原文
問曰：前二分。古方中皆用黃芩，今此不用何也？
白話
問道：前面的兩個方劑，古方中都使用黃芩，現在這個方子不用黃芩，是什麼原因呢？
附子瀉心湯（四十九）
疑問
附子瀉心湯（四十九）3 句
原文
答曰：痞乃虛邪所結，只用黃連瀉心氣，大黃引之下泄，稍有惡寒汗出，便加附子，故去黃芩也。
白話
回答說：痞證是由虛邪凝結所致，只用黃連來瀉心氣，大黃引導邪氣向下排泄，如果稍微出現怕冷、出汗的情況，就加入附子，所以去掉黃芩。
原文
古方正經內亦無黃芩，余方有者，乃後人不詳其理誤添之也。
白話
古方正經裡面也沒有黃芩，其他方子裡有黃芩的，是後人不了解其中的道理而錯誤添加進去的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。