金鏡內臺方議

大陷胸丸(百十一)

大陷胸丸(百十一)

大陷胸丸(百十一)4
原文
治結胸澄,項亦強,如柔痓狀,下之則和,此方主之。
白話
治療結胸證,頸項也強硬,如同柔痓的症狀,用瀉下法就會緩和,這個方劑主治。
原文
大黃(一兩) 芒硝 葶藶 杏仁(各四兩,去皮)
白話
大黃(一兩)、芒硝、葶藶、杏仁(各四兩,去皮)。
原文
右四味,搗篩,外以杏仁、芒硝和如泥,別搗甘遂末一錢,和勻,以少熟蜜共丸,如彈子大,以沸湯調服。
白話
以上四味藥,搗碎篩過,另外用杏仁、芒硝調和如泥狀,另搗甘遂末一錢,混合均勻,用少量熟蜜一起製成丸藥,如彈子大小,用滾水調服。
原文
一宿乃下,不下更服,取下為效,禁如藥法。
白話
過一夜才會瀉下,若沒有瀉下就再服用,以達到瀉下為效果,禁忌如同藥法所說。