原文
積者有形之物也,氣不能成,在中為痰飲,在右為食積,在左為血積。
積是有形狀的物質,不是氣所能形成的,在身體中部是痰飲,在右邊是食積,在左邊是血積。
原文
肝積在左脅下,如覆杯有頭足,久不愈,令人發咳逆,痔瘡連歲不已;心積起臍上,大如臂,上至心下,久不愈,令人煩心;脾積在胃脘,覆大如盤,久不愈,令人四肢不收,發黃疸,飲食不為肌膚;肺積在右脅下,覆大如杯,久不己,令人灑淅寒熱,喘咳,發肺癰;腎積發於小腹,上至心下,著奔豚或上或下無時,久不已,令人喘逆,骨痿少氣,婦人有塊多是血塊。幾積聚之脈,實強者生,沉小者死。
肝積位於左脅下方,如同倒扣的杯子有頭有腳,久治不癒,會使人發生咳嗽氣逆,痔瘡連續多年不停止。心積從肚臍上方發起,大小像手臂,向上延伸到心窩下方,久不癒,會使人感覺心煩。脾積在胃脘部,覆蓋範圍像盤子那麼大,久不癒,會使人四肢無力,發生黃疸,飲食不能營養肌膚。肺積在右脅下方,覆蓋範圍像杯子那麼大,久不癒,會使人陣陣惡寒發熱,氣喘咳嗽,引發肺癰。腎積發生在小腹,向上延伸到心窩下方,像奔豚一樣或上或下沒有定時,久不停止,會使人氣喘呃逆,骨骼痿弱,氣短。婦人身上的塊狀物多半是血塊。大凡積聚的脈象,實而有力的可以生還,沉細無力的會死亡。
原文
遇仙丹 治邪熱上攻,痰涎壅滯、翻胃吐食、十膈五噎、齁哈、酒積蟲積、血積氣塊、諸般痞積、瘡熱腫痛或大小便不利、婦人女子面色痿黃、鬼疰癥瘕、誤吞銀鐵銅物悉皆治之。
遇仙丹:治療邪熱向上侵襲、痰涎壅塞停滯、反胃嘔吐食物、十種膈證五種噎證、哮喘、酒積蟲積、血積氣塊、各種痞積、瘡瘍熱腫疼痛或大小便不暢、婦女面色萎黃、鬼疰癥瘕、誤吞銀鐵銅器等物,全部都能治療。
在五更時用冷茶送服三錢,天亮時可以看到排泄出來的東西。
原文
此藥有積去積,有蟲去蟲,不傷元氣,亦不損傷臟腑,功效不能盡述。小兒減半,孕婦勿服。
此藥有積滯就去積滯,有寄生蟲就去寄生蟲,不損傷元氣,也不損傷臟腑,功效無法全部描述。小兒用量減半,孕婦不要服用。
原文
白牽牛頭末四兩半(生半炒) 白檳榔一兩 茵陳 蓬朮(醋煮) 三稜(醋煮) 牙皂各五錢(炙去皮弦)
白牽牛頭末四兩半(一半生用一半炒過),白檳榔一兩,茵陳、蓬朮(醋煮)、三稜(醋煮)、牙皂各五錢(炙過,去除皮和弦)。
原文
上為細末,醋糊丸,綠豆大。依前數服行後,隨以溫粥啖之,忌食他物。
以上藥材研成細末,用醋糊做成丸子,如綠豆大小。依照前面的劑量服用,排泄之後,隨即喝些溫粥,忌吃其他食物。
原文
通玄二八丹 治積聚止瀉痢之妙藥。如治積聚,侵晨用薑湯服,稍瀉一二次即除,以溫粥補住之。如治泄痢,飯後用清茶服即止。積聚即肚腹飲食宿滯等疾。
通玄二八丹:是治療積聚、止瀉痢的妙藥。如果治療積聚,清晨用薑湯送服,稍微腹瀉一兩次就會消除,再用溫粥補養鞏固。如果治療泄瀉痢疾,飯後用清茶送服就會停止。積聚就是肚腹中飲食停留阻滯等疾病。
原文
黃連半斤(淨) 芍藥(淨) 當歸(淨) 生地黃(淨) 烏梅(淨)各五錢
黃連半斤(淨),芍藥(淨)、當歸(淨)、生地黃(淨)、烏梅(淨)各五錢。
原文
上為末,以雄豬肚一個盛藥於內線縫之,用韭菜二斤鋪底面於鍋內蒸,候湯干再添,蒸一日以藥熟為度。連豬肚共藥,石杵搗爛,丸桐子大。每服七十丸。此藥薑湯服則行,茶清服則止。治痞積
以上藥材研為末,用一個雄豬肚裝入藥末,用線縫好,再用韭菜二斤鋪在鍋底,將豬肚放在上面蒸,待鍋中湯汁乾了再加,蒸一整天,以藥熟為度。將豬肚連同藥材一起,用石杵搗爛,做成桐子大的丸子。每次服用七十丸。此藥用薑湯送服就會行積,用清茶送服就會止瀉。治療痞積。
原文
