原文
丹雄雞（味甘，氣微溫，無毒。一云有小毒）
白話
紅色的公雞（味道甘甜，藥性微溫，沒有毒性。另一種說法認為有輕微毒性）。
卷八
藥性禽部
卷八／藥性禽部11 句
原文
主女子崩中漏下赤白沃，補虛溫中，止血。冠血主乳難，療白癜風，諸瘡發，小兒痘。
白話
主要治療婦女崩漏帶下（赤白帶下），能補虛弱、溫暖中焦、止血。雞冠血主治難產，治療白癜風、各種瘡瘍發作、小兒痘疹。
原文
又自縊死，心下溫者刺血滴口中，男雌女雄。百蟲入耳滴之即出。腸主遺溺。
白話
另外，對於上吊自殺、心口還有溫熱的人，刺破雞冠取血滴入其口中，男性用母雞血，女性用公雞血。百蟲鑽入耳朵，滴入雞血就能立刻出來。雞腸主治遺尿。
原文
小使數不禁，肫胵裹黃皮微寒，主泄痢遺溺，除熱止煩並尿血，崩中帶下。
白話
小便次數多且無法控制，雞胗內層的黃色薄膜（雞內金）藥性微寒，主治腹瀉、痢疾、遺尿，能清除熱邪、止煩躁，以及治療尿血、崩漏、帶下。
原文
黑雌雞主安胎補虛及產後虛羸，治癰疽，排膿補新血，黃雌雞味甘酸主傷中消渴，小便不禁，腸澼泄痢，續絕傷，補精助陽。雞子主陰熱，火瘡，癇痙。
白話
黑色母雞主治安胎、補虛弱以及產後虛弱消瘦，治療癰疽，能排膿、滋生新血。黃色母雞味道甘酸，主治脾胃損傷、消渴、小便失禁、腸道痢疾泄瀉，能接續斷裂的筋骨、補精益氣助陽。雞蛋主治陰虛發熱、火燒瘡、癲癇抽搐。
原文
卵白微寒，療目熱赤痛，除心下伏熱，小兒下泄。諸雞肉俱補虛。
白話
蛋白藥性微寒，治療眼睛發熱紅腫疼痛，清除心下（胃脘部）的伏熱，以及小兒腹瀉。各種雞肉都能補虛弱。
原文
但有風人不宜食，又患骨熱者不可食，能助濕中之火。
白話
但是患有風病的人不宜食用，另外患有骨蒸發熱的人也不可食用，因為它會助長濕氣中的火邪。
原文
白鴨補虛除熱和臟腑，利水道、主病水浮腫。雀卵（味酸、氣溫、無毒）
白話
白鴨肉能補虛弱、清除熱邪、調和臟腑，有利於水道通暢，主治水病引起的水腫。麻雀蛋（味道酸，藥性溫，無毒）。
原文
主男子陽痿不起，強之令熱多精有子。肉大溫壯陽，暖腰膝，冬月者良。妊娠忌食。
白話
主治男子陽痿不能勃起，能增強性功能使其產生熱感、精液增多而能有子。麻雀肉性大溫，能壯陽、溫暖腰膝，冬天捕食的效果更好。懷孕期間忌食。
原文
雄雀糞名曰丁香，目熱痛，生胬肉，赤白膜，和頭胎男乳汁點之，塗癰癤立潰。夜明砂
白話
公麻雀的糞便稱為「丁香」，對於眼睛發熱疼痛、長出胬肉、赤白翳膜，用頭胎男孩的乳汁調和後點眼，塗在癰癤上能立刻使其潰破。夜明砂（蝙蝠糞便）。
原文
主明目，治小兒無辜症，微炒末任意拌飯與食。
白話
主治明目，治療小兒無辜疳症。稍微炒過後磨成粉末，隨意拌在飯裡給小孩吃。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。