魯府禁方

鼻病

鼻病

鼻病8
原文
治紅糟鼻升麻 牡丹皮 生地黃 大黃(各一錢半) 黃連 當歸 葛根(各一錢) 生甘草 白芍(各七分) 薄荷(五分)每帖加紅小豆麵一撮。
白話
治紅糟鼻:升麻、牡丹皮、生地黄、大黃(各一錢半),黃連、當歸、葛根(各一錢),生甘草、白芍(各七分),薄荷(五分)。每帖加紅小豆麵一撮。
原文
上銼,水一鍾半,煎至一鍾,去粗渣。徐徐服之,忌蒜、椒、酒。赤鼻久不瘥
白話
上銼,水一鍾半,煎至一鍾,去粗渣。徐徐服之,忌蒜、椒、酒。赤鼻久不瘥。
原文
用大黃、芒硝、檳榔等分,為末,調敷患處三四次,洗淨,卻用銀杏嚼爛敷之。
白話
用大黃、芒硝、檳榔等分,為末,調敷患處三四次,洗淨,卻用銀杏嚼爛敷之。
原文
甕鼻塞肉乃肺氣盛用枯礬研為末,綿裹塞鼻中,數日自消矣。
白話
甕鼻塞肉乃肺氣盛。用枯礬研為末,綿裹塞鼻中,數日自消矣。
原文
鼻瘡久患不已膿極臭者用百草霜研細,每服三錢,冷水調,臥服。
白話
鼻瘡久患不已,膿極臭者,用百草霜研細,每服三錢,冷水調,臥服。
原文
鼻中時時流臭黃水,甚者腦亦時痛,俗名控腦砂,有蟲食腦中
白話
鼻中時時流臭黃水,甚者腦亦時痛,俗名控腦砂,有蟲食腦中。
原文
用絲瓜藤近根三尺許,燒存性,為末,酒調服。
白話
用絲瓜藤近根三尺許,燒存性,為末,酒調服。
原文
治鼻瘡杏仁(去皮尖), 用乳汁和之,搽瘡處。
白話
治鼻瘡:杏仁(去皮尖),用乳汁和之,搽瘡處。