白芍藥四兩(炒) 白朮(炒) 枳實(炒) 三稜(醋煮) 蓬朮(煨) 五靈脂(炒) 阿魏(醋煮)各二兩 黃連(炒) 甘草各一兩 乳香(炙去油) 沒藥(炙去油) 木香各五錢
白芍藥四兩(炒),白朮(炒)、枳實(炒)、三稜(醋煮)、蓬朮(煨)、五靈脂(炒)、阿魏(醋煮)各二兩,黃連(炒)、甘草各一兩,乳香(炙去油)、沒藥(炙去油)、木香各五錢。
原文
上為末,醋糊丸桐子大。每服五十丸,半飽時白湯下。內服此藥,外貼膏藥。
以上藥材研為末,用醋糊做成桐子大的丸子。每次服用五十丸,在半飽的時候用白開水送下。內服此藥,外部貼敷膏藥。
原文
萬應丸 此藥善能追蟲取積。面色痿黃、肌膚羸瘦、胸膈停痰、宿食滯胃、肚腹膨脹、蟲咬心疼,凡五臟中諸氣血積滯並皆治之。並治吃泥、炭、米。
萬應丸:此藥擅長驅蟲取積。對於面色萎黃、肌膚消瘦、胸膈停痰、宿食停滯胃中、肚腹脹大、蟲咬心痛的病證,凡是五臟中各種氣血積滯,都能治療。並治療吃泥土、木炭、生米的異食癖。
原文
凡婦人癥瘕,病淺者一服即效,病重者二服除根。惟孕婦忌之。
凡是婦人癥瘕,病情淺的一次服用就見效,病情重的兩次服用就能根除。只有孕婦禁忌。
原文
大腹子二兩(效檳榔制) 史君子仁二十粒 貫仲(去土)
大腹子二兩(按照檳榔的方法炮製),史君子仁二十粒,貫仲(去土)。
原文
土朱雷丸(水浸刮去黑皮,紅者不入藥)各五錢 木香三錢(另研) 滑石(去黃,純白者佳) 自然銅(有金星小者佳,用清醋火煅七次以酥為度)各一兩 雞心檳榔二兩(用無灰好酒煮半日至心黑力度,以黃豆煎湯熱洗) 錦紋大黃一兩半(用綿紙裹水濕,火煨微熟,一半生用) 黑醜四兩(一半微妙,一半生取頭末二兩)
土朱、雷丸(水浸泡後刮去黑皮,紅色的不入藥)各五錢,木香三錢(另研),滑石(去除黃色,純白者佳)一兩,自然銅(有金色小星點者佳,用清醋火煅七次,以酥脆為度)一兩,雞心檳榔二兩(用無灰好酒煮半日,至中心黑為度,再用黃豆煎湯熱洗),錦紋大黃一兩半(用綿紙包裹用水濕潤,火煨至微熟,一半生用),黑醜四兩(一半微炒,一半生用,取頭末二兩)。
原文
上為細末,用皂莢水煎成膏,丸桐子大。大人三錢,小兒錢半,臨晚勿用夜飯,四更時涼茶送下,待下利五七次無妨,候蟲積諸毒下,以溫米粥補之。忌生冷油膩、麵食數日,其病再不復發。小溫中丸 治諸積。
以上藥材研為細末,用皂莢水煎熬成膏,做成桐子大的丸子。大人三錢,小兒一錢半。傍晚不要吃晚飯,四更時用涼茶送下,等待腹瀉五到七次沒有妨礙,等到蟲積等毒物排出後,用溫米粥補養。忌吃生冷油膩、麵食數日,這種病就不再復發。小溫中丸:治療各種積滯。
原文
青皮 陳皮各一兩 香附四兩(酒浸) 蒼朮 黃連(薑汁炒) 半夏 針砂(醋炒)各二兩 白朮 苦參各半兩為末,麵糊丸。阿魂丸 治肉積。
青皮、陳皮各一兩,香附四兩(酒浸泡),蒼朮、黃連(薑汁炒)、半夏、針砂(醋炒)各二兩,白朮、苦參各半兩。以上研為末,用麵糊做成丸子。阿魂丸:治療肉積。
原文
連翹一兩 山楂 阿魏各二兩(醋煮作糊) 黃連一兩三錢
連翹一兩,山楂、阿魏各二兩(醋煮成糊),黃連一兩三錢。
原文
上為末,醋煮阿魏作糊為丸,每服三十丸,白湯下。
以上藥材研為末,用醋煮阿魏成糊,做成丸子。每次服用三十丸,用白開水送下。
原文
脾虛者以白朮三錢,陳皮、茯苓各一錢,煎湯送下,切不可獨用、恐虛,則禍如反掌。小阿魏丸 治痰積。
脾虛的人用白朮三錢,陳皮、茯苓各一錢,煎湯送服,千萬不可單獨使用,恐怕正氣更虛,那麼禍患就像翻掌一樣快速。小阿魏丸:治療痰積。
原文
山楂三兩 石𨢑二錢 半夏一兩(皂角水浸透曬乾)上為末,粥丸,每服三十丸白湯下。紺珠木香檳榔丸 治食積腹脹有熱者。
