魯府禁方

怔忡驚悸

怔忡驚悸

怔忡驚悸7
原文
安神丸治血虛。心煩懊憹,驚悸怔忡,胸中氣亂。
白話
安神丸治療血虛。心煩懊惱,驚悸怔忡,胸中氣機紊亂。
原文
硃砂(水飛另研,五錢) 黃連(酒洗,六錢) 生地黃(一錢) 當歸(二錢半) 甘草(炙,二錢半)
白話
硃砂(水飛後另研,五錢),黃連(酒洗,六錢),生地黃(一錢),當歸(二錢半),甘草(炙,二錢半)。
原文
上四味為末,蒸餅打稀糊丸,如黍粒大,硃砂為衣。每服三五十丸,津液嚥下。
白話
以上四味藥研為細末,用蒸餅打成稀糊狀製成丸,如黍粒大小,以硃砂為外衣。每次服用三五十丸,用津液送下。
原文
參歸腰子治心氣怔忡而自汗者,不過一二服即愈。人參 當歸身(各五錢) 豬腰子(一個)
白話
參歸腰子治療心氣怔忡且自汗者,不過一兩次服用即愈。人參、當歸身(各五錢),豬腰子(一個)。
原文
先以腰子,用水二碗,煮至一碗半。將腰子細切,入三味藥同煎至八分,吃腰子,以藥汁送下。
白話
先用豬腰子,加水二碗,煮至一碗半。將豬腰子細切,加入三味藥一同煎至八分,吃腰子,用藥汁送下。
原文
有吃不盡豬腰子,同上二味藥渣,焙乾為細末,山藥糊為丸,梧子大,每三五十丸,以米湯下。寧神定志丸
白話
若有吃不完的豬腰子,連同上述二味藥的藥渣,焙乾研為細末,用山藥糊製成丸,如梧桐子大,每次三五十丸,用米湯送下。寧神定志丸。
原文
當歸 白芍 茯神(去木) 麥門冬(去心) 陳皮(去白) 貝母 硃砂(各一兩,為衣) 川芎遠志肉(各七錢) 生地黃(一兩半) 酸棗仁(炒) 黃連 人參(各五錢) 甘草(三錢)上為末,煉蜜為丸,如綠豆大。每五七十丸,食遠棗湯下。
白話
當歸、白芍、茯神(去木)、麥門冬(去心)、陳皮(去白)、貝母、硃砂(各一兩,作為外衣)、川芎、遠志肉(各七錢)、生地黃(一兩半)、酸棗仁(炒)、黃連、人參(各五錢)、甘草(三錢)。以上藥材研為細末,用煉蜜製成丸,如綠豆大小。每次五七十丸,飯後用棗湯送下。