金鏡內臺方議

桃仁承氣湯(四十三)

桃仁承氣湯(四十三)

桃仁承氣湯(四十三)4
原文
治太陽病不解,熱結膀胱,其人如狂,血自下者愈。其外不解者,尚未可攻,當先解外。
白話
治療太陽病未痊癒,熱邪結聚在膀胱,病人出現如狂躁狀態,若自行下血則可痊癒。若表證未解除,尚不可使用攻下法,應先解除表證。
原文
外解已,但小腹急結者,乃可攻之,宜此方主之。
白話
表證解除後,僅剩小腹部脹滿急結的症狀,才可用攻下法治療,應當以本方為主。
原文
桃仁(五十個) 桂枝 芒硝(各一兩) 大黃(四兩) 甘草(二兩,炙)
白話
桃仁(五十個)、桂枝、芒硝(各一兩)、大黃(四兩)、甘草(二兩,炙)。
原文
上五味,以水七升,煮取五升,去渣,內芒硝,取四升,去渣,溫服,日三服,取微下。
白話
以上五味藥,用水七升煮至五升,去除藥渣,加入芒硝,再煮至四升,去除藥渣,溫服,每日三次,以達到輕微腹瀉為度。