原文
升麻葛根湯 治瘟疫傳染頭疼身熱惡寒,遍身隱疹發斑無汗等症。
升麻葛根湯,治療瘟疫傳染引起的頭疼、身熱、惡寒,全身隱疹發斑、無汗等症狀。
原文
升麻、葛根、白芍各一錢,甘草五分(嘔吐者二分)。水一碗前服。如表熱加柴胡一錢。裡熱加黃芩一錢。鼻血衄血加生地、丹皮各錢。熱甚加生枝子、黃連各一錢。
升麻、葛根、白芍各一錢,甘草五分(嘔吐者用二分)。用水一碗煎服。如果表熱加柴胡一錢。裡熱加黃芩一錢。鼻出血加生地、丹皮各一錢。熱盛加生梔子、黃連各一錢。
原文
咽痛加元參、馬勃各一錢,大便閉加桔梗、枳殼、大黃各一錢。口渴加花粉一錢。頭疼加川芎一錢。額痛加白芷一錢。身痛加羌活、薄荷各一錢。
咽喉疼痛加元參、馬勃各一錢,大便不通加桔梗、枳殼、大黃各一錢。口渴加天花粉一錢。頭疼加川芎一錢。額頭疼痛加白芷一錢。身體疼痛加羌活、薄荷各一錢。
原文
嵐障山氣 生熟大蒜各七片。共食之,少頃腹鳴或吐血或大便即愈。
嵐障山氣(指山區瘴氣):生大蒜和熟大蒜各七片,一起食用,過一會兒腹中鳴響,或吐血,或大便排出,隨即痊癒。
原文
預闢瘴癧 桃仁斤吳 萊萸、青鹽各四兩。同炒熱入瓶密封一七取出,煉去茱萸鹽,將桃仁去皮尖,每嚼一二十枚,山居尤宜。
預先防備瘴癧:桃仁一斤,吳茱萸、青鹽各四兩。一起炒熱,放入瓶中密封七天後取出,煉去茱萸和鹽,將桃仁去皮尖,每次嚼服一二十枚,居住山區尤其適宜。
原文
時疫大行 自家水缸內每早投黑豆一撮,閤家無恙。
時疫大流行時,自家水缸內每天早上投入黑豆一小把,全家無病。
原文
又五更潛投黑豆一大握於井中,勿使人見,凡飲水傢俱無傳染。
又在五更時分悄悄將一大把黑豆投入井中,不要讓人看見,凡是飲用此水的人都不會傳染。
原文
入病家不染方 香油調雄黃、蒼朮末塗鼻孔中,既出用紙條探噴嚏飲雄黃酒一杯,決無傳染。
進入病人家庭不被傳染的藥方:用香油調和雄黃、蒼朮粉末塗在鼻孔中,出來後用紙條探入鼻孔引發噴嚏,再喝一杯雄黃酒,一定不會傳染。
原文
運氣五瘟丹 治天行瘟疫,沿門比戶,病症大小,咸若初則惡寒,一經發熱,面色紅黑,即不再寒。
運氣五瘟丹:治療流行性瘟疫,傳染到各家各戶,病症無論大小,都像最初惡寒,一旦發熱,面色紅黑,就不再畏寒。
原文
其病多由亢旱既久,驟遇春雨濕熱蒸熏所致,發於春暮夏初為甚,其人初得病時,神思昏沉,舌胎如積粉,口渴咽乾,穢氣滿口,大小便閉,狂惑閉亂,甚則發狂發黃,癍疹喘呃接踵而至,並有頭腫項粗,俗所云蛤蟆瘟疙瘩瘟等症。悉由大毒內盛,急宜表裡兼治,攻發並行。
這種病多因長期乾旱,突然遇到春雨,濕熱蒸熏所引起,在春末夏初發病最為嚴重。病人初得病時,神志昏沉,舌苔如積粉,口渴咽乾,口中穢氣,大小便不通,狂躁煩亂,嚴重者發狂、發黃,斑疹、喘息、呃逆接連出現,並有頭腫項粗,俗稱蛤蟆瘟、疙瘩瘟等症。全部由於大毒內盛,急需表裡兼治,攻邪與發散並行。
原文
醫能以防風通聖散,荊防敗毒三消等飲,遵吳又可之法參治,則得之矣。否則用此丹治之為最安。萬勿拘泥傷寒法而以下不厭遲之說誤人。
醫生如果能用防風通聖散、荊防敗毒散、三消散等方劑,遵循吳又可的方法參酌治療,就能治癒。否則用此丹治療最為穩妥。千萬不要拘泥於傷寒治法,用「下不厭遲」的說法貽誤病人。
原文
若果傷寒,自當遵傷寒法,其如瘟症,實與傷寒迥別,其時其症其形其脈,判然可辨,具在方書,茲不備述。
如果確實是傷寒,自然應當遵循傷寒治法;至於瘟疫,實與傷寒完全不同,其時令、症狀、形態、脈象,明顯可辨,都在方書中有記載,這裡不再詳細敘述。
