原文
上作一服,用水二盅,紅棗一個,煎至一盅,食遠服。紫蘇半夏湯 治喘嗽痰涎。
上方作為一劑,用水二盅,紅棗一個,煎至一盅,飯後遠離時服用。紫蘇半夏湯治療氣喘咳嗽痰涎。
原文
紫蘇 半夏(湯泡七次) 紫菀茸 陳皮(去白) 五味子(各一錢) 杏仁(去皮尖,麩炒) 桑白皮(各二錢)
紫蘇、半夏(湯泡七次)、紫菀茸、陳皮(去白)、五味子(各一錢),杏仁(去皮尖,麩炒)、桑白皮(各二錢)。
原文
上作一服,用水二盅,生薑三片,煎至八分,日進三服。人參潤肺散 治咳嗽氣急,痰壅鼻塞。
上方作為一劑,用水二盅,生薑三片,煎至八分,每日服用三次。人參潤肺散治療咳嗽氣急,痰壅鼻塞。
原文
人參(二錢) 麻黃(去根節) 杏仁(去皮尖,炒) 貝母(去心,各一錢半) 阿膠(蛤粉炒) 桔粳(去蘆) 甘草(炙,各一錢) 橘紅(五分)
人參(二錢)、麻黃(去根節)、杏仁(去皮尖,炒)、貝母(去心,各一錢半)、阿膠(蛤粉炒)、桔梗(去蘆)、甘草(炙,各一錢)、橘紅(五分)。
原文
上作一服,用水二盅,紫蘇三、五葉,煎至一盅,食後服。
上方作為一劑,用水二盅,紫蘇三、五葉,煎至一盅,飯後服用。
原文
款花散 治寒熱交壅,肺氣不利,咳嗽喘滿,痰實涎盛,喉中呀呷,宜服之。
款花散治療寒熱交錯壅塞,肺氣不順暢,咳嗽氣喘胸悶,痰實涎多,喉中發出呀呷聲,適宜服用。
原文
款冬花 桑白皮 半夏(湯泡) 知母(各七錢半) 貝母(去心,炒) 阿膠(蛤粉炒) 麻黃(各三錢) 杏仁(炒,去皮尖) 甘草(炙,各二錢)
款冬花、桑白皮、半夏(湯泡)、知母(各七錢半),貝母(去心,炒)、阿膠(蛤粉炒)、麻黃(各三錢),杏仁(炒,去皮尖)、甘草(炙,各二錢)。
原文
上作二服,每服用水二盅,生薑三片,煎至八分,不拘時服。安眠散 治上喘咳嗽,久而不愈者。
上方分作二劑,每次用水二盅,生薑三片,煎至八分,不拘時間服用。安眠散治療上氣喘息咳嗽,久不痊癒者。
原文
款冬花 麥門冬(去心) 烏梅肉 佛耳草(各二錢半) 陳皮(去白,半兩) 粟殼(蜜炙,七錢半) 甘草(炙,三錢半)
款冬花、麥門冬(去心)、烏梅肉、佛耳草(各二錢半),陳皮(去白,半兩),罌粟殼(蜜炙,七錢半),甘草(炙,三錢半)。
原文
上為細末,每服三錢,水一盞,入黃蠟如棗核許,同煎至八分,去柤,臨睡溫服。
上方研磨成細末,每次服用三錢,水一盞,加入黃蠟如棗核大小,一同煎至八分,去渣,臨睡前溫服。
原文
人參潤肺丸 治肺氣不足,咳嗽喘急,久年不愈,漸成虛勞及療風壅痰實,頭目眩暈,口舌乾燥,涕唾稠黏。
人參潤肺丸治療肺氣不足,咳嗽氣喘急促,多年不愈,逐漸形成虛勞,以及治療風壅痰實,頭目眩暈,口舌乾燥,鼻涕唾液稠黏。
原文
人參 款冬花 細辛 杏仁(炒,去皮尖) 甘草(炙,各四兩) 官桂(去皮) 桔梗(各五兩) 知母(六兩)
人參、款冬花、細辛、杏仁(炒,去皮尖)、甘草(炙,各四兩),官桂(去皮)、桔梗(各五兩),知母(六兩)。
原文
上為細末,煉蜜和丸如雞頭實大,每服一、二丸,臨睡細嚼,淡薑湯送下。
上方研磨成細末,煉蜜和丸如雞頭實大小,每次服用一至二丸,臨睡前細嚼,用淡薑湯送下。
原文
杏仁煎 治老人久患喘嗽不已,睡臥不得者,服之立效。
杏仁煎治療老年人長期患氣喘咳嗽不止,無法安睡臥床者,服用立即見效。
原文
上二味共碾為膏,入煉蜜少許,搜和得所,丸如彈子大,每服一丸,食後細嚼,薑湯送下。
