原文
出而不覺者是也。治有熱不禁白朮 茯苓 澤瀉 豬苓 黃連 梔子 山茱萸各等分五味子十五粒水煎，空心服。治虛弱不禁
白話
小便排出而不自覺。治療有熱導致的遺尿不禁：白朮、茯苓、澤瀉、豬苓、黃連、梔子、山茱萸各等分，五味子十五粒，水煎，空腹服用。治療虛弱導致的遺尿不禁
卷三
小便不禁
卷三／小便不禁5 句
原文
白朮 茯苓 澤瀉 豬苓 川芎 當歸 芍藥 生地山茱萸各等分 五味子十五粒 肉桂五分水煎，空心服。
白話
白朮、茯苓、澤瀉、豬苓、川芎、當歸、芍藥、生地、山茱萸各等分，五味子十五粒，肉桂五分，水煎，空腹服用。
原文
茯苓丸 治心腎俱虛，神志不定，小便淋瀝不禁。赤茯苓 白茯苓各等分
白話
茯苓丸：治療心腎俱虛，神志不安定，小便淋瀝不禁。赤茯苓、白茯苓各等分。
原文
為末，新汲水擂洗澄去浮沫曬乾，別取地黃計與無灰酒同於磁器內熬成膏，搜和丸如彈子大。空心鹽湯嚼下一丸。
白話
將藥研磨成粉末，用新汲取的水攪拌洗滌，澄清後去除浮沫，曬乾。另外取地黃汁與無灰酒一同在磁器內熬成膏狀，混合藥粉搓成丸子，如彈子大小。空腹時用鹽湯嚼服一丸。
原文
六味地黃丸 治內虛熱者，小便頻數不禁。（方見虛損門）
白話
六味地黃丸：治療體內虛熱者，小便頻數不禁。（藥方見虛損門）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。