原文
追蟲取積丸黑牽丸（一斤，取頭末四兩） 檳榔（六兩，取頭末四兩） 巴豆（二兩，去殼） 大皂角（半寸長，二十錠）
白話
追蟲取積丸黑牽丸（一斤，取頭末四兩） 檳榔（六兩，取頭末四兩） 巴豆（二兩，去殼） 大皂角（半寸長，二十錠）
諸蟲
諸蟲
諸蟲5 句
原文
上用水三碗，將巴豆、皂角入鍋內煮之，一碗去滓，將水和前藥末為丸，如梧桐子大，曬乾，用水一碗灑之，再曬乾，又水灑之又曬，光亮如水晶相似。每服三錢，四更時調沙糖送下。如不行，飲熱水一口催之。行十一二次，忌口五七日為妙。此藥有蟲取蟲，有積取積，效。
白話
以上用水三碗，將巴豆、皂角放入鍋內煮，煮至剩一碗時去渣，將藥水與先前藥末混合做成丸，如梧桐子大小，曬乾，用一碗水灑在丸上，再曬乾，又灑水再曬，直到丸藥光亮如水晶一般。每次服用三錢，在四更時分用沙糖調水送服。如果沒有排瀉，喝一口熱水催促。排瀉十一次至十二次後，忌口五到七日為佳。此藥有蟲則驅蟲，有積滯則消積，效果很好。
原文
殺蟲丸宜蟲疾，當時取效，消痞塊，即除根。
白話
殺蟲丸適用於蟲疾，當即見效，消除痞塊，就能除根。
原文
檳榔 牽牛（各一兩二錢） 綿紋大黃（四錢） 木香（八分） 雷丸 蕪荑 錫灰 使君子肉（各三錢）
白話
檳榔 牽牛（各一兩二錢） 綿紋大黃（四錢） 木香（八分） 雷丸 蕪荑 錫灰 使君子肉（各三錢）
原文
上為細末，用連須蔥煎湯，露一宿，為丸，如小豆大，每服四錢，連根蔥湯送下。
白話
以上藥材研磨成細末，用連鬚蔥煎湯，露天放置一夜，然後用此湯和藥末製成丸，如小豆大小，每次服用四錢，用連根蔥湯送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。