原文
夫暑者,熱也,夏令炎火之氣也。按潔古云:靜而得之為中暑,動而得之為中熱。
暑,就是熱,是夏季炎熱的火氣。按照潔古的說法:安靜時得到的叫做中暑,活動時得到的叫做中熱。
原文
東垣謂:避暑於深堂大廈得之,曰中暑,宜以大順散主之。日中勞役得之,曰中熱,白虎湯主之。此其大法也。有冒暑、有中暑、有傷暑,三者輕重之分。
東垣說:在深堂大廈中避暑而得的,叫做中暑,應該用大順散為主方。在烈日下勞作而得的,叫做中熱,用白虎湯為主方。這是基本法則。有冒暑、中暑、傷暑,三者有輕重的區別。
原文
腹痛水瀉者,胃與大腸受之;噁心嘔吐者,胃中有痰飲,此二者冒暑也,以黃連香薷飲、五苓散主之。蓋黃連退熱,香薷消暑,五苓利水也。
腹痛水瀉的,是胃與大腸受邪;噁心嘔吐的,是胃中有痰飲,這兩種屬於冒暑,用黃連香薷飲、五苓散為主方。因為黃連退熱,香薷消暑,五苓利水。
原文
或身熱頭痛,躁亂不寧,身如針刺者,此為傷暑,即熱傷分肉也,以黃連解毒湯、白虎湯加柴胡,氣虛加人參主之。
或者身熱頭痛,煩躁不安,身體像針刺一樣的,這是傷暑,也就是熱邪傷害肌肉,用黃連解毒湯、白虎湯加柴胡,氣虛的加入人參為主方。
原文
或咳嗽,發寒熱,汗出不止,脈數者,熱在肺經,火乘金也;或脈虛身寒,即暑傷元氣也,此謂中暑,宜以清肺湯。
或者咳嗽,發冷發熱,汗出不止,脈搏數的,是熱在肺經,火邪乘剋金氣;或者脈虛身寒,是暑邪損傷元氣,這叫做中暑,應該用清肺湯。
原文
有熱加柴胡或天水散之類,有寒宜冷香飲子,及加桂附主之。
有熱的加柴胡或天水散之類,有寒的適宜用冷香飲子,以及加入肉桂、附子為主方。
原文
若其人元氣素虛,因於暑熱,四肢困倦,不思飲食,此熱傷脾胃也,以清暑益氣、補中益氣湯之類主之;若脾胃不和,嘔吐不食,宜以六和湯、縮脾飲之類調之;若卒中,昏冒倒僕,角弓反張,不省人事,手足或發搐搦,此為暑風,不可作風治之,當以黃連香薷飲加羌活服之,自然愈矣。方見於後。
如果病人元氣素來虛弱,因為暑熱,四肢困倦,不想飲食,這是熱傷脾胃,用清暑益氣湯、補中益氣湯之類為主方;如果脾胃不和,嘔吐不食,適宜用六和湯、縮脾飲之類調理;如果突然中暑,昏迷倒地,角弓反張,不省人事,手足有時抽搐,這是暑風,不可當作風證治療,應當用黃連香薷飲加羌活服用,自然會痊癒。方劑在後面列出。
原文
香薷飲 治一切暑熱,腹痛,霍亂吐利,煩心等證。
原文
上㕮咀,每服三、四錢,水二盅,煎八分,不拘時服。加黃連四兩,名黃連香薷飲,最解秋暑。
上述藥材㕮咀成粗末,每次服用三、四錢,用水二盅,煎至八分,不拘時候服用。加入黃連四兩,叫做黃連香薷飲,最能解秋天的暑氣。
原文
黃連香薷飲 一兩加羌活二錢 治暑風,不省人事,手足搐搦。五物香薷湯 驅暑氣,和脾胃。
黃連香薷飲一兩,加羌活二錢,治暑風,不省人事,手足搐搦。五物香薷湯,驅暑氣,和脾胃。
原文
香薷(三兩) 白扁豆 厚朴(薑製) 茯苓(各一兩半) 甘草(炙一兩)
香薷(三兩),白扁豆,厚朴(薑製),茯苓(各一兩半),甘草(炙一兩)。
原文
上㕮咀,每服七錢,水二盅,煎至七分,去柤,不拘時服。
上述藥材㕮咀成粗末,每次服用七錢,用水二盅,煎至七分,去藥渣,不拘時候服用。
原文
十味香薷飲 治伏暑,身體倦怠,神昏,頭重,吐利。
十味香薷飲治療伏暑,身體倦怠,神志昏沉,頭重,吐瀉。
原文
香薷(一兩) 人參 陳皮 白朮 茯苓 黃耆 木瓜 厚朴(薑製) 白扁豆(炒) 甘草(炙各半兩)
香薷(一兩),人參,陳皮,白朮,茯苓,黃耆,木瓜,厚朴(薑製),白扁豆(炒),甘草(炙各半兩)。
上述藥材㕮咀成粗末,每次服用一兩,用水二盅,煎至八分,不拘時候服用。
原文
