原文
肝與脾病多,肝只有余,腎只不足,病因有二,曰飽、曰暖,藥品與大人同,只劑料小耳。小兒諸症總訣
肝與脾的疾病較多,肝只有餘,腎只有不足,病因有兩個,就是飽和暖。藥品與大人相同,只是劑量小一些而已。小兒諸症總訣
原文
察小兒之諸症緣病在於胎中,乃保育之失調致百病於孩童。
觀察小兒的各種症狀,病因在於胎中,以及保育失調導致孩童百病。
原文
稟氣之清且厚兮,則首脈堅而壽長;稟氣之濁且薄兮,則首體弱而病無窮。
稟受之氣清且厚,則頭脈堅實而長壽;稟受之氣濁且薄,則頭部身體虛弱而疾病無窮。
原文
稟受各異,厚薄不同,入門觀色,青必驚而白必冷。啟關察脈,赤乃熱而黑乃凶。
稟受各不相同,厚薄不同,入門觀察顏色,青色必定是驚,白色必定是冷。打開關口察看脈象,紅色是熱,黑色是凶。
原文
寒必傷於肺腑,熱則蘊於心胸;寒能作痛,熱能生風,夜啼不止,皆因孕母胎驚。
寒必定傷於肺腑,熱則蘊積於心胸;寒能引起疼痛,熱能產生風,夜啼不止,都是因為孕母胎驚。
原文
哭聲欠高乃是受胎不足;胎中受寒,生下則面色青白而啼哭不亂:胎中受熱,生下則鵝口瘡瘍而重舌赤瘤。
哭聲不夠洪亮是受胎不足;胎中受寒,出生後則面色青白而啼哭不亂;胎中受熱,出生後則鵝口瘡瘍而重舌赤瘤。
原文
驚哭夜啼,當以鎮心為要;多啼不止,還宜暖胃為先。
驚哭夜啼,應當以鎮心為要;多啼不止,還宜暖胃為先。
原文
吐而不食,清胃口而飲食自進;糞下黃臭,去積食而腸胃自通。
吐而不食,清胃口則飲食自進;糞下黃臭,去積食則腸胃自通。
原文
小兒無脈,觀虎口三關可見,一為風關,寒在肺腑,則紋或青或白;熱在心胸則紋或赤或黑。
小兒無脈,觀看虎口三關可見,第一為風關,寒在肺腑,則紋或青或白;熱在心胸則紋或赤或黑。
原文
二為氣關,青黃定然傷食傷風,紋上赤紅乃是驚風發熱。
第二為氣關,青黃定然是傷食傷風,紋上赤紅乃是驚風發熱。
原文
三為命關,赤紋在而可醫可救,黑色過關難治難攻。小兒不語,驗五指寒熱可知。
第三為命關,赤紋在則可醫可救,黑色過關則難治難攻。小兒不語,驗五指寒熱可知。
原文
中指冷積食痘疹,中指熱傷風傷寒,五指稍冷驚風立見。
中指冷是積食痘疹,中指熱是傷風傷寒,五指稍冷驚風立見。
原文
急驚卒然潮熱、手足搐制、雙目直視、痰涎湧塞,治當退熱行痰。
急驚突然潮熱、手足抽搐、雙目直視、痰涎湧塞,治療應當退熱行痰。
原文
慢驚得於大病之餘,吐瀉之後,過服寒冷之藥,轉致脾胃虛損,風邪乘之,眼慢騰騰、手足瘛瘲、面色青白、四肢皆冷,必先理氣,溫補脾元,元氣一盛,痰氣自下。
慢驚得於大病之後、吐瀉之後,過服寒冷之藥,反而導致脾胃虛損,風邪乘虛而入,眼慢騰騰、手足抽搐、面色青白、四肢皆冷,必須先理氣,溫補脾元,元氣一盛,痰氣自下。
原文
慢脾由慢驚之後,吐瀉損脾,病傳已極,惟脾所受,故曰脾風。
慢脾由慢驚之後,吐瀉損脾,病傳已極,惟脾受邪,所以稱為脾風。
原文
面青、額汗、眨目、咬牙、身體逆冷、手足搐掣。急與暖脾回陽,十救一二。
面青、額汗、眨眼、咬牙、身體逆冷、手足抽搐。趕快用暖脾回陽之法,十救一二。
原文
天行客杵之疾,皆關於心,心為怪物、異人所觸,以致命赤發熱,驚搐不止,欲治此疾,必求諸心。
