原文
開氣散治脅間痛，如有物刺，是氣實也。枳殼（去穰麩炒，二兩半） 甘草（炙，七錢五分）
白話
開氣散治療脅肋間的疼痛，好像有東西在刺，這是氣實的緣故。枳殼（去瓤麩炒，二兩半） 甘草（炙，七錢五分）
脅痛
脅痛
脅痛4 句
原文
上為末，每服二錢，濃煎，蔥白湯下，不拘時服。疏肝飲
白話
將上述藥材研磨成末，每次服用二錢，濃煎，用蔥白湯送下，不拘時間服用。疏肝飲。
原文
治左脅下痛者，肝積屬血，或因怒氣所傷，或跌閃所致，或為痛。
白話
治療左脅下疼痛的病症，是肝積屬於血分，或者因為怒氣所傷，或者因為跌打閃挫所導致，或者表現為疼痛。
原文
黃連（吳茱萸煎汁拌炒，二錢） 當歸 柴胡（各一錢半） 青皮（一錢） 桃仁（研如泥，一錢）川芎 白芍（酒炒，各十一分） 紅花（五分）水煎，食遠溫服。
白話
黃連（用吳茱萸煎汁拌炒，二錢） 當歸 柴胡（各一錢半） 青皮（一錢） 桃仁（研成泥，一錢） 川芎 白芍（酒炒，各十一分） 紅花（五分）用水煎煮，在飯後遠離用餐時間溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。