原文
議曰：脈浮，自汗出，惡寒者，為中風。今此又兼小便數者，心煩，腳攣急，為陰陽之氣虛，不可發汗。
白話
議論說：脈象浮，自行出汗，怕冷的，是屬於中風。現在又加上小便次數頻繁的情況，心裡煩躁，腳部抽筋拘急，這是因為陰陽之氣虛弱，不可以發汗。
甘草乾薑湯（八十二）
湯議
甘草乾薑湯（八十二）4 句
原文
反與桂枝湯誤汗之，得之便厥，咽中干，煩躁上逆也。
白話
反而給予桂枝湯錯誤地發汗，服藥後就出現手足厥冷，咽喉乾燥，煩躁且氣往上衝的現象。
原文
此乃不可汗而誤攻其表，榮衛之氣虛傷所致也。
白話
這是因為不該發汗卻錯誤地攻伐體表，導致營衛之氣虛弱損傷所造成的。
原文
故與甘草為君，乾薑為臣，二者之辛甘合之，以復陽氣也。
白話
所以用甘草作為君藥，乾薑作為臣藥，兩藥的辛甘之味相合，用來恢復陽氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。