萬氏家抄濟世良方

卷八

藥性草部(1)

卷八/藥性草部41
原文
人參(君。味甘氣溫,微寒無毒。反藜蘆)安神定魄、止驚悸、生津、通血脈。
白話
人參(君藥。味甘性溫,微寒無毒。反藜蘆)安神定魄、止驚悸、生津、通血脈。
原文
治五勞七傷、虛損、肺脾陽氣不足、虛喘乏力,肺寒宜用之。肺受火邪喘嗽者禁用。
白話
治五勞七傷、虛損、肺脾陽氣不足、虛喘乏力,肺寒宜用之。肺受火邪喘嗽者禁用。
原文
沙參(臣。味苦甘,氣微寒,無毒。反藜蘆)
白話
沙參(臣藥。味苦甘,性微寒,無毒。反藜蘆)。
原文
補中、益肺氣、止驚煩。治常欲眠、養肝氣、療頭痛。氣熱肺熱宜用之。肺寒禁用。
白話
補中、益肺氣、止驚煩。治常欲眠、養肝氣、療頭痛。氣熱肺熱宜用之。肺寒禁用。
原文
天門冬(君。味苦甘,氣平大寒,無毒。凡用去皮心)
白話
天門冬(君藥。味苦甘,性平大寒,無毒。凡用去皮心)。
原文
治肺氣咳 逆喘急,消痰通腎氣,止渴療肺痿,生癰吐膿,血熱侵肺,吐衄妄行,瀉肺火,利小便。冷而能補。
白話
治肺氣咳逆喘急,消痰通腎氣,止渴療肺痿,生癰吐膿,血熱侵肺,吐衄妄行,瀉肺火,利小便。冷而能補。
原文
麥門冬(君。味甘微苦,氣平微寒,無毒。凡用去心)
白話
麥門冬(君藥。味甘微苦,性平微寒,無毒。凡用去心)。
原文
治口乾渴,心肺熱,虛勞客熱,通脈保神,補心氣。治血妄行,瀉肺中伏火,療肺痿吐膿。
白話
治口乾渴,心肺熱,虛勞客熱,通脈保神,補心氣。治血妄行,瀉肺中伏火,療肺痿吐膿。
原文
地黃 (君。味苦,氣寒,無毒。忌鐵器、菔菜)熟地
白話
地黃(君藥。味苦,性寒,無毒。忌鐵器、菔菜)熟地。
原文
微溫,大補血衰,滋腎陰,益氣力,主血虛勞熱,產後臍腹痛;生地大寒,涼血生血,補腎水真陰不足,主婦人崩中不止,及產後血上薄心,胎動下血、瘀血、衄血、吐血。胃寒者斟酌用。痰膈不利者,薑汁炒用。術(君。味苦甘辛,氣溫,無毒)
白話
微溫,大補血衰,滋腎陰,益氣力,主血虛勞熱,產後臍腹痛;生地大寒,涼血生血,補腎水真陰不足,主婦人崩中不止,及產後血上薄心,胎動下血、瘀血、衄血、吐血。胃寒者斟酌用。痰膈不利者,薑汁炒用。術(君藥。味苦甘辛,性溫,無毒)。
原文
白朮除濕益燥、生津補脾、進食除胃熱、消虛痰止下泄、利小便消腫滿及霍亂嘔逆。
白話
白朮除濕益燥、生津補脾、進食除胃熱、消虛痰止下泄、利小便消腫滿及霍亂嘔逆。
原文
在氣主氣,在血主血、有汗則發、無汗則止;蒼朮氣味辛烈,主大風在身面,風眩頭痛,除惡氣闢山瘴,消癖塊,療心腹脹痛、健胃寬中,發汗,除上焦濕,功最大。鹽水炒,佐黃柏力健、行下焦腰足濕熱。
白話
在氣主氣,在血主血、有汗則發、無汗則止;蒼朮氣味辛烈,主大風在身面,風眩頭痛,除惡氣闢山瘴,消癖塊,療心腹脹痛、健胃寬中,發汗,除上焦濕,功最大。鹽水炒,佐黃柏力健、行下焦腰足濕熱。
原文
黃耆(味甘,氣微溫,無毒。補虛,蜜炙。用治瘡,生用)
白話