清暑益氣湯 治長夏濕熱蒸人,人感之四肢困倦,精神短少,懶於動作,胸滿氣促,肢節疼痛,或氣高而喘,身熱而煩,心下膨悶,小便赤而數,大便溏而頻,或痢或渴,不思飲食,自汗身重。
清暑益氣湯治療長夏濕熱蒸人,人感受後出現四肢困倦,精神短少,懶於動作,胸悶氣促,肢節疼痛,或者氣上逆而喘,身熱心煩,心下脹悶,小便赤而次數多,大便溏瀉而頻繁,或者痢疾或者口渴,不思飲食,自汗身體沉重。
原文
黃耆 升麻 蒼朮(各一錢) 人參(去蘆) 白朮 神麯(炒) 陳皮(各半錢) 甘草(炙) 黃柏 麥門冬 當歸(各三分) 葛根(二分) 五味子(九個) 澤瀉(五分) 青皮(二分)
黃耆,升麻,蒼朮(各一錢),人參(去蘆),白朮,神麯(炒),陳皮(各半錢),甘草(炙),黃柏,麥門冬,當歸(各三分),葛根(二分),五味子(九個),澤瀉(五分),青皮(二分)。
上述藥材㕮咀成粗末,作為一劑,用水二盅,煎至八分,食遠服(飯後較遠時間服用)。
原文
冷香飲子 治老人、虛人,伏暑煩躁,引飲無度,噁心疲倦,服涼藥不得者。
冷香飲子治療老人、虛弱的人,伏暑煩躁,口渴飲水無度,噁心疲倦,不能服用涼藥的情況。
原文
草果仁(五錢) 附子(炮,去皮臍) 橘紅 甘草(炙各一錢)
草果仁(五錢),附子(炮,去皮臍),橘紅,甘草(炙各一錢)。
原文
上㕮咀,作一服,水二盅,生薑七片,煎至一盅,去柤,井水沉冷,旋旋服,不拘時。
上述藥材㕮咀成粗末,作為一劑,用水二盅,生薑七片,煎至一盅,去藥渣,用井水沉冷,緩緩服用,不拘時候。
原文
縮脾飲 解伏熱,除煩渴,消暑毒,止霍亂吐瀉,和脾養胃。
縮脾飲解除伏熱,消除煩渴,消散暑毒,止霍亂吐瀉,調和脾胃,保養胃氣。
原文
砂仁 草果 烏梅肉(各二錢) 甘草(炙一錢) 白扁豆(炒) 乾葛(各一錢五分)
砂仁,草果,烏梅肉(各二錢),甘草(炙一錢),白扁豆(炒),乾葛(各一錢五分)。
原文
上㕮咀,作一服,水二盅,生薑五片,煎至一盅,不拘時服。消暑十全散 治伏暑,胃氣不和,心腹滿痛。
上述藥材㕮咀成粗末,作為一劑,用水二盅,生薑五片,煎至一盅,不拘時候服用。消暑十全散治療伏暑,胃氣不和,心腹脹滿疼痛。
原文
香薷 白扁豆(炒) 厚朴(薑製) 甘草(炙) 紫蘇 白朮 茯苓 藿香 木瓜 檀香(各一錢)
香薷,白扁豆(炒),厚朴(薑製),甘草(炙),紫蘇,白朮,茯苓,藿香,木瓜,檀香(各一錢)。
原文
上㕮咀,作一服,用水二盅,生薑三片,煎至八分,食遠服。竹葉石膏湯 治伏暑,內外熱熾,煩躁大渴。
上述藥材㕮咀成粗末,作為一劑,用水二盅,生薑三片,煎至八分,食遠服。竹葉石膏湯治療伏暑,內外熱盛,煩躁大渴。
原文
石膏(半兩) 麥門冬(去心) 人參(去蘆各二錢) 甘草(炙半錢) 半夏(湯洗七次一錢半)
石膏(半兩),麥門冬(去心),人參(去蘆各二錢),甘草(炙半錢),半夏(湯洗七次一錢半)。
原文
上㕮咀,作一服,水二盅,生薑五片、青竹葉十四片、粳米一撮,煎至一盅,不拘時服。
上述藥材㕮咀成粗末,作為一劑,用水二盅,生薑五片、青竹葉十四片、粳米一撮,煎至一盅,不拘時候服用。
原文
人參益氣湯 治暑熱傷氣,四肢困倦,嗜臥,兩手指麻木。
人參益氣湯治療暑熱損傷元氣,四肢困倦,嗜睡,兩手指麻木。
原文
黃耆(二錢半) 甘草(半生半炙二錢) 人參(一錢半) 升麻(七分) 白芍藥(一錢) 五味子(二十個) 柴胡(八分)
黃耆(二錢半),甘草(半生半炙二錢),人參(一錢半),升麻(七分),白芍藥(一錢),五味子(二十個),柴胡(八分)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。