原文勞傷氣分咳嗆一月肺燥脾濕治當兩顧旋覆花、蛤殼、炙草、二青(或許為“二青”有誤,因不知具體所指,暫按原文)、叭杏仁、橘紅、貝母、枇耙(應為“枇杷”)葉、半夏粬(應為“曲”)、雲苓、桑葉、梨子。白話提出修訂勞傷氣分,咳嗆一月,肺燥脾濕,治當兩顧。旋覆花、蛤殼、炙草、二青(或許為“二青”有誤,因不知具體所指,暫按原文)、叭杏仁、橘紅、貝母、枇耙(應為“枇杷”)葉、半夏粬(應為“曲”)、雲苓、桑葉、梨子。