扶壽精方

痰門

痰門(2)

痰門24
原文
上為末,滴水丸,或蒸餅丸,梧桐子大,每服五七十丸,白湯下。煎劑
白話
以上藥物研為末,用滴水製成丸,或蒸餅丸,如梧桐子大小,每次服用五七十丸,用白開水送服。煎劑:
原文
羌活勝濕湯 治背惡寒,雖盛暑亦欲著綿,人之背屬陽,濕中太陽,久而熱,乃火也。
白話
羌活勝濕湯:治療背部畏寒,即使盛夏也想穿棉衣,人的背部屬陽,濕邪侵襲太陽經,久而化熱,成為火邪。
原文
火起而痰隨之滲入於背,兼以飲酒,酒乃濕熱之物,與病輳合,濕痰結聚,所以外雖惡寒,其中實熱也。先燥濕,次降火,病則除矣。內多太陽引經之劑,且能勝濕。
白話
火邪上升而痰隨之滲入背部,加上飲酒,酒是濕熱之物,與病邪相合,濕痰結聚,所以外表雖然畏寒,體內實際是熱邪。先燥濕,再降火,疾病就能消除。方中多用太陽經引經藥物,並能勝濕。
原文
羌活(一錢半) 獨活(一錢半) 炙甘草 南川芎 藁本 蔓荊子 防風 酒炒黃芩 米泔 蒼朮(各一錢)上為一帖,水煎,食遠溫服。清熱化痰湯 化熱痰,清鬱氣,亦可常服。
白話
羌活(一錢半)獨活(一錢半)炙甘草、南川芎、藁本、蔓荊子、防風、酒炒黃芩、米泔蒼朮(各一錢)以上為一劑,水煎,飯前溫熱服用。清熱化痰湯:化解熱痰,清解鬱氣,也可常服。
原文
半夏(湯泡七次,薑汁拌,一錢二分) 枳實(麵炒) 香附(童便浸) 貝母(各一錢半) 白茯苓 山楂肉(各一錢) 橘紅 黃連(炒,各八分) 桔梗 蒼朮(米泔浸,各七分) 甘草(二分)
白話
半夏(用湯浸泡七次,薑汁拌,一錢二分)枳實(麵炒)香附(童便浸)貝母(各一錢半)白茯苓、山楂肉(各一錢)橘紅、黃連(炒,各八分)桔梗、蒼朮(米泔浸,各七分)甘草(二分)。
原文
上銼一服,生薑三片,水二鍾,煎至一鍾,食遠溫服。
白話
以上銼為一劑,加生薑三片,水二鍾,煎至一鍾,飯前溫熱服用。
原文
如痰壅上,加蘇子降氣湯料,視病增減,消息服之。苓連二陳湯
白話
如果痰涎壅盛向上,可加蘇子降氣湯的藥料,視病情增減,斟酌服用。苓連二陳湯:
原文
橘紅 白茯苓 軟石膏(各二錢) 片苓(酒炒) 白朮 黃連(酒炒) 防風(各五分) 川芎 天花粉(各一錢) 薄荷(八分) 半夏(制,七分) 羌活(五分) 甘草(炙,三分)
白話
橘紅、白茯苓、軟石膏(各二錢)片芩(酒炒)、白朮、黃連(酒炒)、防風(各五分)川芎、天花粉(各一錢)薄荷(八分)半夏(制,七分)羌活(五分)甘草(炙,三分)。
原文
上銼片,水鍾半,姜三片,煎八分,食遠溫服。加味順氣化痰湯
白話
以上銼成片,水一鍾半,加薑三片,煎至八分,飯前溫熱服用。加味順氣化痰湯:
原文
人參 白朮(各一錢) 白芍藥 白茯苓 半夏 陳皮 枳實 柴胡 蘇葉 黃柏 甘草(炙,各三分)
白話
人參、白朮(各一錢)白芍藥、白茯苓、半夏、陳皮、枳實、柴胡、蘇葉、黃柏、甘草(炙,各三分)。
原文
上如常制銼片,每水二鍾,生薑三片,煎至七分,食後溫服,渣再煎。
白話
以上按常法炮製並銼成片,每次用水二鍾、生薑三片,煎至七分,飯後溫熱服用,藥渣再煎。
原文
定喘湯 專治齁喘,取效甚速。金陵浦舍真方。
白話
定喘湯:專門治療哮喘,見效非常迅速。金陵浦舍真方。
原文
白果(二十一枚,去殼,炒黃色,分破) 麻黃 款冬花 桑白皮(蜜炙,各三錢) 蘇子(二錢) 法制半夏(如無,甘草煎湯泡七次,三錢) 杏仁(去皮尖) 黃芩(微炒,各一錢半) 甘草(一錢)
白話
白果(二十一枚,去殼,炒黃色,掰開)麻黃、款冬花、桑白皮(蜜炙,各三錢)蘇子(二錢)法制半夏(如果沒有,用甘草煎湯浸泡七次,三錢)杏仁(去皮尖)、黃芩(微炒,各一錢半)甘草(一錢)。
