金鏡內臺方議

梔子生薑豉湯(七十三)

湯議

梔子生薑豉湯(七十三)2
原文
議曰:心煩懊憹等證?與梔子豉湯吐之則已也。
白話
討論說:心中煩悶、懊惱不寧等症狀,用梔子豉湯催吐就能痊癒。
原文
若又嘔者,為熱氣搏逆不散,加生薑之辛,以散其氣,以止其嘔也。
白話
如果又出現嘔吐,是因為熱氣互相搏結、逆行而不消散,加入辛味的生薑,來發散熱氣,並止住嘔吐。