金鏡內臺方議

乾薑附子湯(六十七)

乾薑附子湯(六十七)

乾薑附子湯(六十七)2
原文
治下之後,復發汗,晝日煩躁不得眠,夜則安靜,不渴不嘔,無表證,脈沉微,身無大熱者,此方主之。附子(生,一枚) 乾薑(一兩)
白話
治療在瀉下之後,又再發汗,導致白天煩躁不安、無法入睡,夜晚卻安靜下來,不口渴、不嘔吐,沒有表證,脈象沉微,身體沒有明顯發熱的狀況,這個藥方主治。附子(生用,一枚) 乾薑(一兩)
原文
右二味,以水三升,煮取一升,去渣,溫服。
白話
以上兩味藥,用水三升,煮取一升,去除藥渣,溫服。