原文
議曰：抵當湯治證之急者用之，抵當丸乃治證之緩者用之。
白話
評論說：抵當湯是用來治療病情緊急的狀況，抵當丸則是用來治療病情較緩和的狀況。
抵當丸（百十二）
方議
抵當丸（百十二）2 句
原文
今此雖是血證，為無身黃屎黑、喜忘發狂，未至於甚，故只用抵當丸。減水蛭，為末作丸予之，取其性之緩也。
白話
現在這個雖然是血證，但因為沒有出現身體發黃、大便黑色、健忘發狂等症狀，病情還沒有到嚴重的程度，所以只用抵當丸。減少水蛭的用量，磨成粉末製成藥丸給予病人，是取用其藥性較為緩和的作用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。