卷二

呃逆門

卷二／呃逆門7 句

原文

呃逆不止，川椒四兩（去閉口及子，炒研），面和丸梧子大。

白話

呃逆不止，用川椒四兩（去掉閉口和籽，炒過研磨），和麵做成梧子大小的藥丸。

原文

每服十丸，食遠醋湯下，神效（邵以正經驗方）。

白話

每次服用十丸，飯後用醋湯送下，效果神奇（出自邵以正經驗方）。

原文

又方荔枝七個（連皮核燒存性），為末。白湯調服立止（楊拱傳方）。又方以黃臘燒煙，張開口熏二三次愈。

白話

又方：荔枝七個（連皮核燒存性），研為末。用白開水調服，立刻停止（出自楊拱傳方）。又方：用黃蠟燒煙，張開口熏二三次即愈。

原文

上氣呃逆砂仁（炒研）、生薑（連皮）各等分，搗爛。熱酒食遠泡服二錢，極效。

白話

上氣呃逆，用砂仁（炒研）、生薑（連皮）各等分，搗爛。用熱酒在飯後泡服二錢，非常有效。

原文

胃冷呃逆氣厥不通母丁香三個，陳橘紅一塊（炒），水一盅煎半盅。食遠熱服（十便良方）。

白話

胃冷呃逆、氣厥不通，用母丁香三個，陳橘紅一塊（炒），水一盅煎至半盅。飯後熱服（出自十便良方）。

原文

偶然呃逆不止以紙捻鼻孔，得嚏即止。常發者頻飲柿蒂湯自愈。簡便方凡呃逆不止，聲聞鄰家。

白話

偶然呃逆不止，用紙捻鼻孔，打噴嚏即止。經常發作者，頻飲柿蒂湯自愈。簡便方：凡呃逆不止，聲音傳到鄰居家。

原文

用刀豆子（燒存性）研末。白湯調服二錢即止。

白話

用刀豆子（燒存性）研末。白開水調服二錢即止。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。