原文
上銼,水三鍾,煎至二鍾,作二服,每服一鍾,不拘時徐徐服之。
白話
以上銼碎,用水三鍾,煎至二鍾,分為二服,每服一鍾,不拘時間慢慢服用。
原文
歌曰 諸病有藥方,齁喘最難當,蘇子同桑白,杏仁與麻黃,款冬須白果,半夏忌生薑,黃芩甘草佐,神仙定喘湯。
白話
歌謠說:各種疾病都有藥方,哮喘最為難當,蘇子配合桑白皮,杏仁與麻黃,款冬須用白果,半夏忌用生薑,黃芩甘草輔助,這是神仙定喘湯。
原文
頭痛門 附眩暈。丹溪云:在右屬痰,主蒼半酒芩,在左屬風屬血,虛風主荊,苛血主芎歸芍酒黃柏,治遠年近日偏正頭風痛,諸藥不效,收功如神。川芎 白芷(各三錢)
白話
頭痛門:附眩暈。朱丹溪說:病在右側屬痰,主用蒼朮、半夏、酒黃芩;在左側屬風屬血,虛風主用荊芥,血虛主用川芎、當歸、白芍、酒黃柏。治療遠年近日偏正頭風痛,各種藥物無效,收效如神:川芎、白芷(各三錢)。
原文
上為極細末,黃牛腦子一個,擦藥末在磁器內,加酒頓熟,乘熱和酒食之。儘量一醉,睡後酒醒,其疾如失,甚驗。
白話
以上研為極細末,取黃牛腦子一個,將藥末擦在磁器內,加入酒燉熟,趁熱連酒一起吃下。儘量喝醉,酒醒後睡覺,醒來時疾病如同消失,極為靈驗。
原文
白朮半夏天麻湯 治痰厥頭痛,都作一服尤妙。
白話
白朮半夏天麻湯:治療痰厥頭痛,作為一服尤其妙。
原文
黃柏(一分,酒浸) 乾薑(三分) 澤瀉 白茯苓 天麻 黃耆 人參 蒼朮(各五分) 神麯(炒) 白朮(各一錢) 麥糵面 半夏 橘皮(各一錢五分)
白話
黃柏(一分,酒浸)乾薑(三分)澤瀉、白茯苓、天麻、黃耆、人參、蒼朮(各五分)神麯(炒)、白朮(各一錢)麥糵面、半夏、橘皮(各一錢五分)。
原文
上銼,每服五錢,水煎熱服,食前一服而愈。此頭痛苦甚,謂之足太陰痰厥。頭痛非半夏不能療。眼黑頭旋,風虛內作,非天麻不能除。
白話
以上銼碎,每次服用五錢,水煎熱服,飯前一服即可痊愈。這種頭疼很嚴重,叫做足太陰痰厥。頭痛非半夏不能治療。眼黑頭旋,風虛在內發作,非天麻不能祛除。
原文
黃耆甘溫瀉火,補元氣,實表虛,止自汗;人參甘溫瀉火,補中益氣;二術俱苦甘溫,除濕,補中益氣;澤瀉茯苓,利小便導濕;橘皮苦溫,益氣調中升陽;神麯消食,蕩胃中滯氣;麥糵寬中助胃氣,乾薑辛熱以滌中寒,黃柏大苦寒,酒洗以療冬天少火在泉發燥也。調中益氣湯 治氣血俱虛,頭疼,其效如神。
白話
黃耆甘溫瀉火,補元氣,實表止汗;人參甘溫瀉火,補中益氣;蒼白二朮都是苦甘溫,除濕,補中益氣;澤瀉茯苓,利小便以導濕;橘皮苦溫,益氣調中升陽;神麯消食,蕩滌胃中滯氣;麥糵寬中助胃氣,乾薑辛熱以滌中寒,黃柏大苦寒,酒洗以治療冬天少火在泉發燥。調中益氣湯:治療氣血俱虛的頭疼,效果如神。
原文
芍藥(炒,六分) 升麻(四分) 黃耆(蜜炙,二錢) 甘草(一錢) 五味子(一十四個) 當歸 白朮 人參(各六分) 柴胡 陳皮(各四分)
白話
芍藥(炒,六分)升麻(四分)黃耆(蜜炙,二錢)甘草(一錢)五味子(十四個)當歸、白朮、人參(各六分)柴胡、陳皮(各四分)。
原文
上少加川芎、蔓荊子、細辛,作一服,水煎,臨臥溫服。參朮湯 治氣虛頭痛,眩暈,宜降火為主。
白話
以上稍加川芎、蔓荊子、細辛,作為一服,水煎,臨睡前溫熱服用。參朮湯:治療氣虛頭痛、眩暈,適宜以降火為主。
原文
人參 白朮 黃芩(酒炒) 黃連 黃耆 生地黃(酒洗,等分,煎服)芎歸湯 治血虛眩暈。川芎 當歸(等分煎服)
白話
人參、白朮、黃芩(酒炒)、黃連、黃耆、生地黃(酒洗,等分,煎服)。芎歸湯:治療血虛眩暈。川芎、當歸(等分煎服)。