原文
沉香（不見火） 阿魏（醋化研） 巴豆（取霜，各一兩） 硇砂（研細，四兩）
白話
沉香（不經火炒） 阿魏（用醋化開後研磨） 巴豆（取霜，各一兩） 硇砂（研成細末，四兩）
脾胃門
脾胃門（3）
脾胃門25 句
原文
上四味同研，用蜜一升，酒二盞，共熬成膏，以磁盒貯之，和下項藥：
白話
以上四味一同研磨，用蜂蜜一升、酒二盞，一起熬成膏狀，用瓷盒貯藏，再與下列藥物調和：
原文
丹砂（研，二兩） 硫磺（研） 青皮（去穰） 良薑 檳榔 官桂（去皮） 人參 木香（不見火） 胡椒（以上各四兩） 丁香（不見火） 乾薑（炮，各二兩）
白話
丹砂（研磨，二兩） 硫磺（研磨） 青皮（去瓤） 良薑 檳榔 官桂（去皮） 人參 木香（不經火炒） 胡椒（以上各四兩） 丁香（不經火炒） 乾薑（炮製，各二兩）
原文
上十一味同為細末，將前四味蜜酒熬成膏，和勻搗千百杵，丸如綠豆大，每服五、七丸，不拘時溫橘皮湯送下。如心痛溫酒下，婦人血氣當歸湯下。一方有沒藥一兩。
白話
以上十一味一同研成細末，將前面四味用蜜酒熬成的膏藥，混合均勻，搗上千百次，製成如綠豆大小的藥丸。每次服用五到七丸，不拘時間，用溫橘皮湯送服。如果是心痛，用溫酒送服；婦女血氣問題，用當歸湯送服。另一個方子中加有沒藥一兩。
原文
參苓壯脾丸 治脾胃虛弱，胸膈痞悶，脅肋脹滿，心腹刺痛，翻胃吐食，口苦吞酸，胸滿短氣，肢體怠惰，面色痿黃，及中焦痞悶，不任攻擊，臟腑虛寒，不受峻補，或因病後氣衰，食不復常，或元稟受怯弱，不能飲食，及久患瀉痢，腸胃虛滑者，並宜服之。
白話
參苓壯脾丸 治療脾胃虛弱，胸膈痞塞悶脹，脅肋脹滿，心腹刺痛，反胃嘔吐食物，口苦吞酸，胸悶氣短，肢體疲倦懶惰，面色萎黃，以及中焦痞塞悶脹，不能承受攻伐藥物，臟腑虛寒，無法接受峻猛補藥，或者因為病後氣衰，飲食不能恢復正常，或者原本體質虛弱，不能進食，以及長期患有腹瀉痢疾，腸胃虛滑的人，都適合服用此藥。
原文
人參 茯苓（去皮） 白朮 肉桂（不見火） 乾薑（炮） 砂仁 胡椒 麥蘗（炒） 神麯（炒） 山藥 白扁豆（炒，各二兩）
白話
人參 茯苓（去皮） 白朮 肉桂（不經火炒） 乾薑（炮製） 砂仁 胡椒 麥芽（炒） 神麴（炒） 山藥 白扁豆（炒，各二兩）
原文
上為細末，煉蜜為丸如彈子大，每服一丸，空心細嚼，用白湯或溫酒送下。常服育神養氣，和脾補胃，進美飲食。
白話
以上藥材研成細末，用煉製的蜂蜜製成如彈子大小的藥丸。每次服用一丸，空腹時細嚼，用白開水或溫酒送服。長期服用可以滋養精神、調養元氣，調和脾胃、補益脾胃，增進食慾，使飲食佳美。
原文
養脾丸 治脾胃虛寒，心腹脹滿，嘔逆噁心，臟寒泄瀉。
白話
養脾丸 治療脾胃虛寒，心腹脹滿，嘔吐呃逆、噁心，臟腑寒冷導致的泄瀉。
原文
人參（去蘆） 茯苓（去皮） 麥蘗（炒，以上各四兩） 白朮（二兩） 縮砂（去皮） 乾薑（炮，各八兩） 甘草（炙，五兩）
白話
人參（去蘆頭） 茯苓（去皮） 麥芽（炒，以上各四兩） 白朮（二兩） 縮砂（去皮） 乾薑（炮製，各八兩） 甘草（炙，五兩）
原文
上為細末，煉蜜為丸，每兩作八丸，每服一丸，不拘時細嚼生薑湯送下。
白話
以上藥材研成細末，用煉製的蜂蜜製成藥丸，每兩藥粉做成八丸。每次服用一丸，不拘時間，細嚼後用生薑湯送服。
原文
千金大養脾丸 治脾胃虛弱，停寒留飲，膈塞氣噎，翻胃吐食。常服養脾壯氣，多進飲食。
白話
千金大養脾丸 治療脾胃虛弱，停滯寒邪、留飲不化，膈肌阻塞、氣逆噎塞，反胃嘔吐食物。長期服用可以調養脾胃、強壯元氣，增進飲食。
原文