黃耆(味甘,性微溫,無毒。補虛,蜜炙。用治瘡,生用)。
原文
主癰疽久敗瘡、內托排膿、止痛風、癩、痔、痿、脾胃虛弱、羸瘦、補中生血、補肺氣、實皮毛、瀉陰火、療虛勞自汗。無汗則發、有汗則止。
白話
主癰疽久敗瘡、內托排膿、止痛風、癩、痔、痿、脾胃虛弱、羸瘦、補中生血、補肺氣、實皮毛、瀉陰火、療虛勞自汗。無汗則發、有汗則止。
原文
又治消渴、泄痢、腸風、婦人血崩、帶下,經症,產前後一切病,補腎三焦命門元氣。治傷寒、尺脈不至。
白話
又治消渴、泄痢、腸風、婦人血崩、帶下,經症,產前後一切病,補腎三焦命門元氣。治傷寒、尺脈不至。
原文
性畏防風,然防風制黃耆,黃耆得防風其功愈大,蓋相畏而相使者。
白話
性畏防風,然防風制黃耆,黃耆得防風其功愈大,蓋相畏而相使者。
原文
甘草(君。昧甘,氣平,生寒熱溫、無毒。反大戟、芫花、甘遂、海藻)
白話
甘草(君藥。昧甘,性平,生寒熱溫、無毒。反大戟、芫花、甘遂、海藻)。
原文
長肌肉、解百藥毒及諸毒。治咳嗽、止渴、通經脈、利血氣、健胃和中、養血補血、善和諸藥。
白話
長肌肉、解百藥毒及諸毒。治咳嗽、止渴、通經脈、利血氣、健胃和中、養血補血、善和諸藥。
原文
生用瀉火,節消瘡疽腫毒,又治肺痿吐膿血。惟中滿禁用。下焦藥少用梢,除胸中積熱,去莖中痛。
白話
生用瀉火,節消瘡疽腫毒,又治肺痿吐膿血。惟中滿禁用。下焦藥少用梢,除胸中積熱,去莖中痛。
原文
菊花(君。味甘、氣平寒、無毒。家種味甘,色黃白者佳。味苦野菊,傷胃不用)
白話
菊花(君藥。味甘、性平寒、無毒。家種味甘,色黃白者佳。味苦野菊,傷胃不用)。
原文
主風,頭眩腫痛,惡風濕痹,身上四肢諸風,胸中煩熱,明目養血,去目中膜翳,根治療腫。
白話
主風,頭眩腫痛,惡風濕痹,身上四肢諸風,胸中煩熱,明目養血,去目中膜翳,根治療腫。
原文
菖蒲 (君。味辛苦、氣溫,無毒。生石澗一寸九節者良)
白話
菖蒲(君藥。味辛苦、性溫,無毒。生石澗一寸九節者良)。
原文
主四肢濕痹不得屈伸,開心通竅,正氣除煩,明耳目,出音聲,療頭風鬼氣,瘡疥殺蟲,止小便。
白話
主四肢濕痹不得屈伸,開心通竅,正氣除煩,明耳目,出音聲,療頭風鬼氣,瘡疥殺蟲,止小便。
原文
遠志(君。味苦,氣溫,無毒。殺天雄、附子毒。凡用去心)
白話
遠志(君藥。味苦,性溫,無毒。殺天雄、附子毒。凡用去心)。
原文
補不足,利九竅,定心志,止驚悸、夢邪,益精壯陽。
白話
補不足,利九竅,定心志,止驚悸、夢邪,益精壯陽。
原文
黃精(君。味甘、氣平,無毒)益脾胃、潤心肺、除風濕、補勞傷。山藥(臣。味甘、氣溫平,無毒)
白話
黃精(君藥。味甘、性平,無毒)益脾胃、潤心肺、除風濕、補勞傷。山藥(臣藥。味甘、性溫平,無毒)。
原文
長肌肉,止腰痛,強陽,補心、肺不足、療煩熱、泄精健忘。五味子 (君。味酸、氣溫,無毒)
白話
長肌肉,止腰痛,強陽,補心、肺不足、療煩熱、泄精健忘。五味子(君藥。味酸、性溫,無毒)。
原文