以上二味共同碾成膏狀,加入少量煉蜜,調和均勻,丸如彈子大小,每次服用一丸,飯後細嚼,用薑湯送下。
原文
天門冬丸 治肺寒,外內合邪,咳嗽語聲不出,口中如含霜雪,停飲寒痰,咽喉妨悶,狀如梅核,噎塞不通,膈氣、噎氣皆可服之。大效。
天門冬丸治療肺寒,外邪內邪相合,咳嗽聲音發不出,口中感覺如含霜雪,停滯飲水寒痰,咽喉阻塞悶脹,狀如梅核梗塞,噎塞不通,膈氣、噎氣都可服用。效果顯著。
原文
天門冬(去心,焙) 紫菀(去土) 百合 杏仁(去皮尖,雙仁炒) 麥門冬(去心,焙) 貝母 人參 半夏(湯煮,焙) 桔梗(炒) 桂心 阿膠(炒) 生地黃 陳皮(去白) 甘草(炙,各三兩)
天門冬(去心,焙)、紫菀(去土)、百合、杏仁(去皮尖,雙仁炒)、麥門冬(去心,焙)、貝母、人參、半夏(湯煮,焙)、桔梗(炒)、桂心、阿膠(炒)、生地黃、陳皮(去白)、甘草(炙,各三兩)。
原文
上為細末,煮糯米粉並黃蠟一兩成粥,更入蜜再熬勻,和前藥末丸如櫻桃大,每服一丸,同生姜細嚼下,臨睡時服。咳嗽膿血者極效。
上方研磨成細末,煮糯米粉並黃蠟一兩成粥,再加入蜜再熬勻,混合前藥末丸如櫻桃大小,每次服用一丸,連同生薑細嚼吞下,臨睡時服用。咳嗽帶膿血者極其有效。
原文
玉芝丸 治風壅痰實,頭目昏眩,咳嗽聲重,咽膈不利。
玉芝丸治療風壅痰實,頭目昏眩,咳嗽聲音重濁,咽喉胸膈不順暢。
原文
人參 茯苓 白礬(火枯) 南星(米泔浸,焙) 薄荷(以上各三兩) 半夏曲(六兩)
人參、茯苓、白礬(火枯)、南星(米泔浸,焙)、薄荷(以上各三兩),半夏曲(六兩)。
原文
上為細末,生薑汁煮麵糊為丸,如梧桐子大,每服五十丸,食後薑湯送下。如痰盛躁熱,薄荷湯送下。
上方研磨成細末,用生薑汁煮麵糊為丸,如梧桐子大小,每次服用五十丸,飯後用薑湯送下。如果痰多煩躁發熱,用薄荷湯送下。
原文
人參款花膏 治肺胃虛寒,久嗽不已,咽膈滿悶,咳嗽痰涎,嘔逆噁心,腹脅脹滿,腰背倦痛,或虛勞冷嗽,及遠年近日一切嗽病,服諸藥不效者皆治。
人參款花膏治療肺胃虛寒,咳嗽日久不止,咽喉胸膈滿悶,咳嗽痰涎,嘔吐噁心,腹部脅肋脹滿,腰背酸痛疲倦,或虛勞冷嗽,以及多年近日一切咳嗽病,服用各種藥物無效者都能治療。
原文
款冬花(去梗) 麥門冬(去心) 人參(去蘆) 五味子(去梗,炒) 紫菀(洗) 桑白皮(各一兩)
款冬花(去梗)、麥門冬(去心)、人參(去蘆)、五味子(去梗,炒)、紫菀(洗)、桑白皮(各一兩)。
原文
上為細末,煉蜜為丸如雞頭實大,每服一丸,細嚼薑湯送下,食後服。
上方研磨成細末,煉蜜為丸如雞頭實大小,每次服用一丸,細嚼用薑湯送下,飯後服用。
原文
玉液丸 治風壅,化痰涎,利咽膈,清頭目,止咳嗽,除煩熱。
玉液丸治療風壅,化痰涎,暢利咽喉胸膈,清頭目,止咳嗽,消除煩熱。
原文
寒水石(煅,令赤出火毒,水飛過,二十兩) 半夏(湯洗,為細末) 白礬(枯,碾細,各一兩)
寒水石(煅燒至赤色去除火毒,水飛過,二十兩),半夏(湯洗,研磨成細末),白礬(枯,碾細,各一兩)。
原文
上研和勻,用麵糊和丸如梧桐子大,每服三十丸,食後生薑湯送下。
上方研磨混合均勻,用麵糊和丸如梧桐子大小,每次服用三十丸,飯後用生薑湯送下。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。