原文
地黃散治遍身黃腫。地龍（一兩） 黃瓜（一兩）
白話
地黃散用於治療全身發黃和水腫。藥方為：地龍（一兩）、黃瓜（一兩）。
五疸
五疸
五疸10 句
原文
共為細末，每服二錢，用黃酒或茶清調下。露珠飲 治五疸黃病神效。
白話
將上述藥材共同研磨成細末，每次服用二錢，用黃酒或清茶調服。露珠飲，治療五種黃疸病，效果神奇。
原文
露珠即土豆，形如姜，搗爛取汁，半碗服之。
白話
露珠就是土豆，形狀像生薑，搗爛後取汁，服用半碗。
原文
酒煮茵陳湯治酒疸，遍身眼目發黃，如金色者。
白話
酒煮茵陳湯用於治療酒疸，症狀為全身及眼睛發黃，顏色如金。
原文
好茵陳一兩，好黃酒一鍾半，煎至八分，食後溫服，不過五六劑全安。治五疸黃腫綠礬（不拘多少，炒至白色）
白話
選用上等茵陳一兩，上等黃酒一鍾半，煎煮至八分，飯後溫服，一般服用五到六劑即可痊癒。治療五種黃疸和水腫的綠礬方（用量不限，炒至白色）。
原文
上為細末，煮棗肉為丸，如櫻桃大。每服五丸，早晨、午間、晚上各一服，用冷黃酒送下。
白話
將上述藥材研成細末，用煮熟的棗肉混合製成藥丸，大小如櫻桃。每次服用五丸，早晨、中午、晚上各服一次，用冷黃酒送服。
原文
忌醋、生冷、發物。百發百中，或有蟲即吐出。治黃疸專屬濕熱盒曲相似
白話
需忌食醋、生冷食物和發物。此方百發百中，有時若有蟲，會隨之吐出。治療黃疸，此病專屬於濕熱，與盒曲（指病機）相似。
原文
茵陳（三錢） 白朮（一錢半） 赤苓（一錢半） 豬苓 澤瀉（各一錢） 蒼朮 山梔 滑石（各一錢二分） 桂枝 甘草（各二分） 燈草水煎服。
白話
茵陳（三錢）、白朮（一錢半）、赤茯苓（一錢半）、豬苓、澤瀉（各一錢）、蒼朮、山梔、滑石（各一錢二分）、桂枝、甘草（各二分），用燈心草水煎服。
原文
治黃病方黑礬（一兩） 雄黃（二錢） 五靈脂（五錢）
白話
治療黃病的藥方：黑礬（一兩）、雄黃（二錢）、五靈脂（五錢）。
原文
上三味為末，用紅棗煮熟去皮核，揉和為丸，如梧桐子大，白麵為衣。每服二十丸，薑湯送下，乾物壓之。
白話
將以上三味藥材研成末，用煮熟的紅棗去皮去核後，與藥末揉和製成藥丸，大小如梧桐子，外層裹上白麵粉。每次服用二十丸，用生薑湯送服，並吃些乾糧壓住藥性。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。