金鏡內臺方議

桂枝加桂湯(十一)

桂枝加桂湯(十一)

桂枝加桂湯(十一)1
原文
治燒針令其汗,針處被寒,核起而赤者,必發奔豚,氣從小腹上衝心,灸其核上各一壯,與此方主之。本方中加桂二兩。上如法煎,通口服。
白話
治療用燒針使病人出汗,針孔處受到寒邪,出現像核一樣隆起而色紅的,必定會引發奔豚,氣從下腹部上衝到心胸,用艾灸在每個核上灸一壯,並用這個方劑主治。本方中加入桂枝二兩。以上按方法煎煮,趁熱一次服下。