原文
陽症身熱頭疼痛，體痛咽乾難臥動，或有譫語及循衣，脈息弦洪宜審用；陰症身涼二便清，病初自汗少頭痛，也無煩躁也無渴，脈息沉微自可明。
白話
陽證身體發熱、頭部疼痛，全身痠痛、喉嚨乾燥，難以躺臥或活動，有時會出現胡言亂語或摸索衣被的現象，脈象弦而洪大，應當謹慎用藥；陰證身體發涼，大小便清澈，發病初期有自汗、輕微頭痛，沒有煩躁也沒有口渴，脈象沉而微弱，自然可以辨明。
卷六
陽症陰症
卷六／陽症陰症1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。