原文
問曰：四逆湯加減者共七方，皆用乾薑、附子為主，獨當歸四逆湯皆不用薑、附何也？
白話
問道：四逆湯加減變化的方劑共有七種，都以乾薑、附子為主要藥物，唯獨當歸四逆湯都不用乾薑、附子，這是為什麼呢？
茯苓四逆渴（六十三）
疑問
茯苓四逆渴（六十三）2 句
原文
答曰：諸四逆湯中用薑、附者，皆治其陽虛陰盛之證，獨當歸四逆湯治陰血虛微，手足厥寒，脈微欲絕者，故用當歸為主，不用薑、附，此乃自陽而傳陰厥逆者之用也。
白話
回答說：各種四逆湯中使用乾薑、附子的，都是治療陽氣虛弱、陰氣過盛的病症；唯獨當歸四逆湯治療陰血虛弱微小，手腳冰冷，脈搏微弱將要斷絕的情況，所以用當歸為主藥，不用乾薑、附子，這是針對從陽經傳變到陰經而發生厥逆的病症所使用的方劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。