原文
補陰丸（一）丹溪謂：人陽常有餘，陰常不足，宜常補其陰，使陰與陽齊，則水升火降。人惟以腎氣為本，故此方專滋補腎水。枳實丸（二）
白話
補陰丸（一）丹溪說：人陽常有餘，陰常不足，宜常補其陰，使陰與陽齊，則水升火降。人惟以腎氣為本，故此方專滋補腎水。枳實丸（二）
醫便提綱
醫便提綱（1-1）
醫便提綱45 句
原文
內經以脾土旺能生萬物，以胃氣之法地，一補一消，制其太過。蒼朮丸（三）
白話
《內經》認為脾土旺盛能生養萬物，以胃氣效法大地，一補一消，制其太過。蒼朮丸（三）
原文
專治不足之氣血，諸虛百損，遍身痰凝氣滯，風濕麻痹，眼目昏花，腰疼頭暈，手足欠順，遺泄便濁，胎前產後赤白淋澀皆治。補天大造丸（四）
白話
專門治療不足的氣血，諸虛百損，全身痰凝氣滯，風濕麻痹，眼目昏花，腰疼頭暈，手腳不靈活，遺精便濁，胎前產後赤白淋澀都能治療。補天大造丸（四）
原文
培養元氣，延年益嗣，壯陽光，溫坎水，降離火，虛勞房室過度之人，五心煩熱，四十以後，尤宜常服，接補真元，以躋上壽。
白話
培養元氣，延年益嗣，壯陽光，溫坎水，降離火，虛勞房室過度之人，五心煩熱，四十以後，尤其適宜常服，接補真元，以達到高壽。
原文
四物湯（五）治男婦血虛諸症，婦人之總藥。四君子湯（六）治男婦氣虛，脾胃諸症。八物湯（七）氣血虛用，即前二方合用。十全大補湯（八）
白話
四物湯（五）治療男女血虛諸症，是婦人的總藥。四君子湯（六）治療男女氣虛、脾胃諸症。八物湯（七）氣血虛用，就是前面兩個方劑合用。十全大補湯（八）
原文
治男婦諸虛，五勞七傷，生氣血，補脾胃，即前八物湯加黃耆一錢二分，肉桂八分，薑棗煎服。補中益氣湯（九）
白話
治療男女諸虛，五勞七傷，生氣血，補脾胃，就是前面的八物湯加黃耆一錢二分，肉桂八分，薑棗煎服。補中益氣湯（九）
原文
治勞倦傷脾，喜怒憂恐耗損元氣，榮衛不調，乃生寒熱，皆脾之氣不足，此方主之。人參飲（十）
白話
治療勞倦傷脾，喜怒憂恐耗損元氣，榮衛不調，於是產生寒熱，都是脾的氣不足，此方主治。人參飲（十）
原文
人遇勞倦辛苦過多，即服此方，免生內傷發熱之病，主於補氣。當歸飲（十一）
白話
人遇到勞倦辛苦過多，就服用此方，避免產生內傷發熱的病，以補氣為主。當歸飲（十一）
原文
人遇勞心思慮損傷精神，頭眩目昏，心虛氣短，驚悸煩熱，補血為主。補陰散（十二） 即滋陰降火湯。
白話
人遇到勞心思慮損傷精神，頭眩目昏，心虛氣短，驚悸煩熱，以補血為主。補陰散（十二）即滋陰降火湯。
原文
治陰虛火動，盜汗發熱，咳嗽吐血，肌肉消瘦，酒色過傷。
白話
治療陰虛火動，盜汗發熱，咳嗽吐血，肌肉消瘦，酒色過度損傷。
原文
柴胡梅連散（十三）治骨蒸勞熱，三服即除。地仙散（十四）
白話
柴胡梅連散（十三）治療骨蒸勞熱，三服即除。地仙散（十四）
原文
治人四十以上患癆怯，且不必補，即先退潮熱，有接天梯之術。六味地黃丸（十五）
白話
治療人四十歲以上患勞怯，且不必補，就先退潮熱，有接天梯之術。六味地黃丸（十五）
原文
治腎虛損，形體惟悴，寢汗潮熱，發熱，五臟齊損，瘦弱虛煩，骨蒸痿弱，下血，亦治腎消，瀉赤白濁俱效。人參固本丸（十六）清心補水，養血滋陰。秋石四精丸（十七）治腎虛盜汗腰痛。安神定志丸（十八）
白話
治療腎虛損，形體憔悴，寢汗潮熱，發熱，五臟都損，瘦弱虛煩，骨蒸痿弱，下血，也治療腎消，瀉赤白濁都有效。人參固本丸（十六）清心補水，養血滋陰。秋石四精丸（十七）治療腎虛盜汗腰痛。安神定志丸（十八）
