金鏡內臺方議

麻黃附子細辛湯(二十三)

麻黃附子細辛湯(二十三)

麻黃附子細辛湯(二十三)2
原文
治少陰病始得之,反發熱者,此方主之。麻黃(二兩) 附子(一枚,炮) 細辛(二兩)
白話
治療少陰病剛開始發作時,反而出現發熱症狀的,用這個方劑為主。麻黃(二兩)、附子(一枚,炮製過)、細辛(二兩)。
原文
上三味,以水一斗,先煮麻黃,減二升,去上沫,內諸藥,再取三升,去渣,溫服。
白話
以上三味藥,用水一斗,先煮麻黃,待水量減少二升後,去除浮在上面的泡沫,再加入其他藥材,繼續煮到剩下三升,濾去藥渣,溫熱服用。