痘疹（3）

活命紫金丹。治療痘瘡發不出來、隱藏在皮膚內、全身紫赤色斑點，或者血熱煩躁、癲狂將要死亡的人，服用後就能存活，斑點就會消散，痘瘡發出漿液飽滿，永遠保證沒有憂慮。但是到了十二、三天時，氣血衰敗、沒有漿液的，無法醫治。如果痘瘡還沒有發作之前服用，能使痘瘡變得稀疏明朗，絕對沒有後遺症。

當歸、甘草、荊芥（各二兩），荔枝（二兩，去核用果肉）。

用四個瓦罐，分作四份，每一份放入一味藥，再加入辰砂細末五錢，加清水八分，用慢火煮一晝夜，慢慢添加水，不要讓它燒乾。煮完後去掉藥渣，只取辰砂，烘乾後均勻研磨成極細粉末，加入煅過的天靈蓋末三錢、飛面二錢，用兔血做成綠豆大小的藥丸。依照小孩的大小，十歲以上服用三十丸。

七、八歲服用二十丸，三、四歲服用十五丸，用白酒漿調服。這個藥一定要在臘月的辰日製作，外面用黃蠟做為外衣就不會壞掉。小兒痘毒。

在臘月內取人、貓、豬、狗的糞便，乾燥的放入砂罐中用火煅燒成雪白的粉末，加入少許麝香，每次服用五分，用蜜水調和服用。

小兒痘疹的餘毒。出膿時，用脫落下來的痘靨，和舊棉花一起燒存性，敷在患處最有效。不用貼膏藥，也不會再在其他地方發作。痘毒進入眼睛，用谷睛草磨成粉末，用豬肝不時蘸著服用。

痘瘡被抓破，膿水不乾，用多年牆頭上的爛草磨成粉末，撒在上面。麻疹辨疑賦。

麻疹雖然是胎毒，但大多帶有時行氣候溫熱傳染而形成。它的發作，與痘瘡相類似；它的變化，比痘瘡不輕。標屬於陽，本屬於陰。毒邪盛於脾，熱邪流入心。臟腑中受傷最嚴重的是肺，從頭到尾的變化中腎臟沒有症狀。

起初發熱類似傷寒，眼皮困倦難以睜開，鼻流清涕不乾，咳嗽、食慾減少、煩渴難安，用眼睛看隱隱約約在皮膚之下，用手摸感覺磊磊不平在肌肉之間，形狀像疥瘡，顏色像丹砂，出現後三天漸漸消退才算平安；隨出隨沒，要提防喘急；根基處若腫脹，是麻疹兼有癮疹；皮膚如果發紅，是麻疹夾雜斑點。

像錦繡一樣明亮，不用吃藥就會痊癒；像煤炭一樣黑暗，一百個也沒有一個能痊癒。

瘡疹已經發出，調理很困難；坐臥要溫暖，飲食應該清淡；咳嗽吐泡沫，不禁酸鹼；忽然產生喘急，是肺受風寒；心脾火熱，口舌生瘡；肺胃蘊積熱邪，津液長期乾燥；有這些變症，治療方法不同，微微發汗解毒，熱勢就會減輕；大小便通暢，氣機運行沒有阻滯。

皮膚腠理鬱滯，就應當發散；腸胃祕結，就要趕快疏通。流鼻血的不必憂慮，治療邪氣從鼻血化解。自汗的不必急忙止汗，毒邪因汗出而鬆解。

麻疹後多痢疾，是熱毒轉移到腸；咳嗽喉嚨痛，是痰氣阻滯在心胸。

口渴心煩，治法在於生津養血；飲食減少，治療應該調胃和中。

其餘症狀沒有固定，臨期要變通，這就是麻疹的大原則，妙用存乎一心。發熱咳嗽的時候，就要明白麻疹有發出不快的情況。

用麻黃湯、羌活湯、消毒飲來發散解毒，外面用芫荽和酒糟蒸熱後擦拭，從頭到腳擦遍，頭面部多的較好。

凡是觀察麻疹，多在耳後、頸項上、腰眼處，先出現頂大而不長，形狀小而均勻乾淨。

已經發出時，如果顏色紫紅、乾燥、暗晦，是火盛毒熾，應該用六一散來解毒，四物湯將熟地換成生地黃並加柴胡。見風後過早消退沒有清爽的，應該用消毒飲加發散藥。

有發出三天不消退的，是體內有實熱，應該用四物湯加入清利之劑。麻疹後腹瀉痢疾的，是積熱轉移到大腸。

應該用四苓散加木通、黃芩、黃連、白芍，或者豆蔻丸、香連丸之類。麻疹後痰咳不止。

用四物湯合二陳湯，加瓜蔞、桔梗、五味子。口渴加麥門冬、枳殼；氣喘加蘇子、桑白皮。麻疹後牙疳紅腫的。

用清胃湯合干桔湯，加牛蒡子、荊芥、玄參。胃部潰爛的無法醫治。孕婦出麻疹。

用四物湯加白朮、條芩、艾葉、砂仁，以安胎清熱為主。

麻疹正在發出時不吃東西的，只要麻疹顏色淡紅潤澤也無害，這是熱毒未解，體內蘊積實熱，所以不吃東西。至於麻疹消退後仍不吃東西的，用四物湯加神麴、砂仁。

出麻疹時，嚴禁葷腥、生冷食物。應當避開風寒、水濕。麻疹輕重不治訣。

有時發熱有時退熱，五六天後才出的較輕；顏色淡紅滋潤，頭面部均勻乾淨且數量多的較輕；發出透徹後三天逐漸消退的較輕。

頭面部不出的較重；顏色紅紫暗燥的較重；咽喉腫痛不吃東西的較重；受風過早消退的較重；熱邪轉移到大腸變成痢疾的較重。

顏色黑暗乾枯，一發出就消退的無法醫治；鼻翼煽動、張口、眼睛無神的無法醫治；拉青色糞便的無法醫治；氣喘，心前區凹陷的無法醫治；麻疹後牙疳臭爛的無法醫治。

萬邦孚說：我苦於難以有子嗣，所以對於小兒科尤其留意。已經收集了痘疹方論和小兒脈訣雜症，總共三卷交付給刻版工人了。

現在重新刻印家傳抄方，其中有小兒一門，是先祖父所遺留不敢廢棄，於是又將陸續得到的方訣，分別門類，更加詳細完備，希望我祖父活幼廣嗣的心願不會孤單罷了。

邦孚又說：現在難以生育的人得到一個兒子，父母非常歡喜，每每在滿月、百日、周歲時就聚會親友，殺生設宴慶賀，等到稍微有疾病，就又殺生祈禱，哪裡知道你的兒子的生命固然是生命，畜類難道就不是生命嗎！

你的兒子唯恐他有痛苦，卻殺畜類來祈神宴會，它們難道就沒有痛苦嗎！上天雖然不說話，必定不會在冥冥之中默默保佑你。

在小兒方中，如果疳症用蝦蟆、糞蛆，稀痘用兔血、兔腦；發痘用雞頭、天靈蓋等項，以及為兒子設宴殺生、祈禱之類，都應該戒除。