原文
辨虎口手訣曰：男以左手觀之，女以右手觀之。
白話
辨別虎口的手部口訣說：男孩用左手來看，女孩用右手來看。
卷六
小兒脈訣（3）
卷六／傷寒有四證相類12 句
原文
蓋取左屬陽，男以陽為主；右屬陰，女以陰為主。然男女俱具此。
白話
大概是取左屬陽，男以陽為主；右屬陰，女以陰為主。然而男女都具有這兩方面。
原文
陰陽兩手亦當參看，左手之紋病應心肝，右手之紋病應脾肺，於此消息又得變通之意。驚風初得紋出虎口或在初關，多是紅色。傳至中關，色赤而紫。病又傳過，其色紫青，病勢深重。
白話
陰陽兩手也應當參看，左手的紋路有病應在心肝，右手的紋路有病應在脾肺，從這裡可以得到變通的意思。驚風剛得病時紋路出現在虎口或者在初關，大多是紅色。傳變到中關，顏色赤而紫。病又傳過去，顏色紫青，病勢就深重了。
原文
其色青黑而紋亂者病深重，若純黑危惡不治。
白話
那些顏色青黑而且紋路錯亂的病深重，如果是純黑色的危險邪惡不能治療。
原文
大抵紅者風熱，輕赤者風熱盛，紫者驚熱，青者驚積，青赤相半驚積風熱俱有。
白話
大體上紅色的是風熱，輕赤色的是風熱盛，紫色的是驚熱，青色的是驚積，青色紅色各半的是驚積和風熱都有。
原文
主急驚，青而淡紫伸縮來去，主慢驚，紫絲青絲或黑絲隱隱相雜；主慢脾，似出，不治。
白話
主急驚的，青色而淡紫、伸縮來去；主慢驚的，紫絲青絲或黑絲隱隱相雜；主慢脾的，紋路似乎浮出，不治。
原文
大率紋勢彎曲入里者，病雖重而症順，猶可用力，若紋勢弓反出外靠於指甲者，斷不可回，其有三關紋如流珠流米三五點相連或形於面，或形於身，危惡尤甚。
白話
大體上紋路形勢彎曲進入裡面的，病雖然重但症狀順從，還可以用力救治；如果紋路形勢像弓一樣反出外面靠近指甲的，絕對不能回轉；那些有三關紋路像流珠、流米三五點相連的，或者形現在臉上，或者形現在身上，危險邪惡尤其嚴重。
原文
《水鏡訣》曰：四足驚三關必青，水驚三關必赤，人驚三關必黑。紫色瀉利，黃色雷驚。如三關脈通度是急驚之症，必死。
白話
《水鏡辨》說：四足驚三關必定發青，水驚三關必定發赤，人驚三關必定發黑。紫色是瀉痢，黃色是雷驚。如果三關脈通達無阻是急驚的症狀，必定死亡。
原文
或青或紅有紋如線一直者是乳食傷脾及發熱驚。左右一樣者是驚與積齊發。有三條或散是肺生風痰，有青是傷寒及嗽。
白話
或有青或有紅、紋路像線一樣一直的是乳食傷脾以及發熱驚。左右一樣的是驚與積一起發。有三條或者散開的是肺生風痰，有青色的是傷寒和咳嗽。
原文
如紅火是瀉，有黑相兼主下痢，紅多白痢，黑多赤痢，有紫相兼加渴了虛。虎口脈紋亂乃氣不和也。
白話
如果是紅火就是瀉，有黑色相兼的主下痢，紅多白痢，黑多赤痢，有紫色相兼加上口渴的就是虛。虎口脈紋混亂是氣不和的緣故。
原文
《入門候歌》曰：五指梢頭冷，驚來不可安；若逢中指熱，必定是傷寒；中指獨自冷，麻痘正相傳；女右男分左，分明仔細看；初起寅關淺，紋侵過卯深；生枝終不治，辰位實難禁。
白話
《入門候歌》說：五指梢頭冷，驚悸來了不能安；如果遇到中指熱，必定是傷寒；中指獨自冷，麻疹痘瘡正在相傳；女孩看右手男孩分左手，分明仔細看；初起在寅關淺，紋路侵入過卯就深；生出枝條最終不能治，辰位確實難以承受。
原文
《審味訣》曰：肝酸心苦及脾甘，肺礙於辛腎和咸，所好即知其臟病，更將色脈與相參。
白話
《審味辨》說：肝對應酸味、心對應苦味以及脾對應甘味，肺對應辣味、腎對應鹹味，知道所喜好的就能知道是哪個臟病了，還要結合面色和脈象一起參考。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。