原文
橘皮湯，治男婦傷寒並一切雜病嘔穢，手足厥冷。
白話
橘皮湯治療男女傷寒以及一切雜病導致的嘔吐穢逆，手足冰冷。
卷二
嘔吐門
卷二／嘔吐門5 句
原文
橘皮四兩，生薑一兩。水二升煎一升。徐徐呷之即止。
白話
橘皮四兩，生薑一兩。加水二升煎至一升。慢慢喝下即止。
原文
凡人嘔吐服藥不納者，必有蛔在膈間，聞藥即動，動則作嘔，藥出謂之蟲嘔。予嘔吐藥中加炒川椒十粒，服之可止。蓋蛔見椒則頭伏也（戴原禮方）。
白話
凡是嘔吐服藥不納的人，必定有蛔蟲在膈間，聞到藥味就扰动，扰动則導致嘔吐，藥被吐出，稱之為蟲嘔。我在嘔吐藥中加入炒川椒十粒，服下可以止嘔。因為蛔蟲見到川椒就會把頭伏下（戴原禮方）。
原文
胃冷噁心，食即欲吐。白豆蔻三枚（泡去子），搗細，灑一盞溫服，再飲數杯佳。凡作惡心，嚼白豆蔻子最妙（仲景備急方）。
白話
胃冷噁心，進食就想吐。白豆蔻三枚（泡去籽），搗細，用一盞酒溫服，再飲數杯更佳。凡是噁心，嚼白豆蔻子最妙（仲景備急方）。
原文
乾嘔不止，薑汁一分，甘蔗汁四分，溫服，日三次。噁心，頻嚼生薑，自止。
白話
乾嘔不止，用薑汁一分，甘蔗汁四分，溫服，每日三次。噁心，頻頻嚼生薑，自然停止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。