枳殼（麩炒） 神麯（炒） 陳皮（去白） 麥蘗（炒） 三稜（煨） 茴香（炒） 白姜（炮） 肉豆蔻 縮砂（去皮） 蓬朮（煨） 茯苓（去皮） 良薑 益智（去殼） 胡椒 木香（不見火） 藿香（去梗、土） 薏苡仁 紅豆 白朮 丁香（不見火） 人參 白扁豆（炒） 苦梗 山藥 甘草（炙，各等分）
白話
枳殼（麩炒） 神麴（炒） 陳皮（去白） 麥芽（炒） 三稜（煨） 茴香（炒） 白姜（炮） 肉豆蔻 縮砂（去皮） 蓬朮（煨） 茯苓（去皮） 良薑 益智（去殼） 胡椒 木香（不經火炒） 藿香（去梗、去土） 薏苡仁 紅豆 白朮 丁香（不經火炒） 人參 白扁豆（炒） 苦梗 山藥 甘草（炙，各等分）
原文
上為細末，煉蜜和丸如彈子大，每服一丸，食遠細嚼用白湯或溫酒送下。枳朮丸 治胸膈痞滿，宿食不消，能強胃。枳實（麩炒，四兩） 白朮（八兩）
白話
以上藥材研成細末，用煉製的蜂蜜調和製成如彈子大小的藥丸。每次服用一丸，飯後一段時間細嚼，用白開水或溫酒送服。枳朮丸 治療胸膈痞塞滿悶，宿食不消化，能強健脾胃。枳實（麩炒，四兩） 白朮（八兩）
原文
上為末，荷葉煨飯為丸如梧桐子大，每服五、六十丸，食遠白湯送下。
白話
以上藥材研成末，用荷葉包裹米飯煨熟，然後製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五、六十丸，飯後一段時間用白開水送服。
原文
香砂枳朮丸 治脾胃虛弱，飲食減少，胸膈痞悶。
白話
香砂枳朮丸 治療脾胃虛弱，飲食減少，胸膈痞塞悶脹。
原文
枳實（麩炒，一兩） 白朮（二兩） 砂仁 香附子（各五錢）
白話
枳實（麩炒，一兩） 白朮（二兩） 砂仁 香附子（各五錢）
原文
上為細末，荷葉煨飯為丸如梧桐子大，每服五十丸，食遠白湯送下。半夏枳朮丸 治食冷傷脾胃，胃中有痰。
白話
以上藥材研成細末，用荷葉包裹米飯煨熟，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，飯後一段時間用白開水送服。半夏枳朮丸 治療食用冷物損傷脾胃，胃中有痰。
原文
白朮（四兩） 枳實（麩炒） 半夏（薑製，各二兩）
白話
白朮（四兩） 枳實（麩炒） 半夏（生薑製，各二兩）
原文
上為細末，荷葉煨飯為丸如梧桐子大，每服五十丸，食遠白湯送下。
白話
以上藥材研成細末，用荷葉包裹米飯煨熟，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，飯後一段時間用白開水送服。
原文
曲蘗枳朮丸 治飲食過多，不能克化，以致心腹脹悶不快。
白話
曲蘗枳朮丸 治療飲食過多，不能消化，導致心腹脹悶不舒暢。
原文
神麯（炒） 麥蘗（炒） 枳實（麩炒，各二兩） 白朮（四兩）
白話
神麴（炒） 麥芽（炒） 枳實（麩炒，各二兩） 白朮（四兩）
原文
上為細末，荷葉煨飯為丸如梧桐子大，每服五十丸，食遠白湯送下。
白話
以上藥材研成細末，用荷葉包裹米飯煨熟，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，飯後一段時間用白開水送服。
原文
木香枳朮丸 破痰順氣，消化宿滯，開胃進食。
白話
木香枳朮丸 破除痰飲、順暢氣機，消化停滯的宿食，開胃增進食慾。
原文
枳實（炒，二兩） 白朮（四兩） 木香（不見火，一兩）
白話
枳實（炒，二兩） 白朮（四兩） 木香（不經火炒，一兩）
原文
上為細末，荷葉煨飯為丸如梧桐子大，每服五十丸，食遠白湯送下。
白話
以上藥材研成細末，用荷葉包裹米飯煨熟，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸，飯後一段時間用白開水送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。