原文
此症熱盛所致，周身出一條條白色，如芽菜一樣，凡染此症，坐臥起立俱痛。可用新鮮生穀芽，擦之便條條斷落。
白話
此症是因熱邪旺盛所導致，全身長出一條條白色的東西，像芽菜一樣，凡是感染此症，無論坐、躺、起身或站立都會疼痛。可以用新鮮的生穀芽，擦拭患處，這些條狀物就會一條條斷裂掉落。
發熱症出周身芽菜方（此經驗）
發熱症出周身芽菜方（此經驗）
發熱症出周身芽菜方（此經驗）2 句
原文
若無新生穀芽，即用新谷發濕，搗爛，擦之亦斷落。
白話
如果沒有新鮮的穀芽，就用新穀浸濕發芽，然後搗爛，擦拭患處，也會斷裂掉落。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。