原文
口瘡 口瘡服涼藥不愈者，屬中焦上虛，且不能食，相火衝上無制，用理中湯。
白話
口瘡：口瘡服用涼藥不痊癒的，屬於中焦虛寒，且不能進食，相火向上衝而無法制約，用理中湯治療。
口舌諸症
口舌諸症
口舌諸症12 句
原文
人參、白木、甘草，補土之虛，乾薑散火之標，甚則加附子，或噙官桂，亦妙。黃連、乾薑，等分為末，搽上，流涎即愈。
白話
人參、白朮、甘草，補脾土的虛弱；乾薑散火的表徵，嚴重的則加附子，或含官桂，也很有效。黃連、乾薑，等分研為末，塗搽患處，流涎即痊癒。
原文
口疳瘡 紅棗十枚，燒灰存性，加梅花冰片二分，吹患處，愈。
白話
口疳瘡：紅棗十枚，燒灰存性，加梅花冰片二分，吹患處，即痊癒。
原文
口破 口破，俱禁水漱。滑石一錢、辰砂三錢、冰片二分，研末，摻（兼治牙疼鵝口）。
白話
口破：口破，都禁止用水漱口。滑石一錢、辰砂三錢、冰片二分，研成末，摻敷患處（兼治牙疼及鵝口瘡）。
原文
口唇燥裂 橄欖泡湯服；核中仁研爛，敷燥處，或胭脂敷之，立效。
白話
口唇燥裂：橄欖泡湯服用；橄欖核中的仁研爛，敷在乾燥處，或用胭脂敷上，立即見效。
原文
口中生蕈 用醋漱口，以茄母（燒灰）、飛鹽等分，米醋調稀，常擦，愈。
白話
口中生蕈：用醋漱口，將茄子母（燒灰）、飛鹽等分，用米醋調稀，經常擦拭，即痊癒。
原文
口臭、狐腋、體氣 丁香、蕾香、麝香、香附、甘松、零零香、白芷、當歸、桂心、白豆蔻、檳榔、益智仁。各等分，煉蜜為丸桐子大。
白話
口臭、狐腋、體氣：丁香、藿香、麝香、香附、甘松、零陵香、白芷、當歸、桂心、白豆蔻、檳榔、益智仁。各等分，煉蜜為丸，如桐子大小。
原文
每日噙化五丸，一日口香，二日身香，三日衣香。
白話
每日含化五丸，一日口香，二日身香，三日衣香。
原文
舌出血 烏賊、蒲黃，炒，研末，敷。槐花，炒黃色，為末，乾摻，亦愈。
白話
舌出血：烏賊骨、蒲黃，炒過，研成末，敷上。槐花，炒成黃色，研成末，乾摻，也能痊癒。
原文
舌腫滿口 蒲黃末摻之。鍋臍煤，研細末，白酒調塗，立消。
白話
舌腫滿口：蒲黃末摻敷。鍋臍煤，研成細末，白酒調塗，立即消退。
原文
重舌、本舌、紫舌 大人小兒皆有，起於心火妄動，結成重舌、木舌、紫舌，腫脹堅硬，語言不利，宜用黃連、山梔、荊芥、黃芩、連翹、木通、薄荷、牛蒡子各一錢，甘草五分，燈心二十根，水二碗，煎八分，食後服。米醋調薄荷末，嘓口出涎，數次愈。忌煎炒十餘日（並治單蛾，雙蛾）。
白話
重舌、木舌、紫舌：大人小兒皆有，起於心火妄動，結成重舌、木舌、紫舌，腫脹堅硬，語言不利，宜用黃連、山梔、荊芥、黃芩、連翹、木通、薄荷、牛蒡子各一錢，甘草五分，燈心二十根，水二碗，煎至八分，食後服用。米醋調薄荷末，含漱吐出涎液，數次即癒。忌食煎炒之物十餘日（並治單蛾、雙蛾）。
原文
舌出不能入 蓖麻油，蘸紙作燃，燒煙燻之，即收。
白話
舌出不能入：蓖麻油，蘸紙做成燃，燒煙燻之，即能收回。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。