原文
治陰症攪腸沙胡椒（末，五錢） 黃丹（三錢，炒過） 枯礬（三錢） 細面（一撮）
白話
治療陰症攪腸沙：胡椒（粉末，五錢）、黃丹（三錢，炒過）、枯礬（三錢）、細麵粉（一小撮）。
痼冷
痼冷
痼冷12 句
原文
上研細，或好酒或釅醋，調勻作膏，放手心，合在外腎上，即時汗出愈。或攤厚紙上，或布絹上，貼臍，大能起痿。
白話
將上述藥材研磨成細粉，用好酒或濃醋調勻，製成藥膏，放在手心，然後覆蓋在外腎（陰囊）上，立刻會出汗而痊癒。或者將藥膏攤在厚紙上，或布絹上，貼在肚臍上，有很強的治療陽痿的效果。
原文
治陰症冷疾用雞血，入好熱黃酒，飲下即愈。回陽丹 治陰症，手足厥冷，心腹病痛。白芨（二錢） 胡椒（二錢）
白話
治療陰症冷疾：使用雞血，加入熱的黃酒，飲用後即可痊癒。回陽丹：治療陰症，手腳冰冷，心腹疼痛。白芨（二錢）、胡椒（二錢）。
原文
上為細末，黃酒為丸，如麥粒大，每服九丸，用熱黃酒送下，效。治攪腸沙
白話
將上述藥材研成細末，用黃酒調和製成藥丸，如麥粒大小，每次服用九丸，用熱黃酒送服，有效。治療攪腸沙。
原文
用胡椒二十四粒，綠豆二十四粒，同擂碎，熱酒調服，極效。
白話
使用胡椒二十四粒，綠豆二十四粒，一起搗碎，用熱酒調和後服用，效果極佳。
原文
治傷寒陰症方艾（一撮） 乾薑 甘松 細辛 胡椒（各等分）
白話
治療傷寒陰症的藥方：艾葉（一小撮）、乾薑、甘松、細辛、胡椒（各等分）。
原文
上為細末，每用三錢，好醋調勻，入男左女右手心，男朝馬口，女朝陰門，汗出為效。火精散 治陰症心腹冷痛，不可忍者。
白話
將上述藥材研成細末，每次使用三錢，用好醋調勻，敷在男性的左手心、女性的右手心，男性朝向尿道口，女性朝向陰門，出汗即見效。火精散：治療陰症心腹冷痛，疼痛難忍者。
原文
硫黃（四分） 胡椒（六分）上為末，每服三分，燒酒調服。治夾陰傷寒
白話
硫黃（四分）、胡椒（六分）。將上述藥材研成粉末，每次服用三分，用燒酒調和後服用。治療夾陰傷寒。
原文
用刀刮鍋蓋木皮，炒胡為細末，滾熱酒調一碗服。
白話
用刀刮下鍋蓋的木皮，炒成細末，用滾燙的熱酒調和一碗後服用。
原文
又灸兩中指尖，又灸兩腳大拇指尖，汗出為妙。治男婦陰症
白話
同時灸兩手的中指尖，再灸兩腳的大拇指尖，出汗即見效。治療男性和女性的陰症。
原文
用蔥去粗皮，捆住，如酒鍾粗，上下分三指長，切去胡葉，放肚臍上，用熱熨斗熨，蔥氣透則熱而愈。
白話
使用蔥，去掉粗皮，捆住，粗細如酒杯，長度約三指寬，切掉蔥葉，放在肚臍上，用熱熨斗熨燙，蔥的氣味滲透後就會發熱而痊癒。
原文
寒症方乳香 當歸（各一錢） 胡椒（一歲一個）為末，雞血研，熱黃酒下。
白話
寒症藥方：乳香、當歸（各一錢）、胡椒（一歲用一粒）。研成粉末，用雞血調和，以熱黃酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。