原文
黃連(戊癸年君藥),黃柏(丙辛年君藥),黃芩(乙庚年君藥),梔子(丁壬年君藥),甘草(甲己年君藥),川大黃三兩(水煮搗爛),紫蘇一兩,香附一兩。
黃連(戊癸年為君藥),黃柏(丙辛年為君藥),黃芩(乙庚年為君藥),梔子(丁壬年為君藥),甘草(甲己年為君藥),川大黃三兩(用水煮搗爛),紫蘇一兩,香附一兩。
原文
古丹藥照年干以一味為君藥,比群藥加倍,俱生為末,將大黃加倍煮熟,連汁搗爛和為丸。
古法丹藥按照年干選一味為君藥,比其餘藥物加倍,都生用研為細末,將大黃加倍量煮熟,連藥汁搗爛,和藥末製成丸藥。
原文
每重一錢,外用硃砂三錢,金箔三十張為衣,每於上年冬至日配合備用。
每丸重一錢,外用硃砂三錢、金箔三十張為衣,每年在上一年的冬至日配製備用。
原文
譬如乙丑年黃芩為君,當於甲子配合,其丸用開水化下,孕婦忌服,虛勞人慎用。
例如乙丑年以黃芩為君藥,應當在甲子年配製,此丸用開水化開服用。孕婦忌服,虛勞的人慎用。
原文
治瘟疫傷寒時症,或飯後氣腦,心口脹悶填塞不舒方 以上好燒酒燉熱,將布二塊蘸酒,自胸向下搽抹。如布冷令換一熱布,輪替搽抹。如此數次,病氣下通,即能大便而痊。
治療瘟疫、傷寒時症,或飯後氣逆,心口脹悶堵塞不舒的藥方:用上好的燒酒燉熱,取兩塊布蘸酒,從胸部向下搽抹。如果布冷就換一塊熱布,輪流替換搽抹。如此數次,病氣向下通暢,就能大便而痊癒。
原文
次非誤下陷胸之症,故治法不同於湯液,誠補古法之所不及者也。
此症並非誤下造成的結胸症,所以治法不同於湯藥,確實是補足了古法所未及之處。
原文
又方 (此方系少宰李奉倩先生傳云稱:此係秘方最效)
又一方(此方是少宰李奉倩先生所傳,據說這是秘方,最為有效)
原文
麥冬三錢(去心),烏梅肉三個,芫荽梗三十寸,燈心三十寸,竹葉三十片,紅棗三枚(去核)。共一劑,水煎熱服。
麥冬三錢(去心),烏梅肉三個,芫荽梗三十寸,燈心草三十寸,竹葉三十片,紅棗三枚(去核)。共為一劑,用水煎煮,趁熱服用。
原文
又治瘟疫 漢陽進士黃亮,夢神傳治瘟疫方,果救萬人。用小便一碗,薑汁一鍾,同煎熱服。治瘟疫流行硃砂症,又名心經疔方。
又治療瘟疫:漢陽進士黃亮,夢見神傳授治療瘟疫的藥方,果然救了萬人。用小便一碗,薑汁一杯,一同煎煮,趁熱服用。治療流行性瘟疫中的硃砂症,又名心經疔的方劑。
原文
牙皂三錢五分,硃砂一錢五分,明雄二錢五分,北細辛三錢五分,廣皮二錢,藿香二錢,桔梗二錢,蘇薄荷二錢,桔礬一錢五分,白芷、防風、法半夏、廣木香、管仲、甘草各二錢。
牙皂三錢五分,硃砂一錢五分,明雄黃二錢五分,北細辛三錢五分,廣陳皮二錢,藿香二錢,桔梗二錢,蘇薄荷二錢,桔礬一錢五分,白芷、防風、法半夏、廣木香、管仲、甘草各二錢。
原文
上藥照分稱足,共為細末,收貯磁瓶內,勿令走氣。
以上藥物按分量稱足,共同研成細末,收存在磁瓶內,不要讓藥氣洩漏。
原文
遇患後開,各症用藥三分,吹入鼻內,稱足一錢,薑湯沖服。
遇到患病後,根據各症狀用藥三分,吹入鼻內;另稱足一錢,用薑湯沖服。
原文
服藥後用紅紙捻照心窩背心二處,見有紅點發現,即用針破,內有紅筋挑出,方保無事。
服藥後用紅紙捻照亮心窩和背心兩處,如果發現有紅點,立即用針刺破,將其中的紅筋挑出,才能保證安全。
如果稍有疏忽,性命就在頃刻之間,這不是假話,不要輕視。
此藥不僅專門治療此症,凡是一切感冒風寒,也都能治療。
