原文
傷寒，脈浮滑者，必表有熱，里有寒，白虎湯主之。
白話
傷寒病，脈象浮滑的，一定是體表有熱、體內有寒，用白虎湯主治。
白虎湯（三十一）
白虎湯證
白虎湯（三十一）5 句
原文
傷寒，脈浮而厥者，里有熱也，白虎湯主之。
白話
傷寒病，脈象浮而四肢厥冷的，是體內有熱，用白虎湯主治。
原文
三陽合病，腹滿身重，難以轉側，口不仁而面垢，遺尿譫語。發汗則譫語；下之則額上生汗，手足逆冷。若自汗出者，白虎湯主之。
白話
三陽經合併為病，腹部脹滿、身體沉重、難以翻身轉側，口不知味而面部油垢，遺尿、譫語。若發汗則譫語更甚；若用攻下則額上出汗、手足冰冷。如果自行出汗的，用白虎湯主治。
原文
議曰：仲景所謂白虎湯三證，然有大小不同處，亦皆古人載之經典，復書於此。
白話
議論說：張仲景所說的白虎湯三種證候，雖然有大小不同的地方，也都是古人記載在經典中的，再次抄錄於此。
原文
詳味之，若果用白虎湯無差誤，必須多汗飲水也。
白話
仔細體會，如果確實要用白虎湯而沒有差錯，必須是有多汗、飲水的症狀。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。