主咳逆上氣、補不足、強陰益精、止渴生津,在上滋肺,在下補腎。氣耗散者用此收之。
白話
主咳逆上氣、補不足、強陰益精、止渴生津,在上滋肺,在下補腎。氣耗散者用此收之。
原文
肉蓯蓉(臣。味甘酸鹹,氣微溫,無毒。凡用必酒浸去浮甲並中心白膜)
白話
肉蓯蓉(臣藥。味甘酸鹹,性微溫,無毒。凡用必酒浸去浮甲並中心白膜)。
原文
強陽益精、暖腰膝,續筋髓、補命門相火。治男子絕陽不與,泄精尿血、遺瀝;女子絕陰不產、血崩帶下、陰痛。
白話
強陽益精、暖腰膝,續筋髓、補命門相火。治男子絕陽不與,泄精尿血、遺瀝;女子絕陰不產、血崩帶下、陰痛。
原文
鎖陽(味甘鹹。凡使酥油塗炙)補陽氣、益精。治大便躁結。菟絲子(君。味辛甘,氣平溫,無毒)
白話
鎖陽(味甘鹹。凡使酥油塗炙)補陽氣、益精。治大便躁結。菟絲子(君藥。味辛甘,性平溫,無毒)。
原文
療男、婦虛寒、腰痛膝冷,補精髓,強陽堅筋骨。治莖中寒精自出,泄精尿血。
白話
療男、婦虛寒、腰痛膝冷,補精髓,強陽堅筋骨。治莖中寒精自出,泄精尿血。
原文
牛膝(君。味苦,酸,氣平,無毒。去蘆酒洗用)
白話
牛膝(君藥。味苦,酸,性平,無毒。去蘆酒洗用)。
原文
主寒濕痿痹、四肢拘攣、逐血氣、墮胎。療男子陽消、老人失溺、壯陽益精、填髓、除腰脊痛、通月水。
白話
主寒濕痿痹、四肢拘攣、逐血氣、墮胎。療男子陽消、老人失溺、壯陽益精、填髓、除腰脊痛、通月水。
原文
療血結血暈、產後心腹痛、活血生血、引諸藥下行腰膝。萎蕤(君。味甘,氣平,無毒)
白話
療血結血暈、產後心腹痛、活血生血、引諸藥下行腰膝。萎蕤(君藥。味甘,性平,無毒)。
原文
主中風暴熱、四肢拘攣、頭疼目痛、皆爛淚出、濕註腳膝、腰痛、去面黑鼾。
白話
主中風暴熱、四肢拘攣、頭疼目痛、皆爛淚出、濕註腳膝、腰痛、去面黑鼾。
原文
薏苡仁(味甘、氣微寒,無毒。根治蛔攻心腹痛)。
白話
薏苡仁(味甘、性微寒,無毒。根治蛔攻心腹痛)。
原文
主筋急拘攣,風濕痹。利腸消水腫、下氣除筋骨邪氣不仁。石斛(君。味甘、氣平,無毒。酒洗蒸用)
白話
主筋急拘攣,風濕痹。利腸消水腫、下氣除筋骨邪氣不仁。石斛(君藥。味甘、性平,無毒。酒洗蒸用)。
原文
壯筋骨、療腳膝軟弱、強陽益精,長肌肉。治胃中虛熱,皮膚邪熱。巴戟天(使。味辛甘、氣微溫,無毒)
白話
壯筋骨、療腳膝軟弱、強陽益精,長肌肉。治胃中虛熱,皮膚邪熱。巴戟天(使藥。味辛甘、性微溫,無毒)。
原文
強陽、堅筋骨、療頭面遊風、大風血癩及陰中引痛、夜夢鬼交、泄精。破故紙(味苦辛、氣大溫,無毒。酒炒用)
白話
強陽、堅筋骨、療頭面遊風、大風血癩及陰中引痛、夜夢鬼交、泄精。破故紙(味苦辛、性大溫,無毒。酒炒用)。
原文
主四肢疼痛、骨髓傷敗、陽衰腎冷、精流、腰膝痛,囊濕小便利及婦人血氣。穹藭 (臣。味辛、氣溫,無毒)
白話
主四肢疼痛、骨髓傷敗、陽衰腎冷、精流、腰膝痛,囊濕小便利及婦人血氣。穹藾(臣藥。味辛、性溫,無毒)。