原文
問曰：諸下泄方中皆不用甘草，獨此方中復用甘草何也？
白話
問道：各種治療腹瀉的藥方中都不用甘草，唯獨這個藥方中又用甘草，是什麼原因呢？
調胃承氣湯（四十二）
疑問
調胃承氣湯（四十二）4 句
原文
答曰：諸下泄方，乃下大實、大熱之證，速如星火，甘草能緩諸藥，是以去也。
白話
回答說：各種治療腹瀉的藥方，是用來攻下嚴重的實證、熱證，藥效必須像星火一樣迅速，甘草能緩和其他藥物的藥性，因此要去掉它。
原文
獨此方中，乃調和胃氣，故用甘草以緩其中也。
白話
唯獨在這個藥方中，是用來調和胃氣，所以用甘草來緩和胃中的氣機。
原文
又桃仁承氣湯中用甘草湯中用甘草者，乃治小腹急結，以甘草緩之也。
白話
另外桃仁承氣湯中使用甘草，是因為治療小腹急結的症狀，用甘草來緩解它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。