天行客杵之疾,都關於心,心被怪物、異人所觸,以致面色赤、發熱,驚搐不止,想要治療此疾,必須從心著手。
原文
丁奚脯露之症,皆屬於脾,外為風寒暑濕所傷,內為飲食不節所損,以致肚腹高膨、手足細小、寒熱相兼、喘急不止、頭骨開解、翻胃退食,治以調胃為先。
丁奚脯露之症,都屬於脾,外為風寒暑濕所傷,內為飲食不節所損,以致肚腹高脹、手足細小、寒熱相兼、喘急不止、頭骨開解、翻胃厭食,治療以調胃為先。
原文
病有兒未能行,母腹懷孕,兒飲此乳而作疾,下利寒熱,毛髮不潤,醫者善調脾胃,其疾可療。
有一種病,小兒還不能走路,母親又懷孕,小兒飲此乳而發病,下痢寒熱,毛髮不潤,醫生善於調理脾胃,其病可治。
原文
口流清水、唇紅面白,蟲痛也,當安其蟲,而順其氣,其痛自止;面黃身冷,日夜啼號腹痛也,宜調其脾暖其胃,其疾自除;盜汗煩渴不止者,心脾受熱也,宜止汗散,涼心安神,而汗止渴消;暑瀉引飲不止者。
口流清水、唇紅面白,是蟲痛,應當安其蟲,順其氣,其痛自止;面黃身冷,日夜啼哭腹痛,宜調其脾暖其胃,其疾自除;盜汗煩渴不止者,是心脾受熱,宜用止汗散,涼心安神,則汗止渴消;暑瀉引飲不止者。
原文
膀胱受熱也,宜用五苓散,利水道,而陰陽自分;變蒸之候變者、上氣蒸者,體熱,其狀似驚,上唇有白泡如珠,以惺惺散主之。
膀胱受熱,宜用五苓散,利水道,則陰陽自分;變蒸之候,變者上氣蒸者,體熱,其狀似驚,上唇有白泡如珠,以惺惺散主之。
原文
五臟所因,心屬火,夏旺節氣,合小腸為腑,其色赤,性主苦,熱則驚搐、冷則氣痛,治心者先息火而症可安。
五臟所因,心屬火,夏季旺盛節氣,合小腸為腑,其色赤,性主苦,熱則驚搐,冷則氣痛,治心者先息火則症可安。
原文
肝腑屬木,春旺節氣,合膽為腑,其色青,性主辛酸,心與肝連,心火熱則生風,二臟相搏,風火相爭,故發搐掣,治肝者先瀉心火,則肝自退。
肝臟屬木,春季旺盛節氣,合膽為腑,其色青,性主辛酸,心與肝相連,心火熱則生風,二臟相搏,風火相爭,故發抽搐,治肝者先瀉心火,則肝自退。
原文
脾屬土,旺於四季,辰戍丑未月各十八日,合胃為腑,其色黃,性好甘美不受苦澀,飽則傷脾,飢則傷胃,霍亂吐瀉、生瘧生痰、五疸五疳、腹痛疳積、飲食不節、調和失期皆傷於脾,先培其土,則諸疾可治。
脾屬土,旺於四季,辰戍丑未月各十八日,合胃為腑,其色黃,性好甘美不受苦澀,飽則傷脾,飢則傷胃,霍亂吐瀉、生瘧生痰、五疸五疳、腹痛疳積、飲食不節、調和失時皆傷於脾,先培其土,則諸疾可治。
原文
肺臟屬金,秋旺節氣,合大腸為腑,其色白,性好清淨,肺主氣懸於上,為五臟之華蓋,諸家之疾皆出於肺,寒則生痰作嗽,熱則作喘作急,先散其氣,則諸疾可醫。
肺臟屬金,秋季旺盛節氣,合大腸為腑,其色白,性好清淨,肺主氣懸於上,為五臟之華蓋,諸家之疾皆出於肺,寒則生痰作嗽,熱則作喘作急,先散其氣,則諸疾可醫。
原文
腎臟屬水,冬旺節氣,合膀胱為腑,其色黑,性喜咸,腎本虛,疳氣竄於上焦,生牙疳、蟲瘡,害人最速,諸家之病皆出於腎,水生火降百病不生,火上水下,真元易竭。
腎臟屬水,冬季旺盛節氣,合膀胱為腑,其色黑,性喜鹹,腎本虛,疳氣竄於上焦,生牙疳、蟲瘡,害人最快,諸家之病皆出於腎,水升火降百病不生,火上水下,真元易竭。
