原文
山慈姑（此味與老鴉蒜相似，但蒜無毛，而此上有毛包，宜辨真。去皮焙乾，淨末二兩） 千金子（一名續隨子。去殼，研去油，二兩） 紅芽大戟（一名紫大戟，江南者佳，形如甘草而堅不可用。綿大戟，焙乾淨末，一兩半） 麝香（三錢，另研）一方有雄黃五錢，無亦效。
山慈姑（這味藥與老鴉蒜相似，但老鴉蒜沒有毛，而山慈姑上面有毛包，應當辨別真偽。去皮焙乾，淨末二兩） 千金子（又名續隨子。去殼，研磨去油，二兩） 紅芽大戟（又名紫大戟，江南產的較好，形狀像甘草但堅硬不可用。綿大戟，焙乾淨末，一兩半） 麝香（三錢，另研磨）另一個方子有雄黃五錢，沒有也有效。
原文
上為末，以糯米打糊和勻，搗千餘下，一方印作四十錠，每服半錠，水磨服。一切腫毒，磨塗患處。
以上藥材研為細末，用糯米打糊調和均勻，搗一千多次，另一個方子印製成四十錠，每次服用半錠，用水磨服。一切腫毒，磨塗患處。
原文
須擇冬至、端陽、七夕、重陽日、天月二德、天醫日，灑掃淨室，焚香至誠修合，無不靈驗。發散傷寒單方（七十）
必須選擇冬至、端午、七夕、重陽日、天月二德、天醫日，灑掃乾淨的房間，焚香至誠修合，無不靈驗。發散傷寒單方（七十）
原文
凡遇傷寒，倉卒無藥，不問陰陽二症，只用生薑一兩，蔥白十莖，好酒二大鐘，煎一大鐘，去渣熱服。被蓋周身汗透即解，勿令汗太過。忌大葷五七日。
凡是遇到傷寒，倉促之間沒有藥物，不論陰陽二症，只用生薑一兩，蔥白十莖，好酒二大鐘，煎成一大鐘，去渣熱服。蓋被使全身汗透即解，不要讓汗出太過。忌大葷五七日。
原文
春秋依此本方，夏月薑蔥減半，冬月倍用，若加黑豆（二合炒）。同薑蔥煎服，冬月尤妙。發散傷風單方（附前）
春秋依照這個本方，夏季生薑蔥白減半，冬季加倍使用，如果加黑豆（二合炒）。同生薑蔥白煎服，冬季尤其妙。發散傷風單方（附前）
原文
用紫蘇葉二錢半，核桃五個打碎，姜三片，蔥白二根，水二鍾，煎一鍾熱服，微汗即解，夏月不用蔥。按：此二方極效，出路荒僻無醫之處甚便。
用紫蘇葉二錢半，核桃五個打碎，姜三片，蔥白二根，水二鍾，煎一鍾熱服，微汗即解，夏季不用蔥。按：這兩個方子極有效，出門在外荒僻沒有醫生的地方非常方便。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。