原文
痞滿 心下堅如盤者。枳實一錢（麩炒）、白木三錢，水一盅，煎七分，溫服。
白話
痞滿，心下堅硬如盤的。枳實一錢（麩炒）、白木三錢，水一盅，煎至七分，溫服。
余方補遺
余方補遺（9）
余方補遺12 句
原文
消痞 獨頭蒜、穿山甲、真蘄艾等分，將穿山甲洗淨，瓦上煅過成炭，研細，又將艾揉碎拌勻，舂入蒜內，攤成薄餅，照痞大小貼上，候線香一炷為度。痞大，藥味量加。
白話
消痞。獨頭蒜、穿山甲、真蘄艾等分，將穿山甲洗淨，在瓦上煅過成炭，研細，再將艾揉碎拌勻，搗入蒜內，攤成薄餅，按照痞塊大小貼上，等到線香一炷的時間為度。痞塊大，藥量酌加。
原文
黃病 熟地八兩（酒蒸），乾山藥、山茱萸各四兩，白茯苓、澤瀉、丹皮各三兩，加綠礬二兩（醋炒紅），為末，煉蜜丸如桐子大，白湯早晚服。
白話
黃病。熟地八兩（酒蒸），乾山藥、山茱萸各四兩，白茯苓、澤瀉、丹皮各三兩，加綠礬二兩（醋炒紅），研為末，煉蜜丸如梧桐子大，白開水早晚服用。
原文
小兒瀉痢肚疼 縮砂仁、川椒各五分，炒、研，和薑汁少許，唾津，丸成粒，安臍內，外以膏藥貼之。
白話
小兒瀉痢肚疼。縮砂仁、川椒各五分，炒過、研末，和薑汁少許，用唾液調丸成粒，安放在肚臍內，外面用膏藥貼住。
原文
小兒久瀉 飲食少迸，身體羸瘦。白朮（土炒）、白茯苓各一錢，黃米一合，煮粥，只服米飲，瀉自止。
白話
小兒久瀉。飲食少進，身體羸瘦。白朮（土炒）、白茯苓各一錢，黃米一合，煮粥，只服米湯，腹瀉自然停止。
原文
小兒尿血 甘草一錢，煎湯，調六一散一錢（方見諸藥食毒），加升麻三分（同煎更效）。
白話
小兒尿血。甘草一錢，煎湯，調入六一散一錢（方見諸藥食毒），加升麻三分（同煎效果更佳）。
原文
小兒脫囊瘡 陰囊生瘡，潰爛皮脫，子欲墜，名為脫囊瘡，此濕熱所致。
白話
小兒脫囊瘡。陰囊生瘡，潰爛皮脫，睾丸欲墜，名為脫囊瘡，這是濕熱所致。
原文
紫蘇葉碾細末，濕則摻土，干則清油調敷（牆上白螺獅殼，碾末搽，亦效）。
白話
紫蘇葉碾細末，濕則摻上藥末，乾則用清油調敷（牆上白螺螄殼，碾末塗搽，也有效）。
原文
痘瘡入目 黑狗耳上血，取一滴入眼內，即除。
白話
痘瘡入目。黑狗耳上的血，取一滴滴入眼內，即可除去。
原文
一見痘時，牛蒡子不拘多少，其母嚼碎，貼兒囟門，則痘不入目，乃預防之妙法。
白話
一發現痘時，牛蒡子不拘多少，其母親嚼碎，貼在小兒囟門上，則痘不進入眼睛，這是預防的妙法。
原文
獨參湯 出痘至貫漿收靨之時，倒塌陷伏，心慌悶亂，死在須臾。人參一兩，水煎濃汁，灌下即省。
白話
獨參湯。出痘至貫漿收靨之時，痘瘡倒塌陷伏，心慌悶亂，死在頃刻。人參一兩，水煎濃汁，灌下即可甦醒。
原文
痘後餘毒 初發紅腫，赤豆、綠豆，好醋浸爛搗汁，鵝翎常刷患處，自消。痘後不宜即吃豆腐。魚腥、肥肉，食之致泄脾氣，後必多病。
白話
痘後餘毒。初發紅腫，赤豆、綠豆，用好醋浸爛搗汁，用鵝翎常常刷患處，自然消散。痘後不宜立即吃豆腐。魚腥、肥肉，吃了會導致泄脾氣，日後必然多病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。