金鏡內臺方議

附子瀉心湯(四十九)

附子瀉心湯(四十九)

附子瀉心湯(四十九)2
原文
治心下痞,而復惡寒汗出者,此方主之。大黃黃連瀉心湯加附子一枚,生用。
白話
治療心下痞滿,而又怕冷、出汗的症狀,用這個方劑主治。大黃黃連瀉心湯加上一枚附子,生用。
原文
上將瀉心湯如前,用麻沸湯漬之,仍去渣,別將附子用水二升煎取汁,加前湯內,溫服。
白話
上面將瀉心湯如同先前的方法,用滾熱的開水浸泡它,仍然去除藥渣,另外將附子用水二升煎煮取得藥汁,加入前面的湯藥內,溫服。