山楂三兩,石𨢑二錢,半夏一兩(用皂角水浸透後曬乾)。以上研為末,用粥做成丸子。每次服用三十丸,用白開水送下。紺珠木香檳榔丸:治療食積腹脹且有熱的患者。
原文
木香 檳榔 當歸 黃連 枳殼 青皮 黃柏各一兩 黃芩 陳皮 三稜 牽牛末 香附各二兩 莪朮 大黃各四兩
木香、檳榔、當歸、黃連、枳殼、青皮、黃柏各一兩,黃芩、陳皮、三稜、牽牛末、香附各二兩,莪朮、大黃各四兩。
原文
上為末,麵糊丸桐子大。每服五七十丸,臨臥薑湯下。尋常消導開胃只服三四十丸。
以上藥材研為末,用麵糊做成桐子大的丸子。每次服用五七十丸,臨睡前用薑湯送下。平常消食導滯開胃時只服用三四十丸。
原文
有寒加厚朴、木香、丁香、砂仁、神麯、香附。保和丸 治食積。(方見傷寒門)紅丸子 治傷食冷痛。
如果有寒證,可加入厚朴、木香、丁香、砂仁、神麯、香附。保和丸:治療食積。(方劑見傷寒門)紅丸子:治療傷食引起的冷痛。
原文
京三稜(醋煮) 莪朮(醋煮) 陳皮(去白) 青皮(去穰麩炒)各五兩 乾薑(泡) 胡椒各二兩
京三稜(醋煮)、莪朮(醋煮)、陳皮(去白)、青皮(去瓤,麩炒)各五兩,乾薑(泡)、胡椒各二兩。
原文
上為末,醋煮糊丸如桐子大,礬紅為衣。每服三十丸,食後薑湯下,小兒臨食加減與服。烏梅丸 治酒積消食化痰。烏梅一斤 半夏半斤 生薑一斤 白礬八兩
以上藥材研為末,用醋煮成糊,做成桐子大的丸子,用礬紅為外衣。每次服用三十丸,飯後用薑湯送下。小兒根據情況增減用量。烏梅丸:治療酒積,消食化痰。烏梅一斤,半夏半斤,生薑一斤,白礬八兩。
原文
上石臼搗為細末,新瓦兩片夾定,火上焙三日三夜為度,次入神麯、麥芽、陳皮、青皮、莪朮、枳殼、丁皮、大腹子各四兩,為末,用酒糊丸如桐子大。每服四五十丸,薑湯下。
以上藥材在石臼中搗成細末,用兩片新瓦夾住,在火上焙三天三夜為度,然後加入神麯、麥芽、陳皮、青皮、莪朮、枳殼、丁皮、大腹子各四兩,研為末,用酒糊做成桐子大的丸子。每次服用四五十丸,用薑湯送下。
原文
勝紅丸 治脾積氣滯,胸膈飽悶,氣促不安,嘔吐青水。
勝紅丸:治療脾積氣滯,胸膈脹滿悶塞,呼吸急促不安,嘔吐青水。
成人的酒積,婦人的脾血積氣,小兒的食積,都能治療。
原文
陳皮 莪朮(一味同醋煮) 青皮 乾薑(泡) 三稜 良薑各一兩 香附子(炒去皮尖)二兩
陳皮、莪朮(一味同醋煮)、青皮、乾薑(泡)、三稜、良薑各一兩,香附子(炒去皮尖)二兩。
原文
為末,醋糊丸桐子大。每服二十丸,薑湯送下。治血塊 凡血塊若以行藥行之,後須大補。
以上研為末,用醋糊做成桐子大的丸子。每次服用二十丸,用薑湯送下。治療血塊:凡是血塊如果使用行氣活血藥來治療,之後必須大補氣血。
原文
海石(醋煮) 三稜(醋煮) 蓬朮(醋煮) 桃仁 紅花香附 五靈脂為末,醋糊丸,石𨢑白朮湯吞下。治脅下有塊
海石(醋煮)、三稜(醋煮)、蓬朮(醋煮)、桃仁、紅花、香附、五靈脂研為末,用醋糊做成丸子,用石𨢑白朮湯送下。治療脅下有塊。
原文
龍薈丸二錢半(方見脅痛門) 薑黃五錢 桃仁五錢為末,蜜丸服。
龍薈丸二錢半(方劑見脅痛門),薑黃五錢,桃仁五錢。以上研為末,用蜜做成丸子服用。
原文
瓦楞子丸 瓦楞子即蚶殼,燒,以醋淬三度,埋令壞,醋膏丸。治一切氣血焫瘕,次能消痰。千金硝石丸 止可磨塊不令困人,須量虛實。硝石六兩 大黃八兩 人參 甘草各三兩
瓦楞子丸:瓦楞子就是蚶殼,燒過,用醋淬三次,埋入土中讓它腐壞,用醋膏做成丸子。治療一切氣血癥瘕,還能消痰。千金硝石丸:只能用來磨削塊狀物,不至於使人睏乏,必須根據虛實情況斟酌用量。硝石六兩,大黃八兩,人參、甘草各三兩。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。