原文
此方因道光辛巳年山東河南瘟疫流行,蔓延江浙蘇郡南京蕪湖等處地方,中者即死,初起脈散牙緊發荒,手足麻木,目閉不語,喉腫心疼,醫多不知其症,誤認喉風,死者無數。
此方是因為道光辛巳年山東、河南瘟疫流行,蔓延到江浙、蘇州、南京、蕪湖等地,感染後立即死亡。初起時脈散、牙關緊閉、發狂,手足麻木,眼睛閉合不能說話,喉嚨腫脹、心痛,醫生大多不認識此症,誤認為喉風,死亡者無數。
原文
兩江制憲孫玉廷大人,查乾隆元年間,貴州地方曾患此症,傷人甚眾。
兩江制憲孫玉廷大人,查閱到乾隆元年間,貴州地方曾患此症,傷人很多。
原文
傳曰:此症名硃砂症,又名心經疔,因丹平山天雷擊出一方,抄傳遵法制用,效應如響,救人無算。
傳說:此症名為硃砂症,又名心經疔,因為丹平山天雷擊出一方,抄寫流傳,按照方法制用,效應如響應,救人無數。
原文
今疫氣流行,其症如一,今查出公諸海內,此症甚急,藥即早備,病至求藥則不及矣,此藥並可治痧症。
如今疫氣流行,症狀相同,現在查出此方公諸於天下。此症非常緊急,藥要及早準備,等到病發再求藥就來不及了。此藥還可治療痧症。
原文
治大頭瘟方(東平展子明傳) 頭面腫大如斗,二目難開危急者,服之奇效。
治療大頭瘟方(東平展子明傳):頭面腫大如斗,兩眼難以睜開,病情危急者,服用此方有奇效。
原文
牛子(炒香研)、苦桔梗、荊芥穗(焙)、家菊花、黃柏稍、龍膽草、防風、羌活、連翹(去心)、蔓荊子(去蒂焙)、薄荷、藁本、元參、白芷、升麻、川芎、生甘草各三錢。
牛蒡子(炒香研碎)、苦桔梗、荊芥穗(焙乾)、家菊花、黃柏稍、龍膽草、防風、羌活、連翹(去心)、蔓荊子(去蒂焙乾)、薄荷、藁本、元參、白芷、升麻、川芎、生甘草各三錢。
原文
上藥共合一處,入淨砂鍋內貯水十碗,在病人房內炭火慢熬至五碗為度。
以上藥物合在一起,放入乾淨砂鍋內,加入水十碗,在病人房內用炭火慢熬至五碗為度。
原文
去渣,將病者仰臥,以小鐘徐徐灌之,勿令間斷,服完其腫自消。須善調養數日,再服清胃之藥,必無後患。
去渣,讓病人仰臥,用小鐘慢慢灌服,不要間斷。服完後腫脹自然消退。須要好好調養數日,再服用清胃的藥物,一定沒有後患。
原文
熱極不認親疏,踰牆越垣奔走。將熊膽調水吞下。神授枳殼丸方 (鳳翔陶司馬傳方)
熱極時不認親疏,翻牆越垣奔走。用熊膽調水吞下。神授枳殼丸方(鳳翔陶司馬傳方)
原文
車前子三錢(研末),枳殼一兩,玉竹三錢,桂枝五錢,雲苓四錢,青皮七錢,陳皮七錢,荊芥五錢,荷葉粉一兩,佩蘭葉六兩(洗淨)。
車前子三錢(研末),枳殼一兩,玉竹三錢,桂枝五錢,雲苓四錢,青皮七錢,陳皮七錢,荊芥五錢,荷葉粉一兩,佩蘭葉六兩(洗淨)。
以上藥物研為細末,加入黑棗四兩,去皮核煎取汁液,代替水來泛製丸藥。
原文
每服三錢,開水送下,輕者一服,重者二服,其效如神,如紅痢藕節湯下。
每次服用三錢,用開水送下。輕者一服,重者二服,其效如神。如果是紅痢,用藕節湯送下。
原文
此方因道光元年,時疫流行,起自大河以北流行齊魯吳越,蔓延皖城。
此方因為道光元年,時疫流行,從大河以北開始,流行於齊魯、吳越,蔓延到皖城。
原文
其症皆腹痛吐瀉,手足麻木,約至一周,即至不治,此丸服之,效驗如神。
其症狀都是腹痛、吐瀉,手足麻木,大約到一週左右,就無法醫治。此丸服用後,效驗如神。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。