傅氏雜方

小兒肚臍突出方

小兒肚臍突出方

小兒肚臍突出方2
原文
小兒肚臍突出半寸許,此氣旺不收也,若不急按之,往往變為弓角反張。方用:
白話
小孩肚臍突出大約半寸左右,這是因為氣太旺盛而不能收斂,如果不趕快按壓,往往會變成角弓反張(身體向後彎曲如弓)的狀況。藥方使用:
原文
茯苓(一錢) 車前子(一錢) 甘草(三分) 陳皮(三分) 通草(三分,無通草用燈心一撮) 煎湯飲之,一劑即愈,神方也。
白話
茯苓(一錢)、車前子(一錢)、甘草(三分)、陳皮(三分)、通草(三分,如果沒有通草,就用一小撮燈心草),加水煎煮成湯藥讓小孩喝下,服用一劑就會痊癒,這真是神奇的藥方。