原文
黑豆(炒) 殭蠶(直者炒) 硃砂(水飛) 白豆衣 苦絲瓜(燒存性) 木通 甘草節 翹子 百節菖蒲(各等分)
黑豆(炒過),殭蠶(選直的炒過),硃砂(水飛過),白豆衣,苦絲瓜(燒存性),木通,甘草節,連翹,百節菖蒲(各等分)。
原文
為末,砂糖丸龍眼大,金箔為衣。甘草湯下。春分、秋分日製,春分,秋分日服。又方
將以上藥材研磨成細末,用砂糖做成龍眼大小的藥丸,以金箔為外衣。用甘草湯送服。在春分、秋分當天製作,並在春分、秋分當天服用。又有一個方子:
原文
臘月八日用活兔一隻,酒果祭告藥王神,必殺取兔血以蕎麥麵和為紅丸,取兔腦以蕎麥麵和為白丸,小兒周歲內以乳汁調服紅白各三丸,身發紅斑為驗,即下出豆。縱出亦稀。兔血散發熱將出時服之,解毒稀痘。
在農曆臘月初八,用活兔一隻,以酒和果品祭告藥王神,然後殺兔取血,用蕎麥麵混合製成紅丸;取兔腦,用蕎麥麵混合製成白丸。周歲以內的小兒,用乳汁調服紅丸和白丸各三丸,身體出現紅斑即為有效,這時痘就會發出。即使發出也很稀疏。兔血散在發熱將要出痘時服用,可以解毒,使痘出得稀少。
原文
硃砂 雄黃 細茶 乾葛(各五錢) 臘月兔血(與藥相停)拌勻為細末,每服一分,茶送下。
硃砂、雄黃、細茶、乾葛(各五錢),用臘月兔血(與藥材等量)拌勻,研磨成細末。每次服用一分,用茶水送服。
原文
痘將出時必發熱,鼻尖、耳尖冷方是。便服升麻、葛根、糖球、甘草節、鼠黏子之類,其出必疏,初熱以鼠和子為末,蜜調貼臚門上兔患眼,但見紅點便忌,升麻葛根湯恐發表虛。
痘將要發出時必定發熱,鼻尖和耳尖冰冷纔是正確的症狀。此時就服用升麻、葛根、糖球、甘草節、鼠黏子之類的藥物,痘發出必定稀疏。初起發熱時,用鼠黏子研磨成末,以蜂蜜調和貼在囟門上,可以免除眼部的病患。但一旦看到紅點就要禁忌,因為升麻葛根湯恐怕會導致表虛。
原文
須分氣虛血虛補之,氣虛用參耆、白朮;血虛用四物湯;血熱加酒炒芩連、丹皮等解毒藥;出不快者,加味四聖散、紫蘇飲子、紫草木香湯或快斑散、絲瓜湯;有氣實痰鬱而發不出者,川芎、防風、升麻、乾葛、芍藥、前胡、紅花、蟬蛻之類。初起自汗不足慮,乃濕熱熏蒸而然也。
必須區分氣虛還是血虛來進行補益。氣虛用人參、黃耆、白朮;血虛用四物湯;血熱則加入酒炒的黃芩、黃連、丹皮等解毒藥;痘出不快的,用加味四聖散、紫蘇飲子、紫草木香湯或快斑散、絲瓜湯;有氣實痰鬱而發不出來的,用川芎、防風、升麻、乾葛、芍藥、前胡、紅花、蟬蛻之類。初起時自汗不必擔憂,這是濕熱熏蒸造成的。
原文
出太甚者人參敗毒散,紅紫者犀角地黃湯。初出如胸前多,急須解毒藥加糖球,又有食少者加白朮。
痘出得太多的,用人參敗毒散;顏色紅紫的,用犀角地黃湯。初出時如果胸前較多,必須趕快用解毒藥,並加入糖球;如果還有食慾不振的,則加入白朮。
原文
色白屬氣虛,補氣為主。初出色白者太虛,宜大補氣血,人參、白朮、黃耆、當歸、川芎、升麻、甘草、木香之類。一云大便滑泄,加訶子、肉果。
痘色白屬於氣虛,以補氣為主。初出時痘色白的是因為太虛,應該大補氣血,用人參、白朮、黃耆、當歸、川芎、升麻、甘草、木香之類的藥物。有一種說法:如果大便滑泄,加訶子、肉豆蔻。
原文
色黑屬血熱,涼血為主。初出色黑者大熱,便宜解毒,芩連、黃柏、鼠黏子、紫草、葛根、荊芥、防風、甘草之類。
痘色黑屬於血熱,以涼血為主。初出時痘色黑的是大熱,應當趕快解毒,用黃芩、黃連、黃柏、鼠黏子、紫草、葛根、荊芥、防風、甘草之類。
原文
黑為北方之色,屬火熱甚而反兼水化制之,故色黑,經所謂亢則害承乃制也。
黑色是北方之色,屬於火熱太盛,反而兼有水化來制約它,所以顏色變黑,這就是經書所說的「亢則害,承乃制」。
原文
且無熱則色黑,人所共曉,錢氏論中謂冬月盛寒歸腎變黑,其義安在何,前人未之及也。
而且沒有熱就會色黑,這是人所共知的。錢氏(錢乙)的論述中說,冬季嚴寒歸於腎而變黑,它的道理在哪裡呢?前人沒有提到過。
原文
色黑涼血、色白補氣,有中黑陷外白起者,則相兼而治。
色黑的要涼血,色白的要補氣。如果有中間黑陷、外面白起的,就兩者兼顧來治療。
原文
瘡濕者宜補脾燥濕,肌表間熱用風藥,白芷、防風之類。
痘瘡濕潤的,應該補脾燥濕;肌表有熱的,用風藥,如白芷、防風之類。
初起時口渴而喝水,到後來痘靨不整齊,應該用益元散之類的藥物。
原文
將成就而色淡者,宜助血藥,芎歸之類補血為主;將成就而色紫者,宜涼血解毒,芩連、丹皮、連翹之類。
將要成熟而痘色淡的,應該用幫助血的藥,以川芎、當歸之類補血為主;將要成熟而痘色紫的,應該涼血解毒,用黃芩、黃連、丹皮、連翹之類。
原文
解毒用絲瓜、升麻、酒芍藥、甘草、山楂,黑豆、犀角、赤小豆。
解毒用絲瓜、升麻、酒芍藥、甘草、山楂、黑豆、犀角、赤小豆。
原文
吐瀉少食為裡虛,不吐瀉能食為裡實,裡實而補則結癰毒。
嘔吐、腹瀉、食慾不振是裡虛;不吐不瀉、能進食是裡實。裡實而用補藥,就會結成癰毒。
原文
黑陷倒靨灰白為表虛,紅活綻凸為表實,表實而用表藥則必致潰爛不結痂。黑陷倒靨灰白者用燒人糞,蜜水調服。被外惡氣所傷而倒靨者
痘色黑陷、倒靨、灰白是表虛;顏色紅活、綻出凸起是表實。表實而用表藥,必定導致潰爛不結痂。黑陷倒靨灰白的,用燒人糞,以蜜水調服。被外來的惡氣所傷而倒靨的:
原文
人參 白朮 黃耆梢 連翹 甘草梢 白芷 當歸 川芎 木香
人參、白朮、黃耆梢、連翹、甘草梢、白芷、當歸、川芎、木香。
原文
虛癢,以實表之劑加涼血藥;實癢如大便不通者,以大黃寒涼之劑少許,下其結糞。
虛癢,用實表的方劑加入涼血藥;實癢如果大便不通,用大黃等寒涼藥少許,瀉下結糞。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。