原文
議曰：汗吐下後，大邪雖解，胃氣已弱而未和，虛氣上逆，故心下痞鞕而噫氣不除者。與旋覆花下氣除痰為君。以代赭石為臣，而鎮其虛氣。
白話
議論說：經過發汗、催吐、瀉下之後，大的邪氣雖然解除，但胃氣已經虛弱而不和諧，虛氣向上逆行，所以心下痞塞硬滿而且噯氣不止的。用旋覆花降氣化痰作為君藥。用代赭石作為臣藥，來鎮壓虛氣。
旋覆代赭石湯（七十七）
湯議
旋覆代赭石湯（七十七）3 句
原文
以生薑、半夏之辛，而散逆氣，除痞散鞕以為佐。
白話
用生薑、半夏的辛味，來散發逆氣，消除痞塞、化解硬滿，作為佐藥。
原文
人參、大棗、甘草之甘，而調緩其中，以補胃氣而除噫也。
白話
用人參、大棗、甘草的甘味，來調和緩解中焦，以補益胃氣而消除噯氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。