原文
秋脈浮，其氣來輕虛以浮，其氣來急去散，故曰浮。
白話
秋天的脈象是浮脈，它的脈氣來時輕浮而虛弱，脈氣來時急促，去時散漫，所以稱為浮脈。
四時正脈
秋
四時正脈2 句
原文
反此者病，帝曰：何如反，其氣來毛而中央堅，而兩旁虛，此謂太過，病在外，其氣來毛而微，此謂不及，病在中，太過則令人逆氣而背痛，慍慍然，不及則令人喘，呼吸少氣而咳，上氣見血，下聞病音。
白話
違反這種情況的就是有病。黃帝說：什麼是違反呢？脈氣來時如毛羽般輕浮，但中間堅實，兩旁空虛，這叫做太過，主病在體外；脈氣來時如毛羽般輕浮而微弱，這叫做不及，主病在體內。太過會使人氣逆上衝、背部疼痛，心中鬱悶不舒；不及會使人喘息、呼吸短氣並且咳嗽，氣往上衝而咳血，從下部可聽到痰鳴的聲音。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。