原文
痘疹五臟各有一症,要識生死,須明順逆,肝臟水泡、肺臟膿泡、心臟發斑赤色而小,脾經發疹色黃微赤,歸腎變黑、青紫、干陷。春夏為順,秋冬為逆。
痘疹五臟各有一症,要識別生死,須明白順逆,肝臟水泡、肺臟膿泡、心臟發斑赤色而小,脾經發疹色黃微赤,歸腎變黑、青紫、乾陷。春夏為順,秋冬為逆。
原文
痘始出時,先發驚搐,而後發瘡者生,如瘡已出而後發搐或吐或瀉者死。
痘開始出時,先發驚搐,而後發瘡者生,如瘡已出而後發搐或吐或瀉者死。
原文
先發熱,乳食、大便如常,其瘡紅活,雖不服藥,自然無害;瘡已發而後泄不止者死,瘡瘥而急瀉膿血痂皮者順,腹中有瘡也;瀉血而水穀不消者逆,脾胃虛也;或瀉血而瘡壞無膿者,亦不可救,胃爛也。秋冬寒,腎水得時其瘡黑色,此腎症難治。
先發熱,乳食、大便如常,其瘡紅活,雖不服藥,自然無害;瘡已發而後泄不止者死,瘡癒而急瀉膿血痂皮者順,腹中有瘡也;瀉血而水穀不消者逆,脾胃虛也;或瀉血而瘡壞無膿者,亦不可救,胃爛也。秋冬寒,腎水得時其瘡黑色,此腎症難治。
原文
春膿泡金剋木;夏黑陷水剋火;秋髮斑火剋金;冬發疹上剋水,俱逆症。
春膿泡金剋木;夏黑陷水剋火;秋發斑火剋金;冬發疹上剋水,俱為逆症。
原文
又斑疹療後發驚搐者死,鼻有黑氣風攻頤頷唇項腫硬、咳嗽氣喘、耵耳心痛、四肢虛浮、肚高而突,以上狀症皆不可治。
又斑疹治療後發驚搐者死,鼻有黑氣,風攻頤頷唇項腫硬、咳嗽氣喘、耵耳心痛、四肢虛浮、肚高而突,以上症狀皆不可治。
原文
小兒之疳,皆起於脾失調理,病傳各臟,症類不同。其名有五。心之疳,驚疳也。
小兒之疳,皆起於脾失調理,病傳各臟,症類不同。其名有五。心之疳,是驚疳。
原文
面赤唇紅、看上生瘡、小便赤澀、煩熱盜汗是也,當清熱、鎮驚、利水為先;肝之疳,風疳也。
面赤唇紅、眼上生瘡、小便赤澀、煩熱盜汗是也,應當清熱、鎮驚、利水為先;肝之疳,是風疳。
原文
搖頭側目、白膜遮晴、頭焦發豎、痢青多淚,面青是也,當驅風散邪、消熱養血為主;脾之疳,食疳也。
搖頭側目、白膜遮睛、頭焦發豎、痢青多淚,面青是也,應當驅風散邪、消熱養血為主;脾之疳,是食疳。
原文
面黃肚大、水穀不消、減食吃泥、瀉下酸臭是也,當行滯消積,調理脾胃為安。肺之疳,氣疳也。
面黃肚大、水穀不消、減食吃泥、瀉下酸臭是也,應當行滯消積,調理脾胃為安。肺之疳,是氣疳。
原文
咳嗽喘急、毛焦皮燥、壯熱惡寒、鼻流清涕、面白是也,當清金,補脾,利水次之。腎之疳,急疳也。
咳嗽喘急、毛焦皮燥、壯熱惡寒、鼻流清涕、面白是也,應當清金,補脾,利水次之。腎之疳,是急疳。
原文
腦熱肌削、齒爛、泄瀉、足冷、身多瘡疥,面黑是也,當補養脾上,後治其疳。吐瀉所因寒吐寒瀉,暖胃為先;熱吐熱瀉。
腦熱肌削、齒爛、泄瀉、足冷、身多瘡疥,面黑是也,應當補養脾上,後治其疳。吐瀉所因:寒吐寒瀉,暖胃為先;熱吐熱瀉。
原文
清胃理氣;積吐積瀉,宜用化食;風痰驚瀉,當先治痰;濕吐濕瀉,專用醒脾。
清胃理氣;積吐積瀉,宜用化食;風痰驚瀉,當先治痰;濕吐濕瀉,專用醒脾。
原文
藥有三不可忽,一熱不可下,小兒氣弱下則脾胃易虛,反生他症,當先化食清熱溫平之藥,則熱可消;二痢不可止,初作即止,留毒在內,反為所害,必用化滯通利之劑,則痢自上;三瘧不可截,截之太早,反為不美,當快脾、化痰,其瘧自退。