原文
清心肺，補脾腎，安神定志，消痰去熱，勤政勞心，讀書克苦，奇效。八寶丹（十九）平調氣血，滋補五臟。加味坎離丸（二十）
白話
清心肺，補脾腎，安神定志，消痰去熱，勤政勞心，讀書刻苦，有奇效。八寶丹（十九）平調氣血，滋補五臟。加味坎離丸（二十）
原文
能生津益血，升水降火，清心明目，上盛下虛，服之極效。十精丸（二十一）補虛明目，多用極效。太極丸（二十二）
白話
能生津益血，升水降火，清心明目，上盛下虛，服之極效。十精丸（二十一）補虛明目，多用極效。太極丸（二十二）
原文
藥有五味，各主五臟，可使調和，故曰太極。四靈丹（二十三）
白話
藥物有五味，各自主管五臟，可以使調和，所以稱為太極。四靈丹（二十三）
原文
精力倍加，胃氣強健，飲食日增，壽故彌長。滋腎丸（二十四）
白話
精力加倍，胃氣強健，飲食日增，壽命因此更加長久。滋腎丸（二十四）
原文
平補氣血，滋陰降火，少年血氣素弱，女人亦宜。大補陰丸（二十五）
白話
平補氣血，滋陰降火，少年血氣素弱，女人也適宜。大補陰丸（二十五）
原文
溫補下元，滋陰降火，酒色人年五十以上，服之極效。加味瓊玉膏（二十六）
白話
溫補下元，滋陰降火，酒色之人年五十以上，服之極效。加味瓊玉膏（二十六）
原文
補血益損，清金水以滋化源，老少虛損極效。山精丸（二十七）健脾除濕，去火消痰。
白話
補血益損，清金水以滋化源，老少虛損極效。山精丸（二十七）健脾除濕，去火消痰。
原文
還元丹（二十八）養脾補腎，老人尤宜常服，脾泄腎泄俱效。玉柱杖（二十九）
白話
還元丹（二十八）養脾補腎，老人尤其適宜常服，脾泄腎泄都有效。玉柱杖（二十九）
原文
填精益腎，烏須黑髮，延年益壽，方士以為服食。
白話
填精益腎，烏須黑髮，延年益壽，方士用來作為服食。
原文
二至丸（三十）清上補下第一方，價廉而功大，常服奇效。天門冬膏（三十一）
白話
二至丸（三十）清上補下第一方，價廉而功效大，常服有奇效。天門冬膏（三十一）
原文
滋陰降火，清肺補腎，充旺元陽，久服延年，耳目聰明如童子。十珍膏（三十二）
白話
滋陰降火，清肺補腎，充旺元陽，久服延年，耳目聰明如童子。十珍膏（三十二）
原文
補養血氣，調理脾胃，清肺滋腎，大病後調補要藥。
白話
補養血氣，調理脾胃，清肺滋腎，大病後調補的要藥。
原文
何首烏丸（三十三）補益腎肝，聰耳明目，卻病延年第一藥也。經驗何首烏丸（三十四）
白話
何首烏丸（三十三）補益腎肝，聰耳明目，祛病延年第一藥也。經驗何首烏丸（三十四）
原文
老人衰弱，血氣不足，遺尿失禁，鬚髮斑白，濕熱相駁，腰背疼痛，齒酸腳飲，行步艱難，眼目昏花，久服應效不述。四制黃柏丸（三十五）此藥與前方兼服。
白話
老人衰弱，血氣不足，遺尿失禁，鬚髮斑白，濕熱相駁，腰背疼痛，齒酸腳軟，行步艱難，眼目昏花，久服應有效不贅述。四制黃柏丸（三十五）此藥與前方兼服。
原文
長春丹（三十六）補益腎肝，聰耳明目，卻病延年。神仙長春廣嗣丹（三十七）
白話
長春丹（三十六）補益腎肝，聰耳明目，祛病延年。神仙長春廣嗣丹（三十七）
原文
治五癆七傷，形顏衰朽，中年陽事不舉，精神短少，鬚髮先白，左癱右瘓，婦人下元虛冷，久不孕育，累經奇驗。延齡育子丸（三十八）
白話
治療五勞七傷，形顏衰朽，中年陽事不舉，精神短少，鬚髮先白，左癱右瘓，婦人下元虛冷，久不孕育，屢經奇驗。延齡育子丸（三十八）
原文
少年斫喪。終年無子，女人不育，夫婦齊服，一料即孕。經驗，信非虛言。
白話
