秘方集驗

大小便症

大小便症(1)

大小便症31
原文
大便閉 皂莢研末,將蜜煉滴水成珠時,入皂莢末,丸如棗大,塞肛門內,即通。田螺搗碎,入麝香三四釐,放臍內。楝樹子六枚,煎湯服,皆效。
白話
大便不通 將皂莢研成細末,在將蜂蜜煉至滴水成珠時,加入皂莢細末,製成如棗子大小的丸藥,塞入肛門內,即可通便。將田螺搗碎,加入麝香三四分,放在肚臍內。楝樹子六枚,煎湯服用,都有效果。
原文
腸風下血 生地、丹皮、赤芍、升麻各二錢,水二碗,煎八分,空心服。
白話
腸風下血 生地、丹皮、赤芍、升麻各二錢,水二碗,煎至八分,空腹服用。
原文
又方:當歸、生地、熟地各五錢,小薊一兩,酒水各半煎服,愈後服十全大補湯十劑。
白話
另一個方子:當歸、生地、熟地各五錢,小薊一兩,用酒和水各半煎服,痊癒後服用十全大補湯十劑。
原文
白朮(炒)一錢五分、人參一錢、白茯苓一錢、炙甘草一錢、當歸一錢二分、白芍藥一錢、川芎八分、熟地黃一錢五分、黃耆(蜜炙)一錢、肉桂七分。
白話
白朮(炒)一錢五分、人參一錢、白茯苓一錢、炙甘草一錢、當歸一錢二分、白芍藥一錢、川芎八分、熟地黃一錢五分、黃耆(蜜炙)一錢、肉桂七分。
原文
水二碗,姜三片,棗二枚,煎一碗,食前服(凡元氣素弱,起居失宜,飲食勞倦,用心太甚,及氣血俱虛與久病虛損,服此諸症悉除)。
白話
水二碗,姜三片,棗二枚,煎至一碗,飯前服用(凡是元氣向來虛弱,起居不當,飲食不節、過度疲勞,用心過度,以及氣血兩虛與久病虛損之人,服用此方各種症狀都能消除)。
原文
又方大柿餅(切片,瓦上燒存性,去火毒,為君)、荊芥穗(醋拌,炒黑色)、茄蒂(燒存性)、荷葉(蒸過者,燒存性)、地榆(炒黃色)、生地黃、陳棕(燒存性),各研末。
白話
另一個方子:大柿餅(切片,放在瓦上燒存性,去除火毒,作為主藥)、荊芥穗(用醋拌勻,炒成黑色)、茄蒂(燒存性)、荷葉(蒸過的,燒存性)、地榆(炒成黃色)、生地黃、陳棕(燒存性),各自研成細末。
原文
用椿皮煎汁,煮烏梅肉,搗爛,加米醋,打糊為丸,每服三錢,空心,扁柏槐花湯送下。
白話
用椿皮煎汁,煮烏梅肉,搗爛,加入米醋,打成糊狀製成丸藥,每服三錢,空腹,用扁柏槐花湯送下。
原文
豬大腸一尺五寸,將浮小麥裝滿,紮好,淡煮爛,空心服,數次愈。烏梅煮豬血,透熟,只啖食豬血效。茅根不拘多少,水煎去渣,溫服即止。
白話
豬大腸一尺五寸,將浮小麥裝滿,紮好,用淡湯煮爛,空腹服用,數次即癒。烏梅煮豬血,煮透,只吃豬血也有效。茅根不拘多少,水煎去渣,溫服即可止血。
原文
豆腐未入袋濾出漿者,帶渣取來,鍋內炒黃燥可以研末為度。
白話
豆腐尚未入袋過濾出漿的,連同豆渣一起取來,放在鍋內炒至黃色乾燥,以能夠研成細末為標準。
原文
如下紫血塊者,白糖湯清晨調服三錢;紅血塊者,砂糖湯調服。
白話
如果排出紫血塊,用白糖湯清晨調服三錢;如果是紅血塊,用砂糖湯調服。
原文
雖遠年便血,至面色黃瘦垂危者,服之神效,每日可用三次。
白話
