五天。治療小兒一切痢疾以及噤口痢,發病七八天才可服用。
原文
五倍子不拘多少,炒黑色存性,為末,蔥汁為丸,綠豆大。每服一二十丸,生薑湯送下。一服不已,再進一服,甘草湯送下,立愈。治痢疾口瘡神效
白話
五倍子不拘多少,炒至黑色存性,研為末,用蔥汁調成綠豆大的丸。每次服一二十丸,用生薑湯送下。一服不愈,再服一服,用甘草湯送下,立刻痊癒。治療痢疾口瘡有神效。
原文
紅麻子(百粒) 巴豆(四十九個) 雄黃 硃砂(各五錢) 蜂蜜(量加)
白話
紅麻子一百粒,巴豆四十九個,雄黃、硃砂各五錢,蜂蜜適量添加。
原文
共搗爛,小兒痢貼印堂,如錢大,二炷香即起。久痢貼三日,一日一換。男女五七歲,貼三炷香。口瘡貼鼻尖,久貼三日,一日一換。如少,合二麻子一豆,雄黃、朱一分。
白話
一同搗爛。小兒痢疾貼於印堂穴,如銅錢大小,兩炷香時間即可揭下。久痢貼三日,每日一換。男女五至七歲,貼三炷香。口瘡貼鼻尖,久貼三日,每日一換。如果藥量少,可用二粒麻子、一粒巴豆,雄黃、硃砂各一分。