萬氏家抄濟世良方

卷五

子嗣(男子服)(1)

卷五/子嗣(男子服)20
原文
秘傳金鎖思仙丹 治男子嗜欲過多,精氣不固澀,以去脫之劑也。
白話
秘傳金鎖思仙丹,治療男子嗜欲過多,導致精氣不固、遺精滑泄的症狀,是固澀精氣、防止遺泄的方劑。
原文
蓮花蕊(十兩,忌地黃、蒜) 石蓮子(十兩,沉水者佳,去內青薏取粉) 雞頭實(十兩,曬乾揭取淨粉)
白話
蓮花蕊(十兩,忌諱與地黃、蒜同用)石蓮子(十兩,沉入水中的品質較佳,去除內部青薏取其粉末)雞頭實(十兩,曬乾後揭取淨粉)
原文
上以金櫻子三斤,取霜後半黃者,木臼中杵卻刺,擘為兩半,去子,水淘淨搗爛,入砂鍋水煎,不絕火,約水耗半,取出濾過,重煎如稀揚。
白話
以上藥物,將金櫻子三斤,取經霜後半黃的果實,在木臼中搗碎去除刺,掰成兩半,去除子核,用水淘洗乾淨後搗爛,放入砂鍋中加水煎煮,不間斷火候,待水耗去一半時取出過濾,再次煎煮至稀糊狀。
原文
如干者水浸軟,去子煎,令如法入前藥末和丸,桐子大。
白話
如果是乾的金櫻子,則用水浸泡軟化,去除子核後煎煮,按照前述方法加入前面的藥末調和成丸,如梧桐子大小。
原文
每服三十丸,空心鹽湯下,一月不走泄,候女人月信住,取車前子一合,水煎,空心服之,交感即孕。平時忌葵菜、車前子。固本壯陽丹
白話
每次服用三十丸,空腹時用鹽湯送服,一個月內不會遺精,等女子月經停止後,取車前子一合,用水煎煮,空腹服用,交合後即可懷孕。平時應避免食用葵菜和車前子。固本壯陽丹
原文
熟地(用淮生地,酒蒸九次,曬九次,四兩) 石菖蒲(五錢) 遠志(甘草水浸,去心,一兩) 淮山藥(二兩) 五味子(七錢) 肉蓯蓉(酒浸洗去鱗甲、白膜,二兩) 菟絲子(酒浸炒,二兩) 牛膝(酒浸,一兩) 巴戟(去心酒浸) 續斷(酒浸洗) 茯苓(去皮) 益智仁(去皮) 黃柏(鹽酒炒) 知母(酒炒,各一兩五錢) 破故紙(酒炒) 枸杞子 山茱萸(淨肉) 杜仲(去皮,薑汁炒斷絲) 沙苑蒺藜(炒,各二兩) 人參 虎脛骨(酥炙,各一兩)
白話
熟地(用淮生地,酒蒸九次,曬九次,四兩)石菖蒲(五錢)遠志(用甘草水浸泡,去除木心,一兩)淮山藥(二兩)五味子(七錢)肉蓯蓉(用酒浸泡清洗,去除鱗甲和白膜,二兩)菟絲子(用酒浸泡後炒過,二兩)牛膝(用酒浸泡,一兩)巴戟(去心,用酒浸泡)續斷(用酒浸泡清洗)茯苓(去皮)益智仁(去皮)黃柏(用鹽酒炒過)知母(用酒炒,各一兩五錢)破故紙(用酒炒)枸杞子 山茱萸(取淨肉)杜仲(去皮,用薑汁炒至斷絲)沙苑蒺藜(炒過,各二兩)人參 虎脛骨(用酥油炙過,各一兩)
原文
上為末,煉蜜丸,桐子大。每服百丸。空心鹽湯下。
白話
將以上藥物研成細末,用煉蜜調和成丸,如梧桐子大小。每次服用一百丸,空腹時用鹽湯送服。
原文
巨勝子丸 治右尺命脈虛微欲脫,陽痿不舉,陽脫之證。
白話
巨勝子丸,治療右手尺部命門脈象虛微弱微、幾欲脫失,陽痿不舉,這是陽氣虛脫的證候。
原文
熟地(酒蒸) 生地(酒洗) 赤白何首烏(刮去皮,黑豆蒸,勿犯鐵器) 天雄牛膝(去蘆,同何首烏蒸) 天門冬(去心) 枸杞子 蓯蓉(酒洗去甲膜) 木香 巨勝子 菟絲子(酒煮,搗成餅曬乾) 白茯苓(去皮) 柏子仁 楮實 酸棗仁(炒) 破故紙(炒) 巴戟(去骨) 北五味 覆盆子 山藥續斷(酒洗) 雞頭子 川椒(炒去汗目) 葫蘆巴 蓮花蕊 韭子
白話
熟地(用酒蒸過)生地(用酒洗過)赤白何首烏(刮去外皮,用黑豆蒸煮,不可接觸鐵器)天雄 牛膝(去除蘆頭,與何首烏同蒸)天門冬(去心)枸杞子 蓯蓉(用酒洗去甲膜)木香 巨勝子 菟絲子(用酒煮過,搗成餅狀曬乾)白茯苓(去皮)柏子仁 楮實 酸棗仁(炒過)破故紙(炒過)巴戟(去骨)北五味 覆盆子 山藥 續斷(用酒洗過)雞頭子 川椒(炒過去除汗和子目)葫蘆巴 蓮花蕊 韭子
原文
上為末,煉蜜丸,桐子大。每服百丸,空心溫酒下。