少年斫喪。終年無子，女人不育，夫婦一起服用，一料即懷孕。經驗，信非虛言。
原文
秘傳六神丸（三十九）固真育子，累有奇效。龜鹿二仙膏（四十）
白話
秘傳六神丸（三十九）固真育子，屢有奇效。龜鹿二仙膏（四十）
原文
專治男婦虛損，久不孕育，或多女少男，服此百日即孕，生男應驗。秋石乳酥丸（四十一）
白話
專門治療男女虛損，久不孕育，或多女少男，服用此方百日即懷孕，生男應驗。秋石乳酥丸（四十一）
原文
補養血氣，接續真元，降陰火，生腎水，此以真補真之妙藥。小接命丹（四十二）
白話
補養血氣，接續真元，降陰火，生腎水，此以真補真之妙藥。小接命丹（四十二）
原文
男婦氣血衰弱，痰火上升，虛損困憊，癱瘓中風，身體疼痛，行履不便極效。長春真人保命服食（四十三）
白話
男女氣血衰弱，痰火上升，虛損困憊，癱瘓中風，身體疼痛，行履不便極效。長春真人保命服食（四十三）
原文
諸虛百損，五癆七傷，手足頑麻，面黃虛耗，陽事不舉，頭眩噁心，飲食少減，補諸虛，添精髓，返老還童，黑髮生齒，大有神效。
白話
諸虛百損，五勞七傷，手足頑麻，面黃虛耗，陽事不舉，頭眩噁心，飲食減少，補諸虛，添精髓，返老還童，黑髮生齒，大有神效。
原文
補血順氣藥酒方（四十四）清肺滋腎，和五臟，通血脈。許真人驗椒丹（四十五）
白話
補血順氣藥酒方（四十四）清肺滋腎，和五臟，通血脈。許真人驗椒丹（四十五）
原文
五癆七傷，諸虛百損，並治諸蟲積，暖下元。八仙早朝糕（四十六）
白話
五勞七傷，諸虛百損，並治諸蟲積，暖下元。八仙早朝糕（四十六）
原文
補脾胃，虛弱膨悶，泄瀉不思飲食，服之神效。養元辟穀丹（四十七）
白話
補脾胃，虛弱膨悶，泄瀉不思飲食，服用有神效。養元辟穀丹（四十七）
原文
安五臟，消百病，和脾胃，補虛損，固元氣，實精髓，能令瘦者肥，老者健，常服極效。
白話
安五臟，消百病，和脾胃，補虛損，固元氣，實精髓，能令瘦者肥，老者健，常服極效。
原文
辟穀休糧方（四十八）此方亦平和有理，但未經試。芎芷藿蘇散（四十九）
白話
辟穀休糧方（四十八）此方也平和有理，但未經試。芎芷藿蘇散（四十九）
原文
春初人事勞擾，飢飽失時，或解衣觸冒，致成內傷外感，頭疼發熱，嘔吐膈脹，鼻涕，咳嗽生痰，聲重，一二服即愈。忌葷腥三五日。芎蘇香葛飲（五十）
白話
春初人事勞擾，飢飽失時，或解衣觸冒，導致內傷外感，頭疼發熱，嘔吐膈脹，流鼻涕，咳嗽生痰，聲音重濁，一兩服即癒。忌葷腥三五日。芎蘇香葛飲（五十）
原文
春月感冒傷寒，山嵐瘴毒，人感觸之。頭疼身痛，惡寒發熱，人迎脈浮者大是。
白話
春月感冒傷寒，山嵐瘴毒，人感觸之。頭疼身痛，惡寒發熱，人迎脈浮者大是。
原文
九味羌活湯（五十一）解利春夏秋傷寒熱病極穩。六神通解散（五十二）
白話
九味羌活湯（五十一）解利春夏秋傷寒熱病極穩。六神通解散（五十二）
原文
春末夏初傷寒，時行熱病，表發甚捷，凡瘟疫初起，預用藿香正氣散煎一大鍋，每人服一碗。已病用九味羌活湯並服。芎芷香蘇散（五十三）
白話
春末夏初傷寒，時行熱病，表發甚捷，凡瘟疫初起，預先用藿香正氣散煎一大鍋，每人服一碗。已患病用九味羌活湯並服。芎芷香蘇散（五十三）
原文
春月傷風，鼻塞聲重，清涕，咳嗽，痰壅氣逆，脈浮緩者是。加減藿香正氣散（五十四）
白話
春月傷風，鼻塞聲重，流清涕，咳嗽，痰壅氣逆，脈浮緩的就是。加減藿香正氣散（五十四）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。