醫便

醫便提綱

醫便提綱(3-2)

醫便提綱17
原文
附痢症、痢方、肚疼、後重、紅白痢相兼三方。
白話
附錄:痢疾的症狀、痢疾的藥方、腹部疼痛、裡急後重、以及紅白痢同時出現的三個藥方。
原文
白痢久胃弱氣虛,或下後未愈減者用。(二百三)
白話
治療長期白痢導致胃虛弱、氣不足,或者在使用瀉下法之後仍未好轉或減輕的患者使用。(第二百零三條)
原文
附:紅痢久胃弱氣虛,或下後未愈減者用。附:血痢。
白話
附錄:治療長期紅痢導致胃虛弱、氣不足,或者在使用瀉下法之後仍未好轉或減輕的患者使用。附錄:治療血痢。
原文
附:赤黑相兼,小便赤澀,痢久後重大腸墜下,嘔吐食不下。金華散(二百四)
白話
附錄:治療痢疾顏色紅黑相間、小便黃赤不暢、長期痢疾導致裡急後重、直腸墜脹、嘔吐、無法進食。使用金華散(第二百零四條)。
原文
專治紅白痢久不愈者神效。附:瘧二方。附:松梅丸。加味滋陰大補丸(二百五)
白話
專門治療長期不癒的紅白痢疾,效果神奇。附錄:治療瘧疾的兩個藥方。附錄:松梅丸。加味滋陰大補丸(第二百零五條)。
原文
主養血氣,滋腎固陽,潤體育神,久服延年。參朮啟脾丸(二百六)
白話
主要功效是養護氣血、滋補腎臟、鞏固陽氣、滋潤肌膚、頤養精神,長期服用可以延緩衰老、延長壽命。參朮啟脾丸(第二百零六條)。
原文
補脾益神,壯元化痰靈,飲食久服,肥健延年。固齒,烏須,補腎,兼治牙疼。(二百七)附:治牙疼煎藥方。羊肝餅(二百八)
白話
補益脾胃、增進精神、強壯元氣、化解痰濕、使身體靈活,用於飲食調養,長期服用可使身體豐腴強健、延年益壽。能使牙齒穩固、鬍鬚烏黑、補益腎臟,同時還能治療牙痛。(第二百零七條)附錄:治療牙痛的煎藥方。羊肝餅(第二百零八條)。
原文
治小兒驚積,左脅下有塊,女人血瘕,發熱瘦弱。
白話
治療小兒因驚嚇導致的積滯,左側脅下有腫塊;以及婦女因血瘀形成的癥瘕,伴隨發燒、身體消瘦虛弱。
原文
若積塊在右為食積,宜貼阿魏膏,不宜吃此餅。
白話
如果積塊在右側,屬於食物積滯,應該貼敷阿魏膏,不適合服用此藥餅。
原文
治天泡瘡(二百九)治眼方(二百十)附:洗點眼方。又洗眼方。法制陳皮(二百十一)附:又方。消毒方(二百十二)附:敷腫毒。
白話
治療天泡瘡(第二百零九條)。治療眼疾的藥方(第二百一十條)。附錄:清洗和點眼的藥方。另一個洗眼藥方。按照特定方法炮製的陳皮(第二百一十一條)。附錄:另一個藥方。消毒的藥方(第二百一十二條)。附錄:外敷治療腫毒。
原文
治寒濕等瘡(二百十三)滸堂跌閃損折藥方(二百十四)附:又方下瘀血。附:跌損方。
白話
治療因寒濕等引起的瘡瘍(第二百一十三條)。滸堂治療跌打損傷、閃挫骨折的藥方(第二百一十四條)。附錄:另一個幫助排出瘀血的藥方。附錄:治療跌打損傷的藥方。
原文
清金益壽丹(二百十五)雞酥餅(二百十六)
白話
清金益壽丹(第二百一十五條)。雞酥餅(第二百一十六條)。
原文
清上焦,潤咽膈,生津液,化痰降火,止嗽,醒酒毒。
白話
清除上焦的熱邪,滋潤咽喉與胸膈,促進津液生成,化解痰液、降伏火氣,止咳,並能解除酒毒。
原文
治產後心風(二百十七)附產後惡露不通幾死者。附:產後尿胞落。治痢(二百十八)附:久痢不愈。附:又方,血痢。治遍身瘋痛(二百十九)附:遍身走瘋。
白話
治療產後心風(第二百一十七條)。附錄:治療產後惡露不通、情況危急近死的病症。附錄:治療產後子宮脫垂。治療痢疾(第二百一十八條)。附錄:治療長期痢疾不癒。附錄:另一個藥方,治療血痢。治療全身遊走性疼痛(第二百一十九條)。附錄:治療全身遊走性的風邪疼痛。
原文
治痘毒(二百二十)治痞積(二百二十一)治便毒(二百二十二)附:便毒不收口。
白話
治療痘瘡的毒氣(第二百二十條)。治療腹部痞塊積聚(第二百二十一條)。治療性病引起的腹股溝淋巴結腫痛(便毒)(第二百二十二條)。附錄:治療便毒潰爛後無法癒合。
原文
治瘧症(二百二十三)治小便不通,諸藥不效。
白話
治療瘧疾(第二百二十三條)。治療小便不通暢,使用各種藥物都沒有效果的情況。
原文
(二百二十四)治牛中暑(二百二十五)史國公百病無憂藥酒。(二百二十六)
白話
(第二百二十四條)。治療牛中暑(第二百二十五條)。史國公百病無憂藥酒。(第二百二十六條)。