白話
將以上藥物研成細末,用煉蜜調和成丸,如梧桐子大小。每次服用一百丸,空腹時用溫酒送服。
原文
大補陰丸 治左尺腎脈洪大或數,遺精。活血壯水之要藥也。(方見虛損門)
白話
大補陰丸,治療左手尺部腎脈洪大或數,以及遺精。是活血壯水的要藥。(方劑詳見虛損門)
原文
補陰丸 治左尺腎脈洪大或數,遺精,元氣不固。補陰制火之藥也。(方見虛損門)
白話
補陰丸,治療左手尺部腎脈洪大或數,遺精,元氣不固。是補陰以抑制相火的藥物。(方劑詳見虛損門)
原文
加味虎潛丸 治左尺腎脈虛,數,精神短少,腰膝無力。補腎養血之劑也。(方見虛損門)
白話
加味虎潛丸,治療左手尺部腎脈虛弱、數,精神短少,腰膝無力。是補腎養血的方劑。(方劑詳見虛損門)
原文
八味丸 治兩尺脈微弱,陰陽俱虛。雙補之劑也。
白話
八味丸,治療左右兩手尺部脈象微弱,陰陽都虛。是陰陽雙補的方劑。
原文
(方見虛損門)補天丸 治六脈虛微,氣血衰弱,虛勞證。
白話
(方劑詳見虛損門)補天丸,治療六部脈象虛微弱,氣血衰弱,是虛勞證候。
原文
紫河車(一具,男用女胎,女用男胎,俱以初胎為佳。若不可得,壯盛婦人者亦可) 黃柏(酒炒) 龜板(炙) 杜仲(酥炙) 牛膝(酒浸,各二兩) 陳皮(一兩) 冬加乾薑(五錢) 夏加(五味子一兩,共研)。
白話
紫河車(一具,男用女胎,女用男胎,都以頭胎為佳。如果得不到,壯盛的孕婦也可以)黃柏(用酒炒過)龜板(炙過)杜仲(用酥油炙過)牛膝(用酒浸泡,各二兩)陳皮(一兩)冬天加入乾薑(五錢)夏天加入五味子(一兩,共同研末)。
原文
上以紫河車,水洗淨,布絞乾或用酒煨熟,入諸藥末,共搗勻焙燥,再為細末,酒糊丸,桐子大。每服百丸,空心溫酒或椒鹽湯下。種子奇方 男子陽衰,精薄,服之大效。
白話
以上藥物,將紫河車用水洗淨,用布絞乾或用酒煨熟,加入各藥細末,共同搗勻後烘乾,再研成細末,用酒糊調和成丸,如梧桐子大小。每次服用一百丸,空腹時用溫酒或椒鹽湯送服。種子奇方:男子陽氣衰弱、精液稀薄,服用此方效果顯著。
原文
山茱萸(去核) 補骨脂(酒洗炒,各四兩) 天門冬(去心) 麥門冬(去心) 枸杞子(真甘州者住) 菟絲子(酒煮炒) 熟地(酒蒸搗爛) 山藥(各三兩) 覆盆子(炒) 巴戟(去心,酒浸) 白龍骨(火煅童便淬七次,布包吊井底三日,曬乾) 左顧牡蠣(制同龍骨) 鎖陽(酒洗酥炙) 白朮(炒,各二兩) 陳皮(一兩,去白) 杜仲(去皮,薑汁炒去絲,一兩五錢)共為末。
白話
山茱萸(去核)補骨脂(用酒洗後炒過,各四兩)天門冬(去心)麥門冬(去心)枸杞子(真正甘州產的品質佳)菟絲子(用酒煮後炒過)熟地(用酒蒸後搗爛)山藥(各三兩)覆盆子(炒過)巴戟(去心,用酒浸泡)白龍骨(用火煅燒後以童便淬七次,用布包好吊在井底三日,曬乾)左顧牡蠣(炮製方法與龍骨相同)鎖陽(用酒洗後酥炙)白朮(炒過,各二兩)陳皮(一兩,去白)杜仲(去皮,用薑汁炒去絲,一兩五錢)共同研成細末。
原文
紫河車(一具,頭生男子者),水洗淨,挑去筋膜,擠去紫血,用米泔漂數次,仍以酒洗過,盛瓶內,入酒封固,重湯煮爛,搗如泥(須不生瘡疾、潔淨婦人者佳),入前藥末。共搗,煉蜜丸,桐子大。每服百丸,空心溫酒或鹽湯下。
白話
紫河車(一具,頭胎生育的男子的胎盤),用水洗淨,挑去筋膜,擠去紫血,用米湯漂洗數次,再用酒洗過,盛入瓶中,加入酒密封固定,隔水燉煮至爛,搗成泥狀(須選擇未生瘡疾、潔淨的孕婦所產者為佳),加入前面的藥末。共同搗勻,用煉蜜調和成丸,如梧桐子大小。每次服用一百丸,空腹時用溫酒或鹽湯送服。
原文
五子衍宗丸 男服此藥添精補髓,疏利腎氣,不問下焦虛實寒熱,服之自能平秘,舊稱古今第一種子方。
白話
五子衍宗丸,男子服用此藥能增添精氣、補益精髓,疏通行利腎氣,不論下焦虛實寒熱,服用後自然能平衡調和,古時稱為古今第一種子方。