即使是多年便血,以至面色黃瘦垂危之人,服用此方有神奇效果,每日可服用三次。
原文
糞後紅 下霜時,冬青子蜜浸,曬乾三次,空心滾水吞二三十粒。
白話
糞便後出血 下霜時節,將冬青子用蜂蜜浸泡,曬乾三次,空腹用滾水吞服二三十粒。
原文
脫肛 多主氣虛。人參、黃耆、川芎、當歸、升麻,水二碗,煎八分,食前服。
白話
脫肛 多半是由於氣虛。人參、黃耆、川芎、當歸、升麻,水二碗,煎至八分,飯前服用。
原文
如血虛,加芍藥、地黃;血熱,加炒黃柏;虛寒,加炒黑乾薑,外以五倍子末,托而上之。
白話
如果血虛,加白芍、熟地黃;血熱,加炒黃柏;虛寒,加炒黑乾薑,外面用五倍子細末,托其向上使其復位。
原文
蓖麻子四十九粒,搗爛,貼頂門上,即收,收即急洗去其藥。常以二桑葉代草紙,亦效。蟬蛻焙黃為末,點即收。草鞋底托揉亦上。
白話
蓖麻子四十九粒,搗爛,貼在頭頂門上,即能收斂,收斂後要立即洗去藥物。常用二桑葉代替草紙,也有效。蟬蛻焙黃研成細末,點上就能收斂。用草鞋底托住揉按也能使其復位。
原文
虛人脫肛,補中益氣湯(見中風諸症)加黃柏、知母、蒼朮、黃芩。肛門癢,加秦艽、桃仁。大便閉塞,加皂莢。
白話
虛弱之人脫肛,用補中益氣湯(見中風諸症)加黃柏、知母、蒼朮、黃芩。肛門瘙癢,加秦艽、桃仁。大便閉塞,加皂莢。
原文
腸風臟毒、便血、痔漏 黃連、槐花,各酒炒四兩,共為末,豬大腸一具,將藥末入內紮好,同韭菜二斤,水煮極爛,去菜,將腸藥搗丸如桐子大,每服八十丸,空心、米湯下。
白話
腸風臟毒、便血、痔漏 黃連、槐花,各用酒炒四兩,共同研成細末,豬大腸一條,將藥末放入腸內紮好,加上韭菜二斤,用水煮至極爛,去掉韭菜,將腸和藥搗成如桐子大的丸藥,每服八十丸,空腹,用米湯送下。
原文
痔瘡 苦參一斤、當歸四兩、雄黃三錢、礬四錢,共為末,獵大腸一具,入前藥,線扎兩頭,投罐中,水煮腸化為度,搗丸如桐子大。每服五十丸,酒下,日三服。
白話
痔瘡 苦參一斤、當歸四兩、雄黃三錢、礬四錢,共同研成細末,豬大腸一條,放入前面的藥,用線紮住兩頭,放進罐中,用水煮至大腸融化為度,搗成如桐子大的丸藥。每服五十丸,用酒送下,每日服用三次。
原文
牡蠣二兩,煅過,入地挖坑埋之,去火氣,研細末,痔瘡若濕,乾摻;若干,以津液調搽瘡上。
白話
牡蠣二兩,煅燒過,挖坑埋入地下,去除火氣,研成細末,痔瘡如果有濕氣,用乾藥末摻上;如果乾燥,用唾液調勻搽在瘡上。
原文
痔漏 胡黃連(淨者)一兩,穿山甲(麻油內煮黃色),石決明(煅)、槐花(微炒)各末五錢。
白話
痔漏 胡黃連(乾淨的)一兩,穿山甲(在麻油內煮成黃色),石決明(煅)、槐花(微炒)各研細末五錢。
原文
蜜煉丸如麻子大,每服一錢,空心清米湯下,早晚日進二服。至重者,四十日愈。
白話
用蜂蜜煉製成如麻子大小的丸藥,每服一錢,空腹用清米湯送下,早晚每日服用二服。病情最嚴重的,四十日可癒。
原文
此方不用針刀掛線,不受苦楚,誠起痼疾之良方也。
白話
此方不用針刀掛線,不受痛苦,確實是治療頑固疾病的良方。
原文