用藥有三不可忽視:第一,熱不可用下法,小兒氣弱,下則脾胃易虛,反生他症,應當先用化食清熱溫平之藥,則熱可消;第二,痢不可止,剛發作就止,留毒在內,反為所害,必須用化滯通利之劑,則痢自止;第三,瘧不可截,截之太早,反為不好,應當快脾、化痰,其瘧自退。
原文
傷寒三因,一因夾食胃中,宿食不化,外感風寒,面青、潮熱、口吐酸氣,嗞煎不乳夾食傷寒也。
傷寒三因:第一因夾食胃中,宿食不化,外感風寒,面青、潮熱、口吐酸氣,嗞煎不乳,是夾食傷寒。
原文
先宜化食,而後退熱消食,則吐止身涼;二因夾驚關紋紫赤、面紅發熱,或時驚跳、頭痛煩悶、啼哭不乳,夾驚傷寒也。
先宜化食,而後退熱消食,則吐止身涼;第二因夾驚,關紋紫赤、面紅發熱,或時驚跳、頭痛煩悶、啼哭不乳,是夾驚傷寒。
原文
當解散之則驚自定;三因兩感傷寒,胸滿氣促、咳嗽生痰、憎寒壯熱、嘔吐煩渴、頭疼昏悶、惡風自汗、驚哭不乳,兩感傷寒也。宜用和解,其疾可除。
應當解散之則驚自定;第三因兩感傷寒,胸滿氣促、咳嗽生痰、憎寒壯熱、嘔吐煩渴、頭疼昏悶、惡風自汗、驚哭不乳,是兩感傷寒。宜用和解,其疾可除。
原文
病有四不治:眼上赤脈;囟腫反陷魚口、氣粗、齧齒咬人;冷汗如雨、痰熱不退;臍風撮口、鎖肚吊腸皆不治之症也。
病有四不治:眼上赤脈;囟腫反陷、魚口、氣粗、齧齒咬人;冷汗如雨、痰熱不退;臍風撮口、鎖肚吊腸,皆是不治之症。
原文
嗟夫治幼之術,不患病之難治,惟患識之不真,苟識病以施治,何藥餌之勿靈?延生第一方
唉!治療幼兒之術,不擔心病難治,只擔心認識不真切,如果認識了病而施治,什麼藥不靈驗?延生第一方
原文
小兒初生,臍帶落後,取置新瓦上燒,煙將盡,放地上以盞覆之,存性研末。
小兒剛出生,臍帶脫落後,取來放在新瓦上燒,煙將盡時,放在地上用盞覆蓋,保留藥性研成細末。
原文
若臍帶有五分重,配水飛過辰砂細末二分五釐,生地黃、當歸身煎濃計,調抹兒上齶及母乳上,使藥下盡,次日大便遺下胎毒穢物,可無瘡疹諸疾,生一子得一子,十分妙法也。
如果臍帶有五分重,配上水飛過的辰砂細末二分五釐,生地黃、當歸身煎濃汁,調抹在小兒上顎及母乳上,使藥下盡,次日大便排出胎毒穢物,可無瘡疹等疾病,生一子得一子,十分妙法。
原文
又初生臍帶下,即以枯礬一撮摻之,可無臍風之患。天一丸 治小兒百病。
又初生臍帶下,即用枯礬一撮摻之,可無臍風之患。天一丸,治小兒百病。
原文
燈心(十斤,以米粉漿洗,曬乾研末,入水澄之,浮者為燈心,取出入藥二兩半) 茯苓(去皮) 茯神(去皮木,各二兩半) 滑石(水飛,五兩) 豬苓(去皮,五兩) 澤瀉(去須,三兩) 人參(一斤,去蘆煎膏,一方人參六兩,白朮六兩,甘草四兩同熬膏)
燈心(十斤,用米粉漿洗,曬乾研末,放入水中澄清,浮起來的是燈心,取出入藥二兩半) 茯苓(去皮) 茯神(去皮木,各二兩半) 滑石(水飛,五兩) 豬苓(去皮,五兩) 澤瀉(去須,三兩) 人參(一斤,去蘆煎膏,另一方人參六兩,白朮六兩,甘草四兩同熬膏)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。