原文
議曰：太陽病，項背強𠘧𠘧，無汗惡風者，此中風表實也，屬葛根湯；若太陽病，項背強𠘧𠘧，反汗出惡風者，為中風表虛也，屬桂枝加葛根湯主之，已載於前詳矣。
白話
註解說：太陽病，出現項背部僵硬不舒、沒有出汗且怕風的症狀，這是中風的表實證，屬於葛根湯的治療範圍；如果太陽病，項背部僵硬不舒，反而出汗且怕風的，這是中風的表虛證，屬於桂枝加葛根湯主治，這些在前面已經詳細記載在前面已經很詳盡了。
葛根湯（二十八）
湯議
葛根湯（二十八）5 句
原文
又太陽病不解，並於陽明者，必自下利，亦必此方內外均解之。
白話
另外，太陽病未解除，又合併陽明經病變的，必定會自行下利，也必須用這個方劑從內外同時解除病邪。
原文
葛根性平，能祛風，行於陽明之經，用之為君。麻黃為臣輔之，發汗解表。
白話
葛根藥性平和，能夠祛除風邪，作用於陽明經脈，用它作為君藥。麻黃作為臣藥來輔助它，用來發汗解除表邪。
原文
桂枝、芍藥為佐，通行於榮衛之間，甘草、大棗之甘，以通脾胃之津為使。
白話
桂枝、芍藥作為佐藥，在榮衛之間通行，甘草、大棗的甘味，生薑的辛味，作為使藥來通暢脾胃的津液。
原文
此方乃治其表實，而兼治其合病、並病者也。
白話
這個方劑是用來治療表實證，同時也能治療合病、並病的方劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。