如漏之四邊,有硬肉突起者,加蠶繭二十個,炒研,和入藥內,即沾遍身諸漏,皆效。
白話
如果漏瘡四邊,有硬肉突起者,加蠶繭二十個,炒後研細,摻入藥內,即遍治全身各種漏瘡,都有效。
原文
拳雞一隻(去毛洗淨,取出肚雜),先以皮硝八兩裝入布袋,縫好,塞於雞胸之間,再以茯苓一兩五錢裝入雞腹縫好,五鼓隔湯蒸熟(蒸時,以頭別轉脊心,四件並血,墊於雞身兩側,不但受藥味,雞並不跌倒),取起,去腹內硝藥,空心(下部之症,最宜空心服),用無灰酒,或一餐,或二次酌完,自愈。
白話
選肥雞一隻(去毛洗淨,取出內臟),先用皮硝八兩裝入布袋,縫好,塞在雞胸之間,再將茯苓一兩五錢裝入雞腹內縫好,天亮時隔水蒸熟(蒸時,將雞頭扭向一邊,雞的心肝肺腸四件連同雞血,墊在雞身兩側,不僅能吸收藥味,雞也不會跌倒),取出後,去掉腹內的皮硝藥,空腹(下部病症,最適宜空腹服用),用無灰酒,或一次服完,或分二次酌量服完,自然會癒。
原文
丹溪先生治漏瘡,先用補藥以生氣血,參耆歸術為主,大劑補之;外以附子末,津液作餅,如錢厚,放漏處,艾灸之。
白話
丹溪先生治療漏瘡,先用補藥以生長氣血,以人參、黃耆、當歸、白朮為主,用大劑量補益;外面用附子細末,以唾液製成如錢幣厚薄的藥餅,放在漏瘡處,用艾絨灸治。
原文
微熱,不可令痛,餅乾再易其餅,隨症大小為之,困倦即止,明日再灸,以肉平為度,仍服前補劑,外摻生肌長肉藥。
白話
稍微發熱,不可令其疼痛,餅乾後再換一個藥餅,根據症狀大小來做,困倦就停止,第二天再灸,以瘡肉長平為度,仍然服用前面的補劑,外面摻入生肌長肉的藥。
原文
生肌散:五倍子(炒黃)二兩,沒藥、乳香(炙)、兒茶各一錢,白礬(飛過)五錢,為細末,用蘆管吹入漏瘡口內。
白話
生肌散:五倍子(炒黃)二兩,沒藥、乳香(炙)、兒茶各一錢,白礬(飛過)五錢,研成細末,用蘆管吹入漏瘡口內。
原文
痔瘡便血 凡痔不拘新久,肛門重墜,便血作疼。
白話
痔瘡便血 凡是痔瘡不論新久,肛門沉重下墜,便血作痛。
原文
防風、秦艽、當歸,川芎、生地、白芍藥、赤茯苓、連翹各一錢,檳榔、甘草、梔子、地榆、枳殼、槐角、白芷、蒼朮各六分,水二碗,煎八分,食前服。便秘者,加大黃。
白話
防風、秦艽、當歸、川芎、生地、白芍藥、赤茯苓、連翹各一錢,檳榔、甘草、梔子、地榆、枳殼、槐角、白芷、蒼朮各六分,水二碗,煎至八分,飯前服用。便秘者,加大黃。
原文
牛奶痔 瓠種殼燒灰,研細末,入冰片少許,敷之愈。
白話
牛奶痔 瓠瓜的殼燒成灰,研成細末,加入少許冰片,敷上即可癒。
原文
洗痔方 五倍子、皮硝,煎數十沸,去渣,乘熱盛木盆中,四圍板蓋,留中一孔,熏蒸良久,用手掏洗至湯冷,乃住,甚效。枳殼一味,如前煎湯,熏洗亦效。痔未破者,茄蒂或根曬乾,煎洗數次愈。
白話
洗痔方 五倍子、皮硝,煎煮數十沸,去除渣滓,趁熱盛在木盆中,四周用板蓋住,留中間一個孔,熏蒸很久,用手掏洗至湯水變冷,才停止,非常有效。單用枳殼一味,像前面那樣煎湯,熏洗也有效。痔瘡尚未破潰的,茄子的花蒂或根曬乾,煎